Sta znaci na Engleskom ВРСТУ МУЗИКЕ - prevod na Енглеском

• kind of music
• type of music
• genre of music

Примери коришћења Врсту музике на Српском и њихови преводи на Енглески

Свирате моју врсту музике.
You play my kind of music.

Коју врсту музике слушаш?
What kind of music do you like?

Какву другу врсту музике волиш?
What other kinds of music do you like?

Коју врсту музике највише слушате?
What genre of music do you enjoy most?

Нисам се базирао на само једну врсту музике.
I do not just stick to one genre of music.

Ову врсту музике не могу уживати сви.
Not everyone enjoys this type of music.

Нисам се базирао на само једну врсту музике.
I am not locked into just one type of music.

Ову врсту музике не могу уживати сви.
Not everyone will enjoy this kind of music.

Мислим да постоји публика за сваку врсту музике.
There's an audience for all kinds of music.

Коју врсту музике највише слушате? Deathrock?
What genre of music do you enjoy most?

Мислим да постоји публика за сваку врсту музике.
There's an audience for every kind of music.

Коју врсту музике свирају током класе?
What kind of music will be played at these classes?

Већина свако воли неку врсту музике или филм.
Most everyone likes some kind of music or movie.

Коју врсту музике највише слушате? Darkwave.
What genre of music do you enjoy most? Darkwave.

Од самог раног доба сам слушао ту врсту музике.
So by then, I was already listening to that kind of music.

Коју врсту музике највише слушате? Гот рок.
What genre of music do you enjoy most? Gothic Rock.

Без обзира какву врсту музике воле, на њој је нешто за њих.
Whatever type of music you like, there's something for you.

Коју врсту музике највише слушате? Индустријска.
What genre of music do you enjoy most? Industrial.

Равел је касније рекао да је као дете био осетљив на сваку врсту музике.
As a child, Maurice is said to have been very sensitive in every kind of music.

Користите смирујућу музику или играјте омиљену врсту музике коју волите као начин да их опустите када се узнемирите.
Use calming music or play the person's favorite type of music as a way to relax the patient when agitated.

Равел је касније рекао да је као дете био осетљив на сваку врсту музике.
Ravel stated later,“As a child, I was sensitive to music-- to every kind of music.”.

Данас, ипак, можемо да бирамо коју врсту музике желимо да слушамо, које ауторе, које емисије, у које време и којим редом.
Today, however, we can choose what kind of music we want to listen to, which authors, which shows, in time and in what order.

Музика и филмови су такође добар разговор-стартер; већина свако воли неку врсту музике или филм.
Music is also a good conversation starter, most everyone likes some kind of music.

Да би се избегао овај проблем, потребно је прегледати собу, дефинисати врсту музике и инструмената, као и где ће се музика касније изводити и како би требало да звучи током извођења.
To avoid this problem, it is necessary to inspect the room, to define the type of music and instruments, as well as where the music will later be performed and how it should sound during the performance.

Добра посећеност на програмима потврђује да у Срему постоји интересовање за ову врсту музике. Међу овогодишњима учесницима.
Big audience confirms that there is an interest for this type of music in Srem.

Студија у Јоурнал оф Адванцед Нурсинг показала је да су људи са хроничним болестима или хендикепом који су слушали било коју врсту музике најмање један сат недељно осјетили мање бола- 20 посто мање- и осјетили су више овлаштења од оних који редовно не слушају музику..
A study in the Journal of Advanced Nursing found that people with chronic diseases or disabilities who listened to any type of music for at least an hour a week felt less pain- 20 percent less- and felt more empowered than those who didn't listen to music regularly.

У 20. веку то је довело до облике импромптивне перформативне поезије која се назива" реппинг" већ у седамдесетим годинама, што је за последицу довело до назива" рап мусиц" да би описао врсту музике са ритмичким говорјеним текстовима.
In the 20th century, this gave rise to a form of impromptu performance poetry being called“rapping” as early as the 1970s, which in turn gave rise to the name“rap music” to describe a type of music with rhythmic spoken lyrics.

Роцк' н' ролл постао концепт где позајмио ритам и емоционално изражавање обојених музичара и створио нову врсту музике коју млади људи из свих друштвених стања процењује.
Rock'n'roll became a concept where borrowed rhythm and emotional expression of colored musicians and created a whole new kind of music that young people from all social condition estimated.