Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНОГ ФИНАНСИЈСКОГ - prevod na Енглеском

• global financial

Примери коришћења Глобалног финансијског на Српском и њихови преводи на Енглески

Глобалног финансијског интегритета.
Global Financial Integrity.

Нгаја као глобалног финансијског центра.
Iceland as a global financial centre.

Глобалног финансијског интегритета Индија.
Global Financial Integrity India.

Други се боје последица глобалног финансијског колапса.
Third, Fears of Global Financial Collapse.

У центру глобалног финансијског система данас налази се финансијска олигархија коју представља Билдербершка група.
In the global financial system, the financial oligarchy is represented by the Bilderberg Group.

Неизбежан слом глобалног финансијског система је….
From the collapse of the global financial system is.

Банкарски курсеви су обично дизајнирани да студентима пружи боље разумевање глобалног финансијског система.
Banking Management online program are usually designed to give students a better understanding of the global financial system.

Џејкоб Ротшилд забринут је због глобалног финансијског система који је успостављен после Другог светског рата.
Jacob Rothschild has voiced concern about the global financial system that was established after WWII.

У центру глобалног финансијског система данас налази се финансијска олигархија коју представља Билдербершка група.
In the center of the global financial system is the financial oligarchy represented by the Bilderberg group.

Проучићете теорију и праксу финансијског управљања и стекнете разумевање глобалног финансијског система.
You will study the theory and practice of financial management and gain an understanding of the global financial system.

У центру глобалног финансијског система данас налази се финансијска олигархија коју представља Билдербершка група.
At the centre of the global financial system are the financial oligarchy today represented by the Bilderberg group.

Као члан финансијске заједнице на свету, Саиф настоји да допринесе развоју Шангаја као глобалног финансијског центра.
As a member of the world's financial community, SAIF strives to contribute to the development of Shanghai as a global financial center.

Ту су и питања шта ће се десити са положајем Британије као глобалног финансијског центра и земаљским границама између Британије и Републике Ирске.
There are also questions about what would happen to Britain's position as a global financial centre and the land border between the UK and the Republic of Ireland.

Као члан финансијске заједнице на свету, Саиф настоји да допринесе развоју Шангаја као глобалног финансијског центра.
As a member of Shanghai's financial community, we strive to contribute to the development of Shanghai as a global financial center.

Ту су и питања шта ће се десити са положајем Британије као глобалног финансијског центра и земаљским границама између Британије и Републике Ирске.
There are also questions about what would happen to Britain's position as global financial center, without access to the single market, and the land border between the UK and Ireland.

Царнеи је водећи глас међу регулаторима у упозорењу на ризике које климатске промјене представљају стабилности глобалног финансијског система.
Carney has been a leading voice among regulators in warning of the risks climate change poses to the stability of the global financial system.

Ту су и питања шта ће се десити са положајем Британије као глобалног финансијског центра и земаљским границама између Британије и Републике Ирске.
There are also two unanswered questions: what would happen to Britain's position as a global financial center and what would happen to the land border between the UK and the Republic of Ireland.

Након дерегулације глобалног финансијског система 1990., те брзог обогаћивања финансијског естаблишмента, финансирање удружења кроз фондације је нагло порасло.
Following the deregulation of the global financial system in the 1990s and the rapid enrichment of the financial establishment, funding through foundations and charities has skyrocketed.

Америка мора да дјелује сада и позива се на такозвани механизам за повратну стратегију који је зацртао Нуклеарни споразум како би се задржале санкције и такође изузео Иран из глобалног финансијског система, рекао је Круз.
America must act now and invoke the so-called snapback mechanism outlined the nuclear deal to keep the sanctions in place and also cut Iran entirely from the global financial system, Cruz said.

Почело је озбиљно да се говори о реформи глобалног финансијског система, а дискусије су биле врло сличне онима после глобалне финансијске кризе 2008.
There were serious discussions about the need to reform the global financial system, much of them along the same lines as the ones that we have seen following the 2008 global financial crisis.

Ми фактички видимо покушај повратка у 2010. годину, када су у оквиру G20 постигнути споразуми који су представљали напредак у смислу поделе сфера утицаја и реформе глобалног финансијског система.
Actually, we are witnessing an attempt to return to 2010 within the framework of the G20, when breakthroughs were achieved in agreeing in terms of dividing spheres of influence and reforming the global financial system.

Према извјештају Глобалног финансијског интегритета са сједиштем у Васхингтону, Индија је изгубила 462 милијарде долара након независности у незаконитим финансијским токовима због утаје пореза, криминала и корупције.
According to a report by Washington-based Global Financial Integrity, India lost $462 billion post-Independence in illicit financial flows due to tax evasion, crime and corruption.

Ово, у комбинацији са брзим растућим нивоом дуга( 127, 9% БДП-а у 2009. години) довело је до наглог пораста трошкова задуживања, чиме је Грчку ефикасно избацило из глобалног финансијског тржишта и резултирало је озбиљном економском кризом.
This, combined with rapidly rising debt levels(127.9% of GDP in 2009) led to a precipitous increase in borrowing costs, effectively shutting Greece out of the global financial markets and resulting in a severe economic crisis.

Великих улагања капитала фирме и хеџ фондови су генерално оптимистични у вези дугорочну природу тржишта цриптоцурренци и сигурни су да ће цриптоцурренциес постати велики класу средстава која ће се такмичити са традиционалним средствима и глобалног финансијског система.
Large-scale venture capital firms and hedge funds are generally optimistic about the long-term nature of the cryptocurrency market and are confident that cryptocurrencies will become a major asset class that will compete with traditional assets and the global financial system.

Уколико дође до ескалације борбе на југоистоку Украјине и Русија појача своју помоћ побуњеницима, постојаће прави аргументи да се имплементирају најдрастичније економске мере против Русије и избаце је из глобалног финансијског система, што би довело до сценарија које је навео Греф.
If there is an escalation of fighting in the southeast of Ukraine and Russia steps up its assistance to the insurgents, the arguments will be in place to implement the most drastic economic measures against Russia and expel it from the global financial system, leading to the scenario cited by Gref.

To je globalni finansijski sistem.
That's the global financial system.

У овом тренутку целокупни глобални финансијски систем је постао инфициран.
At this point the entire global financial system had become infected.

Броја становништва глобалној финансијској мрежи.
Strengthening the global financial safety net.

Globalna finansijska kriza jeste uticala na doznake, ali to je sada završeno.
The global financial crisis did have an impact on remittances, but that is now over.

Глобалном финансијском систему.
The Global Financial System.