Sta znaci na Engleskom ГАЛАНТАН - prevod na Енглеском

• gallant
• chivalrous

Примери коришћења Галантан на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, то је галантан.
No, it's Gallant.

Баш је галантан тај Рохас.
He's gallant, this Rojo.

И онда помоћи галантан.
And then go help Gallant.

Послао сам галантан са њом.
I sent Gallant with her.

Галантан сестре у граду.
Gallant's sister's in town.

О, како је капетан галантан.
Oh, how gallant the Captain is!

Најмање се галантан са собом.
At least take Gallant with you.

Галантан је надзор становник.
Gallant's supervising resident.

Следеће: Галантан Основни: 45сиде.
Next: Gallant Basic: 45side.

Не мораш то да радиш, галантан.
You don't have to do this, Gallant.

То галантан дух има аспир' д облаци.
That gallant spirit hath aspir'd the clouds.

О, не постоји ништа галантан о томе.
Oh, there's nothing gallant about it.

Знам да могу, ја сам био само галантан.
I know you can, I was just being gallant.

Можда мислите Ви сте неки галантан заштитник Мери-овом, али погледај око себе.
Perhaps you think you're some gallant defender of Mary's, but look around.

Зашто би човек плати? Зато што је галантан?
Why should a man pay? Because it's chivalrous?

Неће бити дуго пре него што неки галантан мушкарац прилази да вам помогнем.
It won't be long before some gallant man comes over to lend you a helping hand.

Хвала му, примећујући колико је пажљив и галантан.
Thank him, noting how attentive and gallant he is.

Такав човек- образован, тактичан, галантан и упознат са правилима понашања.
Such a man- educated, tactful, gallant and familiar with the rules of etiquette.

Галантан, млади, и племенита господо, Цоунти Паризу, на Светог Петра цркве.
The gallant, young, and noble gentleman, The County Paris, at St. Peter's Church.

Она је мој најстарији пријатељ, а ја ћу видети како заштитити од сваке претње, галантан или на други начин.
She's my oldest friend, and I will see her protected from any threat, gallant or otherwise.

Ово 5 Реел и 15 линиј фрееплаи или прави новац слота игра настоји да вас све галантан играче који мислимо да си достојан, седиште на округлом столу.
This 5 reel and 15 payline freeplay or real money slots game seeks to give all you gallant players who think you're worthy, a seat at the round table.

Није потребно пуно напора на човека дела, али извлачећи столицу девојке је још један галантан акт који је нестао.
It doesn't take a lot of effort on the man's part, but pulling out a girl's chair is another chivalrous act that has disappeared.

Дакле, ако је спољашња метаморфоза постала приметна у дечаку- добро мирише, одело је савршено глачано, а он је изненађујуће галантан, онда је дефинитивно погођен стрелицом Купида.
Therefore, if external metamorphoses became noticeable in the boy- it smells nice, the suit is perfectly ironed, and he is surprisingly gallant, then he is definitely hit by the Amur arrow.

Носи нечије торбу за њих, чак и ако није толико тешка, некада природна ствар и то је био сладак и галантан начин да се помогне девојку.
Carrying someone's bag for them, even if it's not really that heavy, used to be the natural thing to do and it was a sweet and chivalrous way to help a girl out.

Galahad je galantni vitez naš vladar mudrošću i snagom".
Galahad, the gallant knight Our ruler with wisdom and might".

Hvala, bio bi gotovo galantan, da se nisi hrvao sa mnom.
Thanks, that would almost be chivalrous, if you didn't just arm-wrestle me for it.

Moj galantni pratilac dao mi je lek?
My gallant found me a Nurofen, though.- Did he really?

Galantni povratak Džeka Bereta, nedostižne zenice tvog tinejdžerskog oka.
The gallant return of Jack Barrett, unattainable apple to your teenage eye.

Hvala ti što si tako galantan, ali ovo je gubljenje vremena.
Thank you for being so chivalrous but this is a waste of time.

Šta galantni pukovnik radi?
And what does the gallant Colonel do?