Примери коришћења Горе наведеног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Строго се придржавајте горе наведеног режима.
Observe strictly the above regime.У супротном, покушајте се придржавати горе наведеног.
Otherwise, try to adhere to the above.Свака минорна одступања од горе наведеног су недостаци.
Any one of the above has shortcomings.Први, поред горе наведеног, треба да садржи.
The first, in addition to the above, should include.Лош квалитет сна:Ово произилази из горе наведеног.
Poor sleep quality:This derives from the above.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Било шта од горе наведеног се дешава често, али не сваки пут.
Any of the above happen often, but not everytime.Дозвољавање било ком трећем лицу да уради било шта од горе наведеног.
Permit any third party to do any of the above.На основу горе наведеног, ковача потреба различитих метала.
Based on the above, a blacksmith need different metals.Дозвољавање било ком трећем лицу да уради било шта од горе наведеног.
Из горе наведеног можемо да изведемо три основна закључка.
From above, we can reach three very important conclusions.Председник Кеннеди је то рекао као оправдање горе наведеног.
President Kennedy had this to say as justification of the above.Претпоставимо нето приход од$ 50, 000 из горе наведеног примера.
Let's go back to our $500,000 retirement savings example from above.Постоје и друге опције прскалица,које су комбинација горе наведеног.
There are other options sprayers,which are a combination of the above.Затим користите сигурну директну везу до горе наведеног угледног продавца.
Then use the secure direct link to a reputable retailer listed above.Поред горе наведеног, препоручује се креирање мотивационог концепта.
In addition to the above, it is recommended to create a motivational concept.Подаци из интервјуа су представљени на основу горе наведеног нацрта.
The data from the interviews are presented based on the above outline.Квалитет горе наведеног поступка у великој мери зависи од људског фактора.
The quality of the above procedure largely depends on the human factor.Они су на много начина слични сличним детаљима горе наведеног модела.
They are very similar to similar details of the model mentioned above.Дакле, из горе наведеног, постало је јасно да ли је могуће купати зечеве.
So, from the above, it became clear whether it is possible to bathe rabbits.Као што се може видети из горе наведеног, постоје различити типови фондација.
As can be understood from the above, there are various types of foundation.Поред горе наведеног, дневна рутина и масажа би такође требали бити присутни.
In addition to the above, the daily routine and massage should also be present.Али прво морате разумети да поред горе наведеног утиче на избор.
But first you need to understand that in addition to the above affects Истина је да воли себе може бити комбинација свега горе наведеног.
Најопаснија манифестација свега горе наведеног- анафилактички шок.
Не покушавајте да прописујете лечење простате антибиотиком,на основу горе наведеног.
Do not try to prescribe antibiotic treatment of the prostate,based on the foregoing.У недостатку горе наведеног, свако може применити дефибрилацију у терапеутске сврхе.
In the absence of the above, anyone can apply defibrillation for therapeutic purposes.Разлози који провоцирају неадекватност понашања, поред горе наведеног, могу бити и масовни.
The reasons provoking the inadequacy of behavior, in addition to the above, may be mass.Из горе наведеног неминовно следи да„ Индоевропљани“- то и јесте древни род R1a1.
From the above it follows necessarily that the"Indo-Europeans"- this is the ancient race R1a1.Директне формуле које дају картезијанске координате( x, y)сљеде одмах из горе наведеног.
The direct formulae giving the Cartesian coordinates(x, y)follow immediately from the above.На основу горе наведеног, Санто Доминго Фондација је одлучио да направи Галилео Универзитет.
Based on the above, the Santo Domingo Foundation decided to create Galileo University.
