Sta znaci na Engleskom ДАЛЕКО ВЕЋИ - prevod na Енглеском

• far greater
• far more
• far larger
• far higher
• far bigger

Примери коришћења Далеко већи на Српском и њихови преводи на Енглески

Абортус проблем је далеко већи.
Abortion is far more difficult.

Ризик је далеко већи ако ништа не предузмемо.
The risk is far greater if we do nothing.

Али крајњи трошак је био далеко већи.
But the pull of the road was far greater.

Ви сте део нечега далеко већи од себе.
You're part of something far greater than yourself.

Пракса показује да је број далеко већи.
Practice shows the number is far greater.

Брасилестес је био далеко већи, око величине опсума.".
Brasilestes was far larger, about the size of a possum.'.

Објективно, сиромаштво и патња тада су били далеко већи.
Objectively, poverty and suffering were far greater.

И захтијеваће далеко већи животни простор од тираније.
But Freedom requires and will require far greater living space than Tyranny.

Далеко већи су предности дневног физичке активности и свежег ваздуха.
Far greater are the benefits of daily physical activity and fresh air.

Ова истрага је далеко већи Него мој однос са председником.
This investigation is far bigger than my relationship with the president.

Број оних који су говорили грчким језиком био је далеко већи.
The number of those who were able to communicate in Greek may have been far higher.

Цена сушара за косу вам нуди далеко већи исход са гаранцијом која је супериорнија.
The price hair dryers offer you far greater outcome along with warranty that is superior.

На овај начин квалитет услуга ће бити далеко већи и исти у целој земљи.
In this way, the quality of services will be far greater and will be the same for the whole country.

То је далеко већи број врста рибе неко у било којем другом језеру на свету, изузев језера Малави.
This is far more species of fish than any other lake in the world, except Lake Malawi.

Напомињем да су њихови губици у мртвима и рањенима били далеко већи од наших.
It has been subsequently ascertained that the loss of the enemy in killed and wounded was far greater than ours.

Далеко већи део посла је у томе да се систем уреди тако да се дивље депоније више не појављују.
A far greater task is in regulating the system so that the illegal landfills no longer emerge.

Верује се да ће бројеви бити далеко већи да није за додавање филтера у последњих минута.
It is believed that the numbers would be far higher were it not for the last-minute addition of the filters.

Суви лед нуди далеко већи капацитет хлађења од леда, јер одржава висок степен ефикасног хлађења током више сати.
Dry-ice offers a far greater cooling capacity than ice, as it maintains a high degree of efficient cooling for many hours.

Већина мотоцикала који се продају у САД су далеко већи, са капацитетима мотора од преко 601 кубних центиметара.
Most Harley motorcycles sold in the U.S. are far larger, with engine capacities of more than 601 cubic centimeters.

Трацкпадс-ови омогућавају далеко већи унос вјерности него што је то раније било могуће са традиционалним ручним контролерима.
The trackpads allow far higher fidelity input than has previously been possible with traditional handheld controllers.

Далеко већи низ надлежности у области науке о материјалима и инжењерства него што може дати један универзитет.
A far greater variety of competencies in the field of materials science and engineering that could be provided by a single university.

На тај начин, Британци би имали далеко већи степен политичке и економске независности него Европљани с континента.
Thus the British will have a far greater level of political and economic independence than other continental Europeans.

Такође желим да се захвалим многим државама чланицама које су нам помогле да дођемо до овог тренутка- тренутак који је стварно далеко већи него што би људи разумели;
I also want to thank the many member states who helped us reach this moment a moment that is actually far greater than people would understand;

Величина такође је предложила да постоје далеко већи ботнети за покретање ДДоС-а него што су познати стручњаци за сигурност.
The size also suggested that there are far larger botnets available to launch DDoS than security experts were familiar with.

Титуларни робот био је далеко већи од било ког од његових претходника и, кључно, био је контролисан од стране човјека који је седио унутар унутрашњости.
The titular robot was far bigger than any of its predecessors and, crucially, was controlled by a human pilot seated within its interior.

Верујемо по евангелски, да ће неки народи, далеко већи од српског на земљи, бити мањи у царству небесном.
We believe in accordance with the Gospel, that some peoples, far greater than the Serbian people on earth, will be lesser in the heavenly kingdom.

Јиггер Јохнсон је далеко већи, са 74 локације за шаторе и РВ и има више погодности од Блацкберри Цроссинг-а, који има ручне пумпе за водоснабдевање;
Jigger Johnson is far larger, with 74 sites for tents and RVs, and has more amenities than Blackberry Crossing, which has hand pumps for water supply;

Упркос томе што окупљају незнатан број људи, оне добијају далеко већи простор у јавним медијима, који су у рукама капиталистичких кланова, него милиони радних људи.
In spite of a small number of activists, they are given far more coverage in the media, held by capitalist clans, than millions of working people.

Међутим, постоји далеко већи ризик од инфекције од прстију, па је од суштинског значаја да ваш партнер темељно опере руке прије него што вас додирне.
However, there is a far greater risk of infection from fingering, so it is essential that your partner washes their hands thoroughly before touching you.

Млади су посебно осетљива категорија, чак и када припадају групи образованијих и мотивисанијих младих људи, чији су изгледи за запошљавање далеко већи.
Youth are a particularly vulnerable category, even when they are part of the group of more educated and motivated young people, whose employment prospects are far greater.