Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ДОНАТОР - prevod na Енглеском

• main donor
• major donor

Примери коришћења Главни донатор на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам главни донатор.
I happen to be a major contributor.

Главни донатор овог Програма је Европска унија.
The main donor of the project is the EU.

Сада је та група главни донатор кампање Клинтон.
He is currently a major donor to the Clinton campaign.

Главни донатор овог Програма је Европска унија.
Main donor for the conference is European Commission.

Према томе, требало би да се фокусира на главни донатор протеинских и амино киселинских компоненти.
Therefore, it should focus on the main donor of protein and amino acid components.

Главни донатор овог Програма је Европска унија.
This main sponsor of this programme is the European Union.

Према њиховој страници догађаја, Она је главни донатор и биће на њиховој добротворној приредби овог поподнева.
According to their event page, she is a major donor and will be at their fundraiser this afternoon.

Главни донатор Требевићке жичаре Едмонд Оферман подсјетио је на 2008. годину када је одлучио помоћи изградњу Жичаре.
The main donor of the Trebević cable car Edmond Offermann spoke about the year 2008 when he decided to help the reconstruction of the Cable Car.

Жичару су у свечано пустили у промет Едмунд Оферман, главни донатор и градоначелник Сарајева Абдулах Скака.
The cable car was ceremonially put into operation by Edmond Offermann, the main donor and the Mayor of Sarajevo Abdulah Skaka.

Специфичност CЕI је између осталог и у томе што, за разлику од других иницијатива, располаже сопственим фондовима за финансирање мањих пројеката( главни донатор је Италија).
Unlike other initiatives, CEI has its own funds for financing small-scale projects(the main donor is Italy).

Медаља је добила име по господину Џејмсу Чарду( 1864-1954), главни донатор у оснивању Националног Поморског музеја.
The medal is named for Sir James Caird(1864- 1954), the principal donor at the founding of the National Maritime Museum.

Специјална конференција, на којој ће Американци разговарати о пројекту са арапским земљама за које се каже да су његови главни донатори, треба да се одржи средином седмице у Бахреину.
A special conference, at which the Americans will discuss the project with Arab states said to be its main donors, is scheduled to take place mid-week in Bahrain.

Поред улагања у разне индустријске и пољопривредне објекте, Кина је главни донатор инфраструктурних пројеката у оквиру новог Пута свиле, који подразумева стварање нових саобраћајница и логистичких чворова.
In addition to investments in various industrial and agricultural facilities, China is the main donor of infrastructure projects as part of the new Silk Road, which implies the creation of new transport routes and logistical nodes.

Glavni donator projekta je Kancelarija Evropske Unije na Kosovu.
The main donor of this project is the European Union Office in Kosovo.

Kompanija mu je bila glavni donator u kampanji za ulazak u kongres.
The company was a major donor to his first campaign for elected office.

Emili Torn je upravo postala glavni donator Patriše Barns.
Um… Emily Thorne just became a major donor for Patricia Barnes' pet charity.

Glavni donatori?
Major donors?

Simon, objavili ste curenje o ilegalnom poslovanju fonda 23, a vaš glavni donator je imao financijske veze sa predsjednikom uprave banke koja je upravljala tim fondom.
Mr. Simon, you posted a leak about insider trading at Fund 23, and your main donor had financial dealings with the CEO of the bank that managed that fund.

Glavni donator ovih programa je bio Biro za humanitarnu pomoc Evropske unije( ECHO) koji je radio u saradnji sa Komesarijatom za izbeglice i kancelarijom UNHCR-a za Srbiju.
The main donor of these programs was the European Union's Humanitarian Aid Office(ECHO) that coordinated its work with the Commissariat for Refugees and the UNHCR Branch Office for Serbia.

Soros, glavni donator Demokratske stranke, postao je česta meta kritike desničarskih grupa zbog njegove podrške liberalima.
Mr Soros, a major donor to the Democratic Party, has become a frequent target for criticism by right-wing groups because of his support for liberal causes.

Tokom svoje kampanje, Tramp je obećao da će obezbediti američku energetsku nezavisnost od“ neprijatelja i naftnih kartela“ i, predvidljivo, Saudijci, glavni donatori Klinton kampanje, nisu zadovoljni načinom na koji se stvari odvijaju.
During the election campaign Trump vowed to secure U.S. energy independence from“our foes and the oil cartels,” and predictably the Saudis, major donors to the Clinton campaign, were not happy with this plan.

Tokom svoje kampanje, Tramp je obećao da će obezbediti američku energetsku nezavisnost od“ neprijatelja i naftnih kartela“ i, predvidljivo, Saudijci, glavni donatori Klinton kampanje, nisu zadovoljni načinom na koji se stvari odvijaju.
During his campaign Trump vowed to secure U.S. energy independence from“our foes and the oil cartels,” and predictably the Saudis, major donors to the Clinton campaign, aren't happy with the way things are going.

Njegova glavna donatora sve dati za RNC.
Its major donors all give to the RNC.

Evropska unija je glavni donator na Kosovu.
The European Union(EU) is the biggest donor in Kosovo.

Evropska unija je glavni donator na Kosovu.
The EU is the biggest humanitarian donor to Africa.

Музеј додељује Чард Медаљу на годишњем нивоу у част његовог главног донатора, господина Џејмса Чаирда.
The museum awards the Caird Medal annually in honour of its major donor, Sir James Caird.

Читава кафана је тада изнајмљена новоизабраном председнику да би ту примио своје пријатеље и главне донаторе своје кампање.
It was placed at the disposition of the elected President to receive his friends and principal donors to his campaign.

Nijedna stranka nije obelodanila koliko će novca potrošiti u kampanji niti imena glavnih donatora, ali su obećale da će to učiniti posle izbora.
Neither party has revealed how much money it will spend in the campaign or the names of major donors, but have promised to do so after the elections.

Možda je jednina veza bila norveška organizacija Norwegian People' s Aid[ 3] koja je tada osnovala organizaciju i koja je zatim nastavila da bude naš glavni donator.
Perhaps the only connection was the Norwegian organization which was Norwegian People's Aid which was the founder and which continued being the main financial supporter.

Predsedavajuči Isufaj i Idrizi izrazili zahvalnost ambasadoru Norveške za stalnu saradnju koju su imali ova dva saveta sa Ambasadom Norveške i za podršku koja je pružena sistemu pravde, posebno projektu TIK/ SMIL, gde je glavni donator ovog projekta Norveška i da se ovaj projekat procenjuje kao mnogo značajan u podizanju efikasnosti, odgovornosti i transparentnosti u tužilačkom i sudskom sistemu Kosova.
Head Isufaj and Idrizi thanked the Norwegian ambassador for the ongoing co-operation of both councils with the Norwegian Embassy and the support given to the justice system, in particular the ICT/ SMIL project, where the main donors of this project are Norway and that this project is considered very important in increasing efficiency, accountability an….