Примери коришћења Should be treated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sage oil should be treated.
It can also be something serious that should be treated.
То може бити озбиљан поремећај који треба третирати.They should be treated calmly.
And every disease should be treated.
Свака болест мора бити третирана.This should be treated as murder.
Slučaj bi trebalo rešavati kao ubistvo.
Људи такође преводе
See how anemia should be treated.
Animals Should Be Treated With the Same Respect as Humans.
Животиња мора бити третирана са истом одговорношћу као и дете.All illnesses should be treated.
Свака болест мора бити третирана.Allies should be treated differently-and better- than adversaries.
Савезнике треба третирати другачије и боље од непријатеља.Any illness should be treated.
Свака болест мора бити третирана.Secondary- associated with another disease that should be treated.
Секундарна- повезана са другом болешћу, коју треба лечити.Any injury should be treated seriously.
Све повреде треба третирати.Autistic children can and should be treated.
Аутистична деца могу и треба третирати.No child should be treated this way.
Čovek dete ne sme se tretirati na taj način.If this does not help, then chronic inflammatory processes should be treated.
Ако то не помогне, треба лечити хроничне упалне процесе.That illness should be treated.
У овом случају болест мора бити третирана.Safe abortion should be treated and regulated as a health issue; a woman has the right to choose what happens to her body," said Justice Minister Andrew Little.
Bezbedni abortus treba posmatrati i uređivati kao zdravstveno pitanje i pravo žene da odlčuje o sopstvenom telu", kaže ministar pravosuđa Endrju Litl.Chronic diseases should be treated in time.
Хроничне болести се морају лечити на време.If infection is detected in one partner, both should be treated.
Ако Negotiations should be treated as a game.
Biznis treba posmatrati kao igru.Given the bacterial origin of the disease,pyelonephritis should be treated with antibiotics.
Имајући у виду бактеријско порекло болести,пиелонефритис треба лечити антибиотицима.This case should be treated like a murder case.
Slučaj bi trebalo rešavati kao ubistvo.If secondary diseases occur, these should be treated immediately.
Ако се појаве секундарне болести, одмах их треба третирати.The wound should be treated with an antiseptic.
Постојеће ране треба третирати антисептиком.After this, the potholes, pits and cracks are first primed,then the holes and cracks should be treated with PVA glue diluted with water 1: 5.
Након тога, рупе, пукотине и пукотине се прво напуне, арупе и пукотине треба обрадити ПВА љепилом разријеђеним водом 1: 5.Such people should be treated at the initial stage.
Такве људе треба третирати у почетној фази.There is no body of evidence available from controlled trials to indicate how long patients with depression should be treated with Venlafaxine.
Нема доступних доказа из контролисаних студија који би указали на то колико дуго пацијенти са великим депресивним поремећајем треба да се лече таблетама за продужено ослобађање венлафаксина.Assassination should be treated as murder.
Slučaj bi trebalo rešavati kao ubistvo.There is no body of evidence available from controlled trials to indicate how long patients with major depressive disorder should be treated with Venlafaxine Extended Release Tablets.
Нема доступних доказа из контролисаних студија који би указали на то колико дуго пацијенти са великим депресивним поремећајем треба да се лече таблетама за продужено ослобађање венлафаксина.All injuries should be treated properly and promptly.
Све болести треба поступати брзо и исправно.
