Sta znaci na Engleskom ГОТИЧКОМ СТИЛУ - prevod na Енглеском

• gothic style

Примери коришћења Готичком стилу на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевска палата саграђена је у готичком стилу.
The Royal Palace was built in Gothic style.

Изграђена је у готичком стилу 1224. године.
It was built in the Gothic style in the year 1224.

Цела зграда је преуређена у зрелом готичком стилу.
The whole building was remodeled in a mature Gothic style.

Изградња нове цркве, у готичком стилу, започела је 1304. године.
This third palace, in Gothic style, was started about 1340.

Изградња замка почела је крајем 15. века у готичком стилу.
The construction of this castle began at the end of the 15th century, in Gothic style.

Палата је изграђена у 15. веку у готичком стилу са детаљима Мудејара.
The palace was built in the 15th century in Gothic style with Mudejar details.

У готичком стилу ће изгледати сјајне слике древних двораца у мутној измаглици.
In the Gothic style will look great images of ancient castles in a hazy haze.

Горњи дворац је реконструисан у готичком стилу са застакљеним зеленим плочицама на крову.
The Upper Castle was reconstructed in Gothic style with glazed green tiling on its roof.

У 14. веку црква је обновљена од грофа Оргаз у готичком стилу са кула Мудејар.
In the 14th century, the church was renovated by the Count of Orgaz in Gothic style with a Mudéjar tower.

Стразбур поседује катедралу у готичком стилу, универзититет, конзерваторијум и академију.
Strasbourg has a cathedral in the Gothic style, univerzititet, conservatory and academy.

Слике у готичком стилу постале су извор инспирације за многе дизајнере за зимску сезону 2016. године.
Images in the Gothic style have become a source of inspiration for many designers for the winter season-2016.

Због тога је Хенрик позвао француске архитекте из Ремса да реновирају Вестминстерску опатију у готичком стилу.
Henry appointed French architects from Rheims to the renovation of Westminster Abbey in Gothic style.

Хор је поново изграђен у готичком стилу након пожара 1272. године, а читава црква је обновљена у 19. вијеку.
The choir was rebuilt in Gothic style after a fire in 1272, and the whole church was renovated in the 19th Century.

Зграда је првобитно дизајнирао Диего де Силое у готичком стилу и настављен је у ренесансном стилу..
The building was originally designed by Diego de Siloé in Gothic style and was continued in Renaissance style..

Датира из 12. века, када је изграђен у романичком стилу, а реновиран је у 15. веку у готичком стилу.
It dates from the 12th century, when it was built in the Romanesque style, and was renovated in the 15th century in Gothic style.

Позивајући се на комисије, он је осликао унутрашњост стокхолмског ресторана у готичком стилу( слично његовом раду на Мариенкирцхе).
Soliciting commissions, he painted the interior of a Stockholm restaurant in the Gothic style(similar to his work on Marienkirche).

Популарни стилови тетовирања: келтски или древни Славени, такођер су тражени тродимензионални цртежи и тетоваже у готичком стилу.
Popular styles of tattooing: Celtic or ancient Slavs, are also in demand three-dimensional drawings and tattoos in the Gothic style.

Модел" Италица" биће идеално решење за декорацију спаваће собе у викторијанском или готичком стилу, као и за собу тинејџерке;
Model"Italica" will be the ideal solution for the decoration of the bedroom of the Victorian or Gothic style, as well as for the room of a teenage girl;

У 11. веку такође је почела изградња бројних замкова, укључујући познати замак Вартбург, који је касније проширен у готичком стилу.
In the 11th century there also began construction of numerous castles, including the famous castle of Wartburg, which was later expanded in the Gothic style.

Иако примарно грађена у готичком стилу, на њој је видљив спој стилова од готике, ренесансе, барока па до неоготике 19 века.
Although primarily built in the Gothic style, it offers a synthesis of styles from Gothic, Renaissance, Baroque and neo-Gothic to the 19th century.

Цоллеен је млада монахиња која се, враћајући брата из рата у Ираку, враћа у своју стару кућу и сусреће своју омладинску собу онако како је она оставила: у готичком стилу.
Colleen is a young nun who, with the return of her brother from the war in Iraq, returns to her old house and meets her youth room just as she left it: in a Gothic style.

Изграђена у готичком стилу са облогом са звезданим ребром, црква садржи изузетну мраморну гробницу надбискупа Алонсо Фонсеца, ремек-дело скулптуре Диего де Силоеа.
Built in the Gothic style with star-ribbed vaulting, the church contains a remarkable marble tomb of Archbishop Alonso Fonseca, a masterpiece of sculpture by Diego de Siloé.

Тхе Сцхоонховен Товн Халл( Стадхуис), изграђен 1452. године у позним готичком стилу, али много измењен у каснијим вековима, има куполасту хексагоналну кулу са каријоном од 50 звона.
The Schoonhoven Town Hall(Stadhuis), built in 1452 in Late Gothic style but much altered in later centuries, has a domed hexagonal tower containing a carillon of 50 bells.

Источни крај је значајно увећан почетком 12. века и реконструисан у готичком стилу након пожара 1174, са значајним проширењима на исток да би се сместио све већи број ходочасника који су посећивали гроб Томаса Бекета, надбискупа који је убијен у катедрали 1170.
The east end was enlarged at the beginning of the twelfth century and largely rebuilt in the Gothic style following a fire in 1174 with eastward extensions to accomodate the flow of pilgrims to the shrine of Thomas Becket, the archbishop murdered in the cathedral in 1170.

Источни крај је значајно увећан почетком 12. века и реконструисан у готичком стилу након пожара 1174, са значајним проширењима на исток да би се сместио све већи број ходочасника који су посећивали гроб Томаса Бекета, надбискупа који је убијен у катедрали 1170.
The east end was greatly enlarged at the beginning of the 12th century and in 1174 following a fire it was rebuilt in the gothic style with significant eastward extensions to accommodate the flow of pilgrims visiting the shrine of Thomas Becket, the Archbishop who was murdered in the cathedral in 1170.

У то време се готички стил у Чешкој променио.
In that time the Gothic style in the Czech lands changed.

Готички стил- карактеристике и детаљи.
Gothic style- features and details.

Готички стил у ентеријеру- прелепа бајка у модерном свету.
Gothic style in the interior- a beautiful fairy tale in the.

Готички стил у унутрашњости +75 фотографија.
Gothic style in the interior +75 photo.

Готички стил је леп и монументал у исто време.
The gothic style is beautiful and monumental at the same time.