Примери коришћења Гурања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи су почели да виче, гурања.
Без твога гурања облаци се окрећу.
Соба мора бити топла и без гурања.
Да ли учи ишта из гурања тог камена, и.
Does he learn from pushing that Boulder, and it.Та страна гурања ме је припремила за одрасле.
Помера се 2 минута након 1 гурања као падајући лист.
( Укључујући улазни транспортер, без гурања транспортера).
Including input conveyor，excluding pushing conveyor）.Сем гурања или дизања у ваздух, се неће померити са места.
Other than pushing it or blowing it up, I don't see how I can make it move.У суштини је разлика између водеће особе и гурања их.
It is essentially the difference between leading someone and pushing them.Моја гурања ми дозвољава да лови моје снове и да будем мој шеф у исто време.
My hustle lets me chase my dreams, and be my own boss at the same time.Каже Маслине-брос:" Питам парове да су" показује или гурања љубав.".
Says Brosh:"I ask couples if they are'showing or shoving love.'.Шта задовољства сте добили од гурања тог старице низ тај степеништа?
What satisfaction did you get from pushing that old woman down that flight of stairs?Уместо гурања напред и изградње нечега другог, одустао сам од предузетништва.
Instead of pushing forward and building something else, I gave up on entrepreneurship.Фацебоок оглашавање је испробана итестирана стратегија за успостављање овог првог гурања.
Facebook advertising is a tried andtested strategy to establish this first nudge.Смео и граница гурања, то је врста секса које користи од познавања и поверења.
Daring and boundary pushing, it's the kind of sex that benefits from familiarity and trust.Затезањем каишева боце завршавају кретање гребања, гурања и затварања капица.
До садашњег њиховог насилног гурања у сваку могућу животну ситуацију, прилику и неприлику;
To the present, their violent push in every possible life situation, opportunity and disorder;Деан је морао да буде уврштен у снимање броја, али након неког гурања, коначно се сложио.
Dean had to be coaxed into recording the number, but after some pushing, he finally agreed.Сакупљао сам сву моју енергију и, умјесто гурања, удахнуо и фокусирао своју енергију надоле.
I gathered all my energy and, rather than pushing, breathed and focused all my energy downwards.Гледајући уназад, једва могу да верујем да сам родила тако лако- без болова, без гурања и без драме.
Looking back, I can hardly believe I gave birth so easily- no pain, no pushing and no drama.Ова фаза која се састоји од гурања и испоруке бебе може трајати између 20 минута и 2 сата.
This stage consisting of pushing and delivering baby may take anywhere between 20 minutes to 2 hours.Ако, због гурања са задње стране, ударите возило напред, а затим п. 15 морате га специфицирати.
If, due to a push from behind, you hit a moving vehicle in front, then in p.15 you need to specify it.Овде је важан рад ногу- успех планираног посла зависи од интензитета њиховог гурања.
The work of the legs is important here- the success of the planned business depends on the intensity of their push.Она гледа на свакодневни живот и факторе гурања и повлачења који утичу на наше приоритете на боље или на горе.
It looks at every day life and the push and pull factors that influence our priorities for better or worse.Његова функција је да делује синергистички са пецторалис мајор у свим покретима гурања, ударања и пењања.
Its function is to act synergistically with the pectoralis major in all pushing, punching, and climbing motions.Ова могућност разоткрива безумље америчке политике гурања стратешки и економски неважних микродржава у Алијансу.
That possibility underscores the folly of America pushing to add strategically and economically irrelevant microstates to the alliance.Такође треба водити рачуна о клипу који је прикључен на мотор,што ће произвести тренутак гурања чепова.
You should also take care of the piston connected to the engine,which will produce the moment of pushing chocks.Да кажем да сам схватио да је срушена, то је потцењивање,због чега је ова страна гурања коју ћу поделити бити још више узбудљива;
To say I felt ripped off is an understatement,which is why this side hustle I'm about to share is all the more exciting;Када је беба већ далеко у родном каналу,беба може бити бржа рођена помоћу сечења и гурања стомака.
When the baby is already far in the birth canal,the baby can be born faster with the help of cutting in and pushing the belly.Не користи било какву врсту гурања, али објашњава, искрено, о каквом се прегледу ради, о коме се ради и како би процес функционисао.
He doesn't use any kind of push, but he explains, honestly, what the review is about, who it is for and how the process would work.
