Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕНОМ ЋЕТЕ - prevod na Енглеском

• over time you will

Примери коришћења Временом ћете на Српском и њихови преводи на Енглески

Временом ћете пронаћи свој ритам.
Over time you will find your rhythm.

То се не дешава одмах, али временом ћете приметити промене.
This does not happen immediately, but over time you will notice changes.

Временом ћете га научити на срце.
Over time, you will acknowledge it in your heart.

Јер ако то учините, временом ћете почети да видите разлику.".
Because if you do, in time, you will begin to see a difference.”.

Временом ћете ценити ову куповину.
Over time, you will appreciate this acquisition.

То може ометати истинску емоционалну интимност, и временом ћете се осјећати празно.
This can interfere with true emotional intimacy, and over time you will feel empty.

Временом ћете моћи да правите права ремек дела.
Over time, you will be able to make real masterpieces.

Нека вам у почетку не буде све јасно, али временом ћете обогатити свој вокабулар и почети да разумете много више.
Let not everything be clear to you at first, but over time you will enrich your vocabulary and begin to understand much more.

Временом ћете моћи да откажете додатно храњење.
And in time you will even choose to refuse soft foods.

Сваког дана, проширујући такве случајеве, временом ћете осјетити укус за такве акције, главна ствар је да мало успорите у свакодневној вреви.
Every day, expanding such cases, over time you will feel a taste for such actions, the main thing is to slow down a bit in the everyday bustle.

Временом ћете несумњиво савладати све ове суптилности.
Over time, you will certainly master all these subtleties.

Временом ћете приметити да су вештине постале напредније.
Over time, you will see your skills drastically improve.

Временом ћете научити да цртате чак и сложене композиције.
Over time, you will learn how to draw even complex compositions.

Временом ћете дати далеко више новца него што си добио!
Over time you will give away more money than you receive!

Временом ћете приметити да су вештине постале напредније.
Over time, you will notice that your skills have improved noticeably.

Временом ћете се ротирати тако да су сва места заправо обојена.
Over time you will rotate, so that all places are actually colored.

Временом ћете схватити колико је важно водити такве записе.
Over time, you will understand how important it is to keep such records.

Временом ћете схватити како вам је згодније да радите.
In time, you will understand how it is more convenient for you to work.

Временом ћете моћи да прибегнете и разним другим трговачким триковима.
Over time, you will be able to resort to various other tricks of the trade.

Временом ћете постати сумњичави према њему, знајући његову слабост за лажи.
In time, you will become suspicious of him, knowing his weakness for lies.

Временом ћете видети изградњу мини-фабрика за прераду гаје производа.
Over time you will see the construction of a mini-processing factories grown products.

Временом ћете потпуно заборавити на њих и на бол који су вам изазвали.
Over time, you will completely forget about them and the pain they caused you..

Временом ћете схватити када је најбоље време за дуплирање и победу.
Over time, you will figure out when the best time to double down and win.

Временом ћете изгубити још већу тежину и коначно бити задовољни својом фигуром.
Over time you will lose even more weight and finally be satisfied with your figure.

Временом ћете почети да се питате да ли скрива нешто што пројектује на вас.
Over time, you will begin to wonder if he is hiding something that he is projecting onto you..

Временом ћете научити да уравнотежите та осећања, али на почетку своје стазе будите веома опрезни.
Over time, you will learn to balance these feelings, but at the beginning of your path be very careful.

Временом ћете приметити да је ваше тело постало јаче и да сте спремни за озбиљније активности.
Over time, you will notice that your body has become stronger and you are ready for more serious activities.

Временом ћете почети да бирате сличне варијације на машини за све, укључујући ситуације и људе.
Over time, you will begin to select similar variations on the machine for everything, including situations and people.

Временом ћете остварити све предности овог синдиката, успостављајући заиста јак однос са својим партнером.
Over time, you will realize all the advantages of this union, establishing a truly strong relationship with your partner.

Временом ћете моћи да ухватите тренд изговора и схватите да један звук треба да буде оштар, а други мек.
Over time, you will be able to catch the trend of pronunciation and realize that one sound should be sharp, the second soft.