Sta znaci na Engleskom ГРЧЕВИ - prevod na Енглеском

• cramps
• spasms
• convulsions
• colic
• cramping

Примери коришћења Грчеви на Српском и њихови преводи на Енглески

Грчеви мишића током сна.
Muscle cramps during sleep.

Понекад се јављају грчеви.
Sometimes convulsions occur.

Грчеви у ногама, посебно ноћу.
Leg cramps, especially at night.

Је л' треба да напишем' грчеви' на томе?
Should I write cramps on it?

Грчеви( оштре контракције мишића).
Cramps(sharp muscle contractions).

Могу се дијагностиковати мишићни грчеви.
Muscle cramps can be diagnosed.

Грчеви су такође чести након абортуса.
Cramps are also common after abortions.

Онда долазе грчеви, грозница и главобоља.
Then come cramps, fever and headache.

Грчеви- посебно често мучени ноћу.
Cramps- especially often tormented at night.

Такво дрхтање и грчеви целу су ме обузели!
Such flutterings and spasms all over me!

Грчеви или упоран бол у стомаку, мучнина.
Cramping or persistent abdominal pain, nausea.

Могу се јавити грчеви или интраутерини болови.
Spasms or intrauterine pains may occur.

Болни грчеви у мишићима врата, леђа, ноге.
Painful spasms of the muscles of the neck, back, legs.

Штенци су честа парализа и грчеви удова.
Puppies are frequent paralysis and cramping of the limbs.

Абдоминални грчеви( затражите лек против болова).
Abdominal cramps(ask for a painkiller).

До 18 недеља: лезије јетра и грчеви у мозгу.
From 8 to 18 weeks: defeat liver And brain convulsions.

Гутни грчеви могу бити веома непријатни за ваше дијете.
Gut cramps can be very annoying for your child.

То су невољни грчеви који су идентични нападима.
These are involuntary spasms that are identical to seizures.

Ови грчеви се такође зову" болови у пракси" позвани.
These cramps are also called'practice pains' called.

Када билиари дискинезије, јетре грчеви, акутни панкреатитис.
When biliary dyskinesia, hepatic colic, acute pancreatitis.

Синкопа и грчеви- краткотрајни, али често настају;
Syncope and convulsions- short-lived, but often occurring;

Грчеви у респираторне мишиће и гутања са симптомима.
Spasms of the respiratory muscles and swallowing with symptoms.

У будућности, постоје јетре грчеви, мучнина, повраћање, надимање….
In the future, there are hepatic colic, nausea, vomiting, flatulence….

Ови грчеви подсећају на тешке менструалне грчеве..
These cramps resemble severe menstrual cramps..

Једна ствар коју треба имати на уму је да грчеви се разликује од бола.
One thing to keep in mind is that cramping is different from pain.

Грчеви су такође често повезана са церебралном маларије.
Convulsions are also frequently associated with cerebral malaria.

Слуз и крв, наизменично са опстипације, абдоминални бол, грчеви.
Mucus and blood, alternating with constipation, abdominal pain, cramping.

Грчеви и нелагодност у подручју карлице током менструације.
Spasms and discomfort in the pelvic region during menstruation.

Бол у зглобовима и мишићном ткиву, могу се појавити грчеви.
There is aching pain in the joints and muscle tissues, convulsions may appear.

Често, нешто грчеви вапаје пацијента и пада где ухваћен напад.
Often, something to convulsions patient cries and falls where caught seizure.