Sta znaci na Engleskom ПОСТУПАТИ - prevod na Енглеском

• act
• be treated
• be handled
• do
• deal

Примери коришћења Поступати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како поступати у конфликту.
How to act in a conflict.

Са њима треба поступати мирно.
They should act peacefully.

Како поступати са подељеним крајевима косе.
How to treat split ends of hair.

Свако може поступати на овај начин.
Anyone can act that way.

Хришћански свештеници морају поступати исто тако.
Christians must do likewise.

Свако може поступати на овај начин.
Anybody can act that way.

Како поступати са сваким од наведених типова.
How to act with each of the listed types.

Са њима треба поступати мирно.
They should be treated calmly.

И како поступати у овом или оном случају.
And how to act in this or that case.

На храну животиње треба пажљиво поступати.
The diet of the animal should be treated carefully.

Не могу поступати само на основу претпоставки.
I can't act on mere supposition.

Све болести треба поступати брзо и исправно.
All injuries should be treated properly and promptly.

Како поступати са једним или другим симптомима?
How to act with one or another of the symptoms?

Тако треба поступати и са грешником.
Something must be done with sin and sinners.

Боље је не правити грешке и поступати пажљиво.
It is better not to make mistakes and act carefully.

Облик курса како поступати против гушења Прва помоћ.
Form course how to act before a choking First aid.

Конуси са боровима треба дословно поступати опрезно.
Pine cones should literally be treated with caution.

Због тога ћете морати брзо поступати када нанете мрље.
You will have to act quickly once you meet Raelin.

Све док ћете поступати законито индиректно у одбрани.
As long as you will act lawfully indirect of defence.

Локални омбудсман неће поступати по анонимној притужби.
The Ombudsman shall not act on anonymous petitions.

И сав народ ће чути и уплашити се и више неће поступати.
And all the people shall hear, and fear, and do no….

У том смислу, њима треба поступати врло пажљиво.
With this in mind, they should be handled with great care.

С њима се мора поступати опрезно јер је токсичан.
It must be handled with care because it is toxic.

Господ је опростио свима нама, и ми смо дужни поступати исто тако.
God has forgiven us and we must do the same.

Заштитник грађана неће поступати по анонимним притужбама.
The municipality will not act on anonymous complaints.

И сав народ ће чути и уплашити се и више неће поступати.
So all Israel shall hear and fear, and not again do such.

Замислите унапријед како ћете поступати у случају искушења.
Imagine in advance how you will act in case of temptation.

Господ је опростио свима нама, и ми смо дужни поступати исто тако.
God came after all of us, and we must do the same.

Ми ћемо поступати по Уставу Србије, који је јасан.
We will act according to the Constitution of Serbia, which is clear.

Дакле, распоред соба треба поступати пажљиво и опрезно.
Therefore, to lay a bedroom must be treated carefully and cautiously.