Sta znaci na Engleskom ГРИМИЗНЕ - prevod na Енглеском

• scarlet
• crimson

Примери коришћења Гримизне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми надзиремо гримизне ријеке.".
We control the crimson rivers.".

Постоји неколико периода развоја гримизне грознице.
There are several periods of development of scarlet fever.

Атипични облици гримизне грознице.
Atypical forms of scarlet fever.

Компликација гримизне грознице код дјеце је.
The complication of scarlet fever in children is.

Спречавање ширења гримизне грознице.
Preventing the spread of scarlet fever.

Који су симптоми гримизне грознице код одраслих?
What are the symptoms of scarlet fever in adults?

Постоје три облика озбиљне гримизне грознице.
There are three forms of severe scarlet fever.

Пурпурне, златне, гримизне, неупоредиве.
Purple, gold, scarlet, they are incomparable.

Боја коже гримизне боје, за коју су добили своје име.
The color of the skin of crimson color, for which they got their name.

Антибиотици се користе за лечење гримизне грознице код деце.
Antibiotics are used to treat scarlet fever in children.

Гледао сам у гримизне цветове и нисам могао да поверујем да Марита.
I was looking at that scarlet flower and could not believe that Marita.

Велике цвасти су бијеле, зеленкасте, гримизне, ружичасте, па чак и плаве.
Large inflorescences are white, greenish, crimson, pink and even blue.

Први симптоми гримизне грознице су знакови акутне интоксикације тела.
The first symptoms of scarlet fever are signs of acute intoxication of the body.

Превенција компликација- правилан и благовремени третман гримизне грознице.
Prevention of complications- the correct and timely treatment of scarlet fever.

Кожа гримизне грознице се љушти по слојевима, посебно на рукама и стопалима.
The skin of scarlet fever is exfoliated by layers, especially on the hands and feet.

Реуматизам цпрочитали су најчешћу и непријатну компликацију гримизне грознице.
Rheumatism cread the most common and unpleasant complication of scarlet fever.

У 5% случајева касна компликација гримизне грознице је упала плућа или упала плућа.
In 5% of cases, a late complication of scarlet fever is pneumonia or pneumonia.

Реуматизам који погађа зглобове је једна од честих касних компликација гримизне грознице.
Rheumatism affecting the joints is one of the frequent late complications of scarlet fever.

Боље је преферирати гримизне, киселе цвјетове- ружичасте, прашкасте, марсхмаллов боје.
It is better to prefer scarlet, acid flowers- pink, powdery, marshmallow colors.

Једна од њих повезује лакоћу модерне гримизне грознице са проналаском антибиотика.
One of them connects the ease of modern scarlet fever with the invention of antibiotics.

Појављују се валовите гримизне траке поновног истезања коже бедара, абдомена и грудних жлезда.
Wavy crimson stripes of re-stretching the skin of the thighs, abdomen and chest glands appear.

Токсично-септичка, најопаснија комбинована форма гримизне грознице, која комбинује септичке појаве и тешку интоксикацију.
Toxic-septic, the most dangerous combined form of scarlet fever, combining septic phenomena and severe intoxication.

У току карантина престаје пријем нових и привремено одсутних деце која раније нису патила од гримизне грознице.
During the quarantine, the admission of new and temporarily absent children who had not previously suffered from scarlet fever ceases.

Бактерије се преносе капљицом ваздуха, па кашљање и кихање око гримизне грознице повећава ризик од инфекције.
Bacteria are carried by air droplet, hence coughing and sneezing around a Scarlet fever increases the risk of contracting infection.

Нико не забрањује ношење тиркизних врећица зими, а гримизне шалове у јесен- љети и тако пуне свијетлих боја, па у сивим раздобљима вриједи их додати сами.
Nobody forbids wearing turquoise bags in winter, and crimson scarves in the autumn- in the summer and so full of bright colors around, so in gray periods you should add them yourself.

Завршава перформансе мириса у врту пурпле јапанесе декоративни захваљујући лијепим заобљеним листовима, мијењајући боју од ружичасто-љубичасте када цвате до свијетле гримизне или златно-жуте боје у јесен.
Finishes garden scents performance purple japanese decorative thanks to the beautiful rounded leaves, changing color from pink-purple when blooming to bright crimson or golden-yellow in autumn.

Међутим, симптоми карактеристични за гримизну грозницу појављују се прилично брзо.
However, symptoms characteristic of scarlet fever appear rather quickly.

Grimizni Horor", tako to nazivaju.
The Crimson Horror, that's what they're calling it.

Ватрена светла, тамноцрвена, гримизна или вино- црвена је лепа у свим својим манифестацијама.
Fiery bright, burgundy, scarlet or wine- red is beautiful in all its manifestations.

Grupa kojoj pripadate, Grimizna oluja… Želimo znati gdje je njihova baza.
The group you belong to, Crimson Storm… we'd like to know where their base camp is.