Sta znaci na Engleskom ГА УПОРЕДИТЕ - prevod na Енглеском

• you compare it

Примери коришћења Га упоредите на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је импресивно, ако га упоредите са Waist Trainer.
This can be worth mentioning, if you compare it with Waist Trainer.

Ако га упоредите са другим пуне маске, онда овај бренд је бољи од других.
If you compare it with other full face masks, then this brand is better than others.

Ово је веома значајно, ако га упоредите са Phytagra.
Compared to Vigrax it is therefore noticeably more effective.

Ако га упоредите са глазурама са дебелим филмом, установићете да има нижи садржај везива.
If you compare it with the thick-film glaze, then you will find that it has a lower binder.

И то може бити просветљујуће, ако га упоредите са Waist Trainer.
This can be worth mentioning, if you compare it with Waist Trainer.

Ако га упоредите са тахометром, он даје иста прецизна очитавања, али кошта много мање.
If you compare it with a tachometer, it gives the same accurate readings, but it costs much less.

Ово је веома вредно помена, ако га упоредите са Chocolate Slim.
This can already be worth mentioning, if you compare it with AfricanMango900.

Ако га упоредите са нормалним теретним бициклом, не морате да се избаците из шива са електричном верзијом.
If you compare it with a normal cargo bike, you do not have to kick yourself out of the seam with an electric version.

Интерфејс миниплаиера је прилично ограничен када га упоредите са обичним интерфејсом.
The miniplayer interface is quite limited when you compare it to the regular interface.

Овај поступак није тако тежак ако га упоредите са тренутком припреме аутомобила за сликање.
This procedure is not so difficult if you compare it with the moment of preparing the car for painting.

Када се бавите болом у грудима због стреса, помаже вам да га упоредите са стресом изазваном главобољом.
When dealing with chest pain due to stress, it helps to compare it to a stress induced headache.

То је заиста сићушан број, посебно ако га упоредите са раком дојке, где је стопа преживелих скоро 90 процената.
That's a very tiny number, especially if you compare it with breast cancer, where the survival rate is almost 90 percent.

Ако га упоредите са другим уређајима који праве кафу, може се приметити да квалитет ове опције није лошији.
If you compare it with other devices that make coffee, it can be noted that the quality of this option is not inferior.

Тип: Не ограничавајте поређење здравственог осигурања на само један извор информација, већ га упоредите мишљења појединачни портали један са другим.
Tip: Do not limit the health insurance comparison to just one source of information, but also compare it reviews the individual portals with each other.

Ако га упоредите са бушилицом са заптивком од дијаманта, друга ће се разликовати по вишој цени и, с тога, бољим перформансама.
If you compare it with a drill with diamond sealing, the latter will differ in a higher price and, consequently, better performance.

Иако нећете видети петоструко повећање перформанси када га упоредите са Мозилла Фирефок, то је подручје у коме прегледач заиста добро успева.
While you won't see a five times performance boost when you compared it to Mozilla Firefox, it is an area that the browser does really well in.

Ако га упоредите са опремом која има електрични погон, онда ова фабрика или домаћи витло имају већу величину и сложену структуру.
If you compare it with the equipment that has an electric drive, then this factory or home-made winch has more bulky size and complex structure.

Да би извештаји на контролној табли били још кориснији, сада можете да изаберете прилагођени период( који не обухвата само последњих 90 дана) и да га упоредите са било којим периодом који желите.
To make the dashboard reports more useful, you can now select a custom date range beyond the last 90 days, and compare it to any period you want.

Наравно, не можете да га упоредите на пример са његовом кућом у Барселони, али за мене је било веома интересантно видети неке његове радове, а и мени су се такве информације нашле занимљиве.
Of course you can't compare it with his house in Barcelona for example, but for me it was very interesting to see some of his works, and I found the information provided interesting, as well.

Изгледа као буџетски разбијац, али то ће трајати годинама чинећи инвестицију вредном, посебно ако га упоредите са заменом тепиха сваке пар година.
It seem like a budget buster, but it will last for years making the investment well worth it, especially if you compare it to replacing carpeting every few years.

И да бисте схватили да је ово само врх леденог брега, све бледи када га упоредите са овим у Јужној Африци, јер у Јужној Африци сваке године 300. 000 мајки са ХИВ-ом рађа децу.
And to realize that this is just the tip of an iceberg that when you compare everything here to South Africa, it just pales, because in South Africa, each year 300,000 mothers with HIV give birth to children.

Иако су ВебситеБуилдер шаблони добри и разноврсни, ипак можете мало тешко оправдати цену, нарочито када га упоредите са неким од различитих, економичнијих опција доступних.
Although WebsiteBuilder's templates are good and diverse, yet you might find it a little difficult to justify the pricing especially when you compare it to some of the different, more economic options available.

Ако га упоредите са Ф-35, иако је Су-35 направљен без употребе стелт технологије, у маневарској борби он ће највероватније бити у стању да води активне ваздушне борбе са два и са три, а можда и са пет бораца Ф-35“, каже за Спутњик Виктор Прјадка.
If we compare it with the F-35, although Su-35 was manufactured without using‘stealth' technologies in a maneuverable combat, it[Su-35] would probably be able to actively fight against two, three or perhaps even five F-35 fighters,” Victor Pryadka said.

Дакле, уместо да се вољеној особи приговара да није ништа постигао, да не живите како желите, а посебно да га упоредите са другим, успешнијим мушкарцима, покушајте да му помогнете.
Therefore, instead of reproaching a loved one that he has not achieved anything, that you do not live as you would like, and even more so to compare him with other, more successful men, try to help him..

Можете га упоредити са радијом.
You can compare it with a radio.

Можемо га упоредити са ДМАА.
We may compare it to DMAA.

Mogu ga uporediti sa dlakama koje sam pronašao u Zekovom studiju.
I can check it against the hairs I found at Zach's studio.

Ukoliko samo pogledate u naslove ikona, na prvom Galaxy S videćete ovaj efekat, ali ukoliko ga uporedite sa Galaxy S II videćete da je taj problem rešen.
If you just look at the icon titles on the first Galaxy S to see this effect but if you compare it to Galaxy S II you will see that this issue has been fixed.

Imamo digitalni uzorak Ortizine DNA na našem brodu Možemo ga uporediti sa tvojim.
We've got a digital sample of Ortiz's DNA on our ship. We can check it against yours.

Biliona zvuči kao mnogo novca, sve dok ga uporedite sa 5, 1 biliona dolara koji se prebacuju okolo u istim tim državama, u našim finansijskim institucijama, sve to vreme ne radeći ništa, osim što dovodi do inflacije na našim berzama i uvećava cene nekretnina.
Trillion sounds like a lot of money until you compare it to the $5.1 trillion that has been slushing around in the same countries, in our financial institutions, doing absolutely nothing during the same period except inflating stock exchanges and bidding up house prices.