Sta znaci na Engleskom ГОНИТИ - prevod na Енглеском

• pursue
• persecute
• prosecute
• hunt
• chase
• drive

Примери коришћења Гонити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко гонити.
Who prosecute.

Гонити седиште.
Hunter Seat.

Суд ће те гонити!
The courts will pursue you!

ДА не може гонити без доказа.
The da can't prosecute without evidence.

Ја ћу гонити Џона и Томија на суду.
I'm gonna prosecute John and Tommy in an open court.

Ако мене гонише, и вас ће гонити.
If they persecute me, they will also persecute you.

Крв ће те гонити, јер не мрзиш на крв, крв ће те гонити.
Not hated blood, even blood shall pursue thee.

Ако мене гонише, и вас ће гонити.
If they persecuted me they will persecute you also.

Крв ће те гонити, јер не мрзиш на крв, крв ће те гонити.
Since you have not hated blood, so blood shall pursue you.

Ако мене гонише, и вас ће гонити.
If they persecuted Me, they will persecute you as well.

Ако Мене гонише, и вас ће гонити, рекао је Господ Јн.
If they have persecuted me they will also persecute you,” says Jesus.

Израиљ је оставио добро; непријатељ ће га гонити.
Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him.

Ако мене гонише, и вас ће гонити“ Јн.
If they have persecuted me, they will persecute you also” John.

Израиљ је оставио добро; непријатељ ће га гонити.
Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.

А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;
And some you will beat in your synagogues and chase from city to city.

И ти, Мадмане, опустећеш; мач ће те гонити.
You too, O Madmen, will be silenced; the sword will pursue you.

А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;
Some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.

Ако су мене гонили, и вас ће гонити;
If they persecuted Me, they will also persecute you;

А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;
Some of them you will beat in your synagogues and chase from town to town.

Ако се глава моја узохоли,+ као млади лав ти ћеш ме гонити,+.
And were my head lifted up, you would hunt me like a lion.

А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;
Others you will whip in your synagogues and persecute from city to city.”.

Израиљ је оставио добро; непријатељ ће га гонити.
Israel has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Али немојте гонити име звоњења, јер то је само рекламни потез.
But you shouldn't pursue the ringing name, t.k it only the advertizing course.

И ти, Мадмене, опустјећеш; мач ће те гонити.
You, the people of Madmen, will also be silenced; the sword will pursue you.

И мене су гонили, и вас ће гонити“, говори Господ.
If they have persecuted me they will also persecute you,” says Jesus.

На хиндустанском језику он чу глас:« Докле ћеш ме гонити?
I heard a voice saying in Hindustani,"How long will you persecute me?

А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;
Crucify; others you will flog in your synagogues and pursue from town to town.

Господ је рекао:“ Ако су мене гонили, и вас ће гонити“.
Jesus said"If they persecute me, they will persecute you also.".

Ако папири не буду тамо, Ејмори ће гонити и кривично гонити лопова.
If the papers are not there, Amory will pursue and prosecute the thief.

Господ је рекао:“ Ако су мене гонили, и вас ће гонити“.
Jesus said'If they persecuted me, they will also persecute you.'.