Sta znaci na Srpskom SHOULD BE SEEN - prevod na Српском

• треба посматрати
• treba videti
• treba gledati
• треба схватити
• треба видјети
• треба сагледати
• treba posmatrati
• треба гледати

Примери коришћења Should be seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kids should be seen, not heard.
Žene treba videti, a ne čuti.

It's a feast for the eyes and really should be seen.
Melem za moje oci, ono zaista treba videti.

Women should be seen and not heard.
Žene treba videti, a ne čuti.

Simon, do you think we should be seen together?
Simon, da li misliš da treba da nas vide zajedno?

Should be seen by more people.
Ово треба да види много више људи.

All neighborhoods should be seen from this perch.
Сви квартови треба да се виде са овог места.

Room at the Top is a film that should be seen.
Spavaća soba koja je na spratu je nešto što svakako treba videti.

Medics should be seen but not heard.
Žene treba videti, a ne čuti.

And I'm sorry, but I don't think you should be seen on screen.
I izvinite, ali ne verujem da treba da vas vide na ekranu.

They should be seen as an opportunity.
Njih treba shvatiti kao šansu.

Therefore, if a fever develops, the doctor should be seen immediately.
Због тога, ако се развије грозница, одмах треба видети лекара.

This should be seen by LOTS more people.
Ово треба да види много више људи.

Now is the time of the furnaces, and only light should be seen.".
Sada je vreme vatri, i jedino svetlo treba da se vidi.”-….

This should be seen by many, many more people.
Ово треба да види много више људи.

Local tip: These buses should be seen as a last resort.
Локални савет: Ови аутобуси треба посматрати као последње средство.

It should be seen, because it's terrific.
To svakako treba videti zato što je užasno.

Attending university should be seen as an investment.
Новац који се уложи у школовање треба посматрати као инвестицију.

That should be seen as an indicator of how big this business is..
To treba posmatrati kao pokazatelj, koliko je to veliki biznis.

Therefore, the Palestinian question should be seen through this lens.
Због тога, палестинско питање треба посматрати кроз овај објектив.

Grieving should be seen as an act of love.
Консеквенце треба посматрати као акт љубави.

Things that inspire, things that intrigue, and things that should be seen.
Ствари које инспиришу, ствари које интригирају и ствари које треба видјети.

No sale should be seen as an isolated event.
Skabrnju ne treba posmatrati kao izdvojeni incident.

None of this is normal behaviour and should be seen as a red flag.
Ништа од тога није нормално понашање и треба посматрати као црвеном заставом.

This film should be seen by every citizen of the world.
Овај филм треба да види сваки Србин с овог форума.

Every person is special, and as such, they should be seen and treated.
Svaki čovek je posebnost za sebe i kao takvog ga treba posmatrati i lečiti.

Nature should be seen as a model, measure, and mentor.
Природу треба посматрати као модел, мерило и као ментора.

Things that inspire, things that intrigue, and things that should be seen.
Ствари које инспиришутрчали, ствари које су интригирале и ствари које треба видјети.

Video marketing should be seen as an investment.
Video nadzor treba posmatrati kao korisnu investiciju.

In order to experience a peaceful holiday in nature, to witness an unspoilt nature and to get away from the noise of the city, Kar Borçka Karagöl ka should be seen.
Да би доживјели мирни одмор у природи, да бисте били сведоци нетакнуте природе и да се извучете од буке града, треба видјети мутлак Борчку Карагол.

In fact, the crisis should be seen as an opportunity.
Na kraju krajeva, ovu krizu bi trebalo posmatrati i kao šansu.