Sta znaci na Engleskom ГРАЂЕВИНСКОЈ ИНДУСТРИЈИ - prevod na Енглеском

• construction industry
• building industry
• construction industries

Примери коришћења Грађевинској индустрији на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је био у нафтној и грађевинској индустрији.
He also was in the oilfield and construction industries.

Широко се користи у грађевинској индустрији и производњи арматуре;
Widely used in construction industry and rebar manufacturing enterprise;

Полимерни кит је кемијска новост у грађевинској индустрији.
Polymer putty is a chemical novelty of the construction industry.

Широко се користи у грађевинској индустрији и предузећу за обраду челичних арматура.
It is widesly used in construction industry and steel rebar processing enterprise.

Сада је веома широко кориштен материјал у грађевинској индустрији.
Now it is a very widely used material in the construction industry.

Они се широко користе како у грађевинској индустрији тако и у технологији паковања.
They are widely used both in the construction industry and in packaging technology.

У грађевинској индустрији, термин Р-вриједност се односи на топлотну отпорност материјала.
In the construction industry, the term R-value refers to a material's thermal resistance.

Данас захтеви менаџера у грађевинској индустрији постају све захтевнији и комплекснији.
The demands on managers in the construction industry are becoming more demanding and complex.

Ова машина је широка палета која се користи у грађевинској и грађевинској индустрији.
This machine is with a wide range of being used in building and construction industries.

Грађевинској индустрији је познат као најпопуларнији Топлоизолационни и отпорног материјала.
The construction industry is known as the most popular heat-insulating and resistant material.

Осим широке примјене у грађевинској индустрији, може се користити иу пољопривреди и другим пољима.
Except for its wide application in construction industry, it can also be used in agriculture and other fields.

Као и сада, СитеВ дефинитивно је у пропасти покретања креативне револуције у грађевинској индустрији.
As it is now, SiteW is definitely on the precipice of leading the creative revolution in the website building industry.

У наредних осам година, у грађевинској индустрији има седам милиона радних места, за које ће бити потребно попуњавање.
In the next eight years, there are seven million jobs in the construction industry that will need filling.

Она обликује студенте да постану активни лидере у грађевинској индустрији и великог грађевинског пројекта.
It molds students to become active leaders in the construction industry and large construction project.

Дрво се стољећима користи у грађевинској индустрији и остаје популарно, упркос проналаску вештачких материјала.
Wood has been used in the construction industry for centuries and remains popular, despite the invention of artificial materials.

Супер светло трансмисије стопа фотонапонски стакло и Лов-Е стакла се углавном користе у соларним панелима и грађевинској индустрији.
Super light transmittance rate photovoltaic glass and Low-E glass are mainly used in solar panels and construction industry.

Суве мешавине се најчешће користе у грађевинској индустрији, јер разблаживање композиције захтева стриктно придржавање технологије.
Dry mixes are most often used in the construction industry, since dilution of the composition requires strict adherence to technology.

Ако постоји интерес, могу се такође јавити како започети консултантску фирму и алтернативне облике праксе у грађевинској индустрији.
If there is interest, I can also chime in on how to start a consulting firm and alternative forms of practice in the building industry.

Међутим, постао је разочаран уобичајеним праксама у грађевинској индустрији и одлучио је да сликање постане његово стално радно мјесто.
However, he became disenchanted with the common practices in the building industry and he resolved to make painting his full-time pursuit.

Овај програм помаже борцима прелазак у цивилни живот повезујући их са обуком и могућностима за запошљавање у грађевинској индустрији.
This program helps veterans transition to civilian life by connecting them with training and job opportunities in the construction industry.

Лидерске вештине у грађевинској индустрији данас захтева додатак на техничком знању кроз економске, правне и организационе способности.
Leadership skills in the construction industry today requires an addition to the technical know-how through economic, legal and organizational skills.

Они представљају најважнији део вишемилионске породице, која је у Европи запослена у грађевинској индустрији и пратећим областима.
They represent the most important part of the multi-million family which is employed in Europe in the construction industry and related fields.

Ако желите да будете кључна особа у грађевинској индустрији, Архитектонски технологија и програм менаџмент у грађевини је прави избор за вас.
If you wish to be a key person in the building industry, the Architectural Technology and Construction Management programme is the right choice for you.

Највише Руссиан грађевински организације морају обавезно бити чланови сро( саморегулаторни организација) у грађевинској индустрији( СРО).
Most Russian construction organizations must necessarily be members of the SRO(self-regulatory organization) in the construction industry(SROS).

Ова некретнина је довело до широке употребе силикона у грађевинској индустрији( нпр премаза, заштите од пожара, застакљивање Сеалс) и аутомобилској индустрији( спољни заптивке, спољни трим).
This property has led to widespread use of silicones in the construction industry(e.g. coatings, fire protection, glazing seals) and the automotive industry(external gaskets, external trim).

Нове технологије ће бити присутне у сваком сегменту манифестације, управо због константне потребе за иновативношћу и напретком у грађевинској индустрији.
New technologies will be present in every segment of the event itself as there is a constant need for innovation and progress in the construction industry.

Примењивање таквих примитивних уређаја као тестере и длета у овом раду, не може се радити без одређеног искуства у грађевинској индустрији, што се не може рећи о ручном рутеру.
Applying such primitive devices as a saw and chisel in this work, one cannot do without certain experience in the construction industry, which cannot be said about a manual router.

Показати етички, социјалну и еколошку одговорност у решавању реалним питањима и императиве индустрије, у глобалним и локалним контекстима, са осетљивошћу на аутохтоних права у грађевинској индустрији.
Demonstrate ethical, social and environmental responsibility in addressing real-world industry issues with sensitivity to Indigenous rights in the construction industry.

Ако сте заинтересовани да постанете стручни стручњак у грађевинској индустрији, дипломирани инжењер грађевинарства и градитељства може вам обезбедити неопходне вештине како бисте постали поуздан лидер.
If you're keen to become an accomplished professional in the building industry, the Bachelor of Building and Construction Management can equip you with the necessary skills to become a confident leader.

Архитектонски инжењеринг Програм на Универзитету Алфаисал припрема своје дипломце за широк спектар каријере у грађевинској индустрији, укључујући и дизајн координације и управљања, као и управљање пројектима.
The Architectural Engineering program at Alfaisal University prepares its graduates for a wide range of career paths in the construction industry, including design coordination and management, and project management.-.