Примери коришћења Главни документ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Родни лист- главни документ бебе.
Birth certificate- the main document of the baby.Главни документ који потврђује чињеницу медицинске заштите.
The main document confirming the fact of medical care.Прекоморски пасош је главни документ који потврђује идентитет грађана у другој земљи.
A passport is the primary document that confirms Главни документ који доказује идентитет је пасош.
The official document proving his identity is Сертификат о гаранцији квалитета је главни документ који доказује да је резервоар за складиштење гаса квалификован.
The quality guarantee certificate is the main document that proves that the gas storage tank is qualified.Ово је главни документ особе која добија пасош у доби од 14 година.
This is the main document of a person up to obtain a passport at 14 years.Потребно је да се успостави одговарајућа контрола за електронска документа, као што су обрасци, форме и главни документи.
Appropriate controls for electronic documents such as templates, forms, and master documents should be implemented.Договор о пријатељству, сарадњи и партнерству између Русије иУкрајине је главни документ који се тиче руско-украјинских односа.
Treaty of friendship, cooperation and partnership between Russia andUkraine is the basic document of Russian-ukrainian relations.У овом примеру, главни документ користи веб воркер да израчуна просте бројеве, и постепено приказује последњи пронађени прост број.
In this example, the main document spawns a web worker to compute prime numbers, and progressively displays the most recently found prime number.Договор о пријатељству, сарадњи и партнерству између Русије иУкрајине је главни документ који се тиче руско-украјинских односа.
The Treaty of Friendship, Cooperation and Partnership between Ukraine andRussia is a fundamental document of relations between Moscow and Kiev.Договор о пријатељству, сарадњи и партнерству између Русије иУкрајине је главни документ који се тиче руско-украјинских односа.
The Treaty on friendship, cooperation and partnership between the Russian Federation andUkraine is the basic document of Russian-Ukrainian relations.Иако касније бикови су издате на тему португалског и шпанског колонијалног ривалства,бик Интер ЦАЕТЕРА постао главни документ у развоју каснијих правних доктрина у вези тврдње империје у" новом свету.".
Though later bulls were issued on the subject of Portugese and Spanish colonial rivalry,the bull Inter caetera became a major document in the development of subsequent legal doctrines regarding claims of empire in the"new world.".Наши стручњаци ће бринути о, Кампања у главном документу је направљена професионално и ефикасно, Помогао до краја развоја и има високу практичну вредност.
Our experts will take care of, campaign to the main document has been created professionally and efficiently, He helped all Ставке у прилогу треба да буду нумерисане са А1, А2, А3… итд даби се избегла могућност мешања са бројевима ставки у главном документу.
Items in Ovde su glavna dokumenata.
Here you have the main documents.Веб воркери интерагују са главним документом преко слања порука.
Web workers interact with the main document via message passing.Prošao sam kroz glavni dokument.
I've been through the master file.Glavni dokument Vatikana o seksu, poslanica" Humanae Vitae" iz 1968.
The Vatican's main document on sex, the 1968 encyclical Humanae Vitae, outlines.Da li je dokument glavni dokument ili poddokument?
Један од главних докумената био је из Националног центра за истраживање атмосфере Кевин Тренбертх и две колеге у 2015. години.
One of the major papers was from Много егзактнији преглед коришћен у одржавању ових Главних докумената ће бити цењено од оних који користе пројекат као ресурс за ученње и наставак употребе Слеквер Линукса.
The more exacting oversight utilized in the care of these Core documents will be appreciated by those using this project as a resource in their learning and continuing use Годишњи извештај је главни финансијски документ који компаније које тргује јавно, припремају за своје акционаре.
Статут Међународног суда правде, сличан статуту његовог претходника,је главни конститутивни документ који установљава и регулише рад Суда.
Главни стратешки документ Србије, заједно са Акционим планом за поглавље 23, била је Национална стратегија за реформу правосуђа( 2013- 2018).
Serbia's main strategic document, together with the action plan on Chapter 23, was the national judicial reform strategy(2013-2018).Споразум о стварању је остао на снази као главни конституциони документ организације до јануара 1993, кад је ЗНД повеља( руски: Устав, Устав) ступио на снагу.
Годину, чиме је избавио финансијски систем земље од колапса који је могао да настане да је државни дуг наставио да расте,као што предвиђао главни финансијски документ.
Стратегија Европа 2020, као главни стратешки документ ЕУ, садржи велики број смерница за постизање паметног, одрживог и инклузивног раста, које су релевантне и за државе које желе да постану чланице ЕУ а суочавају се са изазовима као што су сиромаштво и социјална искљученост.
The Europe 2020 Strategy, as an EU flagship strategic document, contains a large number of guidelines for achieving smart, sustainable and inclusive growth, relevant for those countries aiming to become EU member states, yet facing challenges such as poverty and social exclusion.ЦИЉЕВИ И ПРИОРИТЕТИ ПОЛИТИКЕ ЗАПОШЉАВАЊА При дефинисању циљева и приоритета политике запошљавања за 2019. годину узети су у обзир: Програм реформи политике запошљавања исоцијалне политике( ЕСРП) 9 који представља стратешки документ и главни механизам за дијалог о приоритетима Републике Србије у области запошљавања и социјалне политике, у предприступном процесу.
IV Employment policy goals and prioritiesIV EMPLOYMENT POLICY GOALS AND PRIORITIES То је главни списак докумената за новорођенчад.
That's the whole main list of documents for the newborn.
