Sta znaci na Engleskom ДАНАС КОРИСТЕ - prevod na Енглеском

• today use
• are now used

Примери коришћења Данас користе на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас и данас користе ове методе.".
The method is still used today.'.

Готово све електричне бушилице данас користе ову врсту муниције.
Virtually all electric drills today use this particular type of ammunition.

Данас и данас користе ове методе.".
This method is still used today.”.

Данас користе овај попуст BrownsFashion код и да ће сачувати 20%… Више.
Use today this BrownsFashion discount code and you will save 20%… More.

Већина фирми данас користе неки облик ИТ-система.
Most companies today use some form of ATS.

Данас користе овај попуст BrownsFashion код и да ће сачувати 20% за целу вашу корпу за куповину.
Use today this BrownsFashion discount code and you will save 20% to your entire cart.

Већина фирми данас користе неки облик ИТ-система.
Most businesses today use some form of IT-systems.

Овај хибридни аутомобил такође је показао регенеративно кочење, као што данас користе хибридни аутомобили.
This hybrid car also featured regenerative braking, much like hybrid cars today use.

Колор штампачи данас користе магенту, цијан и жуту да се добије пун спектар боја.
Color printers today use magenta, cyan, and yellow ink to produce the full range of colors.

За прецизно Лабораторијска дијагноза уреапласмосис данас користе комбинацију више техника, бира лекара.
For accurate laboratory diagnosis ureaplasmosis today use a combination of several techniques, selects the physician.

( 1) Многи људи данас користе схватање„ културе“ које се развило у Европи током 18. и раног 19. века.
Many people today use a conception of"culture" that developed in Europe during the 18th and early 19th centuries.

Дизајниран почетком осамдесетих година прошлог века за снаге Спетсназ, НРС-2 данас користе и неки припадници руских специјалних снага.
Designed in early 1980s for Spetsnaz troops, the NRS-2 is still used today by some members of the Russian special forces.

Системи БСД данас користе неке ГНУ-ове пакете, на исти начин на који систем ГНУ и његове варијанте користе неке БСД-ове програме.
BSD systems today use some GNU packages, just as the GNU system and its variants use some BSD programs;

Тема песме је промењена после пете епизоде, а понови првих неколико епизода данас користе нову тематску песму, изузев пилота.
The theme song was changed after the fifth episode and reruns of the first few episodes today use the new theme song, excepting the pilot.

Заправо, Низоземци чак и данас користе израз" пепердуур" на свом језику, што значи" бибер је скуп" за нешто што је веома скупо.
In fact, the Dutch even today use the expression“peperduur” in their language, meaning‘pepper expensive' for something that is very expensive.

Као претеча онога што вероватно долази, многе компаније данас користе цхат-цхатове за обављање основних услуга за кориснике и техничке подршке на мрежи.
As a forerunner to what's likely coming, many companies today use chatbots to perform basic customer service and tech support online.

Организације данас користе ове методе не само за побољшање својих основних пословних активности, већ и за развој нових пословних модела…[-].
Organizations today use these methods not only to improve their core business operations but also for developing new business models…[-].

Системи БСД данас користе неке ГНУ-ове програме, а систем ГНУ и његове варијанте користе неке БСД-ове програме, али, у целини, они представљају два разна система који су се развијали упоредо.
BSD systems today use some GNU programs, just as the GNU system and its variants use some BSD programs; however, taken as wholes, they are two different systems that evolved separately.

RISC архитектуре данас користе широк спектар платформи, од мобилних телефона и таблет рачунара до неких од најбржих суперрачунара као што је K рачунар, најбржи на листи TOP500 у 2011. години.
RISC architectures are now used across a wide range of platforms, from cellular telephones and tablet computers to some of the world's fastest supercomputers such as the K computer, the fastest on the TOP500 list in 2011.

RISC архитектуре данас користе широк спектар платформи, од мобилних телефона и таблет рачунара до неких од најбржих суперрачунара као што је K рачунар, најбржи на листи TOP500 у 2011. години.
RISC architectures are now used across a wide range of platforms, from cellular telephones and tablet computers to some of the world's fastest supercomputers such as Summit, the fastest on the TOP500 list as of November 2018.

Штавише, археолози и геолози данас користе алате високе технологије, попут„ рендгенске флуоресцентне спектрометрије за целу геохемију стене или технике ласерске аблације ИЦП-МС за одређивање минералног састава“ којима Томас није имао приступ, пише у студији објављеној часопису„ Антиквитети“.
Moreover, archaeologists and geologists today use high-tech tools, such as"X-ray fluorescence spectrometry for whole rock geochemistry, or ICP-MS laser ablation techniques for mineral composition determinations" that Thomas had no access to, they wrote in the study.

Иако неки лекари данас користе третман за суочавање са трауматским повредама мозга, његова модерна популарност првенствено се налази међу малом групом верника, који сматрају да трепаннинг може ублажити одређене болести( попут мигрене и синдрома хроничног умора), као и отварати врата веће области свести.
Although some doctors today use trepanning to deal with traumatic brain injuries, its modern popularity is primarily found among a small group of believers, who feel that trepanning can alleviate certain maladies(like migraines and chronic fatigue syndrome), as well as open the doors to higher realms of consciousness.

Неке од речи које данас користимо долазе из Викинга.
Some of the words we use today come from the Vikings.

Неке од речи које данас користимо долазе из Викинга.
Many terms we use today come from the military vocabulary.

То је и данас користи у земљама широм света, иако оскудно.
It's still used today in countries around the world, though sparingly.

Данас користимо више научне и прецизне терминологије.
Today we use more scientific and precise terminology.

Неке од речи које данас користимо долазе из Викинга.
Several popular words we use today have Viking origins.

Неке од речи које данас користимо долазе из Викинга.
Did you know some of the words we use today come from the Vikings.

Данас користимо да постане бољи играч наше алате у најкраћем могућем року.
Use today to become a better player our tools as soon as possible.

Путеви које данас користимо су формулисани тако да примају савремене начине превоза.
The roads that we use today were formulated to accommodate modern modes of transportation.