Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ УБИСТВА - prevod na Енглеском

• the time of the murder

Примери коришћења Време убиства на Српском и њихови преводи на Енглески

И открио нам је време убиства?
And tell us the time of the murder?

И ниси била под њеним надзором у време убиства.
And you weren't in her care at the time of the murder.

Ух, господине Орман има алиби за време убиства, разлику од тебе.
Uh, Mr. Orman has an alibi for the time of the murder, unlike you.

Сваки је могао да потврди где шта је радио у време убиства.
Each could account for his movements at the time of the murder.

И она има алиби за време убиства.
And she has an alibi for the time of the murder.

У време убиства,… ваш муж је био у трпезарији с г?
At the time of the murder,… your husband, he was in the dining room with Monsieur Harry?

Хоћете ли нам рећи где сте били у време убиства, гђо Ли?
Would you tell us where you were at the time of the murder, Mrs Lee?

У време убиства и покушаја убиства 2004. године, Филаделфија Црква око 90 чланова.
At the time of the murder and attempted murder in 2004, the Philadelphia Church about 90 members.

Не можемо да их сместимо у кола у време убиства.
We can't place these guys in the Oldsmobile at the time of the murder.

Да, али ако Оделл је на стероидима У време убиства, која објашњава мотив.
Yes, but if Odell was on steroids at the time of the murder, that explains motive.

Али озбиљно, виши инспекторе цела породица, укључујући и жене, имаће алиби за време убиства.
But seriously, Chief Inspector all of the family, the women included, will have alibis for the time of the murder.

Сигурносне камере показују да је у време убиства у његовој ћелији.
The CCTV indicates he was in his cell- at the time of the murder.

Његова десна рука- Јацк МцГурн, звана" Мацхине Гун"- била је у луксузном хотелу са Лоуисе Ролф у време убиства.
His right hand- Jack McGurn, nicknamed"The Machine Gun"- was in a luxury hotel with Louise Rolf at the time of the murder.

Џејмс Пирсон је ухапшен због убиства јер је у време убиства био у Ексхемптону, безуспешно покушавајући да добије зајам од капетана Тревелиана.
James Pearson is arrested for murder because he was in Exhampton at the time of the murder, trying unsuccessfully to get a loan from Captain Trevelyan.

Очевидац И. Д.' д Балн, али полицијски досијеи указују Он био у затвору у локалну станицу за провале У време убиства.
Eyewitness I.D. 'd Baln, but police records suggest he was actually in lockup in a local precinct for burglary at the time of the murder.

Поред тога, чињеница да је Паркер био удаљавајући од свог положаја у време убиства, није поменуто у званичном извештају о атентату на Линцолну, нити је поменуто у главним извештајима о новинама дана, тако да је Паркер избегавао јавни гнев.
In addition, the fact that Parker had been away from his post at the time of the murder was not mentioned in the official report on the Lincoln Assassination nor was it mentioned in major news reports of the day, so Parker avoided the public's wrath too.

Докази ДНК омогућили су да се овај човек идентификује као Марк Алан Норвуд, злочинац са дугом криминалном прошлошћу који је радио на истом подручју који су Мортони живјели у време убиства.
DNA evidence made it possible to identify this man as Mark Alan Norwood, a felon with a long criminal past who had been working in the same area the Mortons had been living at the time of the murder.

U vreme ubistva, u kući su bila i njihova dve maloletna deteta.
At the time of the shooting, there were two small children in the home.

U vreme ubistva bio je sa ženom u Riu.
He was in Rio at the time of the murder.

Vreme ubistva?
Time of death?

Osim što patolog stavlja njeno vreme ubistva pre ispitivanja.
Except the medical examiner puts her time of death before he took the exam.

A vaš sin Rijaz je u vreme ubistva bio u njenoj sobi.
And your son Riyaz was in her bedroom at the time of the murder.

Policija je ispitala svedoka koji je prolazio u vreme ubistva.
Police interviewed a witness who was driving by the Evans' house near the time of the killing.

Vozilo je bilo kod vas u vreme ubistva.- Neko ga je ukrao.
It's a matter of fact that this vehicle was in your possession at the time of the murder.

Njen suprug i otac devojaka bio je kod kuće u vreme ubistva, ali nije povređen.
The boy's father and grandmother were also inside the home at the time of the shooting, but were not injured.

Ovde kažu da joj je muž bio u avionu za Kinu u vreme ubistva.
Says here her husband was on a plane to China for a business trip at the time of death.

Susedi kazu da su culi galamu otprilike u vreme ubistva, muski i zenski glas.
Neighbors said they overheard some loud voices coming from outside right around the time of death. A man and a woman's.

Jeste on bio tamo, ali on je u vreme ubistva vežbao sa svojim orkestrom.
He did hang out up there, but as it turns out, he was at orchestra practice at the time of the murder.

Ima dovoljno sumnje da se zapitamo da li je on uopšte bio tamo u vreme ubistva.
There's enough doubt to wonder if he was there at all at the time of the killing.

Samast, koji je u vreme ubistva imao 17 godina, osuđen je pred maloletničkim sudom, što ga je spaslo da dobije doživotnu robiju bez mogućnosti pomilovanja, kaznu koju je sud prvo izrekao, a zatim smanjio.
Samast, who was 17 at the time of the shooting, was sentenced by a juvenile court-- saving him from receiving life without parole, the sentence the court first handed down, and then reduced.