Примери коришћења Ниска влажност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Главни фактор, опет, је ниска влажност.
Ниска влажност може довести до сушења сијалица.
Такође проверите да у просторији није јако ниска влажност- то је такође прилично опасно.
Also check that the room is not very low humidity- this is also quite dangerous.Ниска влажност има најмање три ефекта на људска бића.
Low humidity has at least three effects on human beings.Једна ствар која чини зиму непријатном за људе, чак иу лепој топлој згради,је ниска влажност.
One thing that makes winter uncomfortable for humans, even inside a nice warm building,is low humidity.Ниска влажност и температура представљају идеалне услове.
The low humidity and temperature in the lab are optimum conditions.Зими, болест се може погоршати због сувог ветрова и ниска влажност, а у лето да оде у паду.
In winter, the disease can be exacerbated due to dry winds and low humidity, and in the summer to go into decline.Ниска влажност такође чини ваздух хладнијим него што је заправо.
Low humidity also makes the air feel colder than it actually is.Веома велика влажност може довести до гњечења дрвета, докће врло ниска влажност осушити и изазвати пуцање.
Very high Ниска влажност( због централног гријања или климатизације).
Low air humidity(due to central heating or Ултравијолично светло је примарни узрок птергија, иако се такође чини да ветар,прашина и ниска влажност могу погоршати проблем.
Ultraviolet light is the primary cause of pterygium, although it also appears that wind,dust, and low humidity can exacerbate the problem.Ниска влажност такође чини ваздух хладнијим него што је заправо.
Low humidity can also make the air to feel colder than it really is.Група истраживача с Јела истакла је кључни разлог због којег људи чешће оболијевају, па чак иумиру од грипа током зимских месеци: ниска влажност.
Yale researchers have pinpointed a key reason why people are more likely to get sick andeven die from flu during winter months: low humidity.Ниска влажност, као и превисока температура, могу изазвати прегревање ембриона.
Low humidity, as well as too high a temperature, can provoke overheating of the embryo.Група истраживача с Јела истакла је кључни разлог због којег људи чешће оболијевају, па чак иумиру од грипа током зимских месеци: ниска влажност.
A group of Yale researchers have pointed out a key reason why people are more likely to get sick andeven die of the flu during the winter months: low humidity.Влага је врло деликатна, јерпрекомерна или прекомерно ниска влажност може лако изазвати суптилне патологије у змији, често нападајући респираторни систем и захтијевајући дуг и не увијек рјешавајући протокол лијечења.
Moisture is very delicate,as excessive or excessively low humidity can easily cause subtle pathologies in a snake, often attacking the respiratory system and requiring a long and not always resolving treatment protocol.Птице у прва 2 месеца треба стално да одржавају температуру и ниску влажност.
Poults in the first 2 months should constantly maintain temperature and low humidity.Осушите је уз добру циркулацију ваздуха, ниску влажност у осенченим подручјима.
Dry it with good air circulation, low humidity in shaded areas.Niska vlažnost?
Low humidity.Vrlo je niska vlažnost.
Very low humidity.Slab vetar, niska vlažnost vazduha.
Light winds, low humidity.Ако ваш дом има ниску влажност, приметићете ствари попут испуцаних усана, суве и сврбе коже, и суво грло грла када се пробудите ујутро.
If your home has low humidity, you will notice things like chapped lips, dry and itchy skin, and a dry sore throat when you wake up in the morning.Америчка Девичанска острва уживају у тропској клими,умереним источним пасатима и уз релативно ниску влажност.
The U.S. Virgin Islands enjoy a tropical climate,moderated by easterly trade winds and with relatively low humidity.Ефикасан без обзира на спољашње услове( задржава активност на високим температурама, ниску влажност, отпоран на инсолацију, кишу);
Effective regardless of external conditions(retains activity at high temperatures, low humidity, resistant to insolation, rain);Са отвореном амбалажом, с друге стране, рок трајања се даље смањује изахтева релативно ниску влажност.
With open packaging, on the other hand, the shelf life is further reduced andrequires a rather low humidity rate.Ако је лупина засађена на пјесковитим тлима,ова болест може ухватити цвијет при ниској влажности и температурама од 20 ° Ц и више.
If lupine is planted on sandy soils,this disease can catch a flower at low humidity and temperatures of 20° C and above.Након сазревања семена очишћени од биљних остатака, сипати у херметички затворен стаклене судове,који су чувани на ниској влажности и температури од око 2 степени( у супротном, семе врло брзо губи клијавост).
After ripening seeds cleaned of plant residues, pour in hermetically sealed glass vessels,which were stored at low humidity and a temperature of about 2 degrees(otherwise the seeds quite quickly lose germination).Имају црни шав са ретко распоређеним црним тачкама другде на покрилцима.[ 2] Они имају благо преливајућу боју покрилаца, која варира у боји међу врстама ина њу може утицати влажност локалног окружења у којем се развијају.[ 3][ 4] При ниској влажности, покрилца су маслинасто-зелене или жуте боје, али при већој влажности потамне до црне боје услед промене рефракције светлости.[ 5].
They have a black suture with sparsely distributed black spots elsewhere on the elytra.[2] They have a slightly iridescent coloration to their elytra, which varies in color between specimens andmay be affected by the Врхови сувог листа указују на ниску влажност.
Dry leaf tips indicate low humidity.
