Sta znaci na Engleskom ВРШИЛАЦ - prevod na Енглеском

• acting

Примери коришћења Вршилац на Српском и њихови преводи на Енглески

Вршилац дужности ректора.
The Acting Rector.

Даме и господо, вршилац дужности председника.
Ladies and gentlemen, the acting president.

Вршилац дужности исхрану Како да изгубите тежину или уметнике?
Acting diet How to lose weight or artists?

Након тога Карен Карапетијан је именован као вршилац дужности премијера Јерменије.
Karen Karapetyan was appointed as acting Prime Minister.

Вршилац дужности команданта био је Вехиб-паша( фебруар 1916-јун 1918).
The acting commander Vehip Pasha(February 1916- June 1918).

Генерал Талбот, као вршилац дужности шефа АТЦУ, Ће присуствовати и себе.
General Talbot, as acting head of the ATCU, will attend as himself.

Вршилац дужности искуство није потребно, али таленат и страст су обавезна.
Acting experience isn't required, but talent and passion are a must.

У јулу 2016. Дворников је постао вршилац дужности команданта Јужног војног округа.
In July 2016, Dvornikov became the Southern Military District's acting commander.

Од тада је био вршилац дужности команданта Јагодинске бригаде 1. класе Народне војске.
From that time he was the acting commander of the Jagodina Brigade of the National Army 1st class.

Вршилац дужности команданта Хафиз Хаки-паша( 12. јануар- фебруар 1915) је умро од тифуса у Ерзуруму 1915. године.
The acting commander Hafiz Hakki Pasha(January 12- February 1915) died of typhus in Erzerum in 1915.

Коначно, канцелар постаје вршилац дужности предсједника ако је предсједник онеспособљен.
Finally, the Chancellor becomes Acting President if the President is incapacitated.

Био је вршилац дужности председника Мађарске од 2. априла 2012. до 10. маја 2012, након оставке Пала Шмита.
He was Acting President of Hungary from 2 April 2012 to 10 May 2012, after the resignation of Pál Schmitt.

По Уставу из 1777, Тајлер је био вршилац дужности гувернера до краја легислативне године.
Under the Constitution of 1777, Tayler was Acting Governor until the end of the legislative year.

У 12: 38 поподне, потпредседник Доналд Блитхе Била одобрена као вршилац дужности председника од стране кабинета.
At 12:38 this afternoon, Vice President Donald Blythe was authorized as acting president by the cabinet.

Вршилац дужности директора школе од 3. јануара 2019. је Снежана Ивеља, дипломирани инжењер производног менаџмента.
The Acting Principal of the school since January 3, 2019 is Snežana Ivelja, a graduate engineer of production management.

Сећам се како је крајем 1991. године Гајдар постао вршилац дужности премијера и позвао је представнике странки.
I remember how, at the end of 1991, Gaidar became acting prime minister and invited party representatives.

Он је одабрао Климента Барбота, вођу паравојне групе Тонтон Мацоутеза, да би постао вршилац дужности председника док се опоравио.
He chose Clement Barbot, leader of the Tonton Macoutes paramilitary group, to become acting president while he recovered.

Али вршилац дужности шефа Беле куће Мик Малвани одбацио је оптужбе демократа и нападе приписао„ болесним" појединцима.
But acting White House chief of staff Mick Mulvaney rejected the Democrats' allegations and attributed the attacks to sick individuals.

Студенти ће развити широк, свеобухватан утемељење у живом позоришту, електронских медија, филмске продукције, и вршилац дужности за камеру.
Students will develop a broad, comprehensive foundation in live theatre, electronic media, film production, and Acting for the Camera.

Vršilac dužnosti premijera BiH pozvan da obavlja svoj posao.
Acting BiH prime minister urged to do his job.

U sredu, vršilac dužnosti predsednika Nataša Mičić proglasila je vanredno stanje.
On Wednesday, acting President Natasa Micic declared a state of emergency.

Vršilac dužnosti kapetana Sulu doku broj 2.
Acting Captain Sulu to Shuttle Bay 2.

Kao vršilac dužnosti kapetana, naredujem vam da napustite brod.
As acting Captain, I order you to abandon this ship.

Dnevnik vršioca dužnosti kapetana, Zvjezdani datum 52597. 4.
Acting Captain's Log, Stardate 52597.4.

Sad sam vršilac dužnosti kralja.
I'm the acting King.

Vršilac rektora.
Acting Rector.

Vršilac dužnosti predsednika Iraka pozvao Tursku da pošalje svoje trupe.
Iraqi Acting President Calls on Turkey to Send Troops.

On je vršilac dužnosti vrsta neprikladan poslednje vreme.
He's been acting kind of inappropriate lately.

Dnevnik vršioca dužnosti kapetana.
Acting Captain's Starlog.

Vršilac dužnosti kao jedna od onih žena.
Acting like one of those women.