Sta znaci na Engleskom ДАН МОЛИТВЕ - prevod na Енглеском

• day of prayer

Примери коришћења Дан молитве на Српском и њихови преводи на Енглески

Национални дан молитве.
National Day Of Prayer.

Светски дан молитве за мир.
The World Day of Prayer for Peace.

О Национални дан молитве.
National Day Of Prayer.

Светски дан молитве за мир у Асисију, Италија, 27. октобра 2011.
He organized the first World Day of Prayer for Peace in Assisi, Italy, on October 27.

Овогодишњи Национални дан молитве.
This National Day of Prayer.

Данашњи дан је био дан молитве и церемоније.
Today was a day of prayer and recollection.

Ко поштује оца, биће обрадован од дјеце своје и у дан молитве своје биће услишен.
He who honors his father will find happiness in his own children, and he will be heeded in the day of his prayer.

Данашњи дан је био дан молитве и церемоније.
Yesterday was a day of prayer and declaration.

Чуо вечерас, 14. марта од посредовања конференције Солнахаллен укључујући Ларс Енарссон, да је америчка председника, Доналд Трамп најавио Национални дан молитве сутра САД, 15. марта у!
Heard this evening, March 14 from Intercession Conference Solnahallen including Lars Enarsson, that America's president, Donald Trump announces National Day of Prayer in the US tomorrow, March 15!

Бугарска православна црква: 24. октобра- дан молитве за дјецу са инвалидитетом.
Bulgarian Orthodox Church: October 24 will be a day of prayer for disabled children.

На данашњи Национални дан молитве, нека свако од нас, према својим веровањима, затражи од Господа Његов савет и изрази захвалност за љубав и милост коју Он дарива нама и нашој земљи.
On this National Day of Prayer, let each of us, according to our own faiths, call upon God for His guidance and express our gratitude for the love and grace He bestows on us and our country.”.

Даље од прве суботе у кварталу, као дан молитве и поста за свету цркву.
Separate from the first Saturday in the quarter, as a day of prayer and fasting for a worldwide church.

Из тог разлога* Православна Црква узима активно учешће у различитим међународним еколошким иницијативама и одредила је 1. септембар као дан молитве за заштиту природне средине.
For this reason, the Orthodox Church takes an active part in the various international ecological initiatives and has ordained the 1st September as a day of prayer for the protection of the natural environment.

На пример, када је председник Сједињених Држава одредио 30. мај 1918. као дан молитве за мир, Стражарска кула је подстицала Истраживаче Библије да то подрже.
For example, when the president of the United States decreed that May 30, 1918, would be set aside as a day of prayer for peace, The Watch Tower urged the Bible Students to join in the observance.

Из тог разлога и она активно суделује у разним међународним еколошким подухватима, а први септембар је одредила за дан молитве за заштиту природне околине.
For this reason, the Orthodox Church takes an active part in the various international ecological initiatives and has ordained the 1st of September as a day of prayer for the protection of the natural environment.

Данас, на овогодишњи Национални дан молитве, још једанпут се окупљамо, да захвалимо Свемоћном Господу за обилне благодати које је Он подарио нашој великој Нацији и да Га умолимо за Његов непогрешиви савет.
Today, on this National Day of Prayer, we once again come together to give thanks to Almighty God for the bountiful blessings He has bestowed on our great Nation and to ask for His unfailing counsel.

Као што свако зна, 1. септембар се сваке године на иницијативу Васељенске Патријаршије- а од недавно и Римокатоличке Цркве- обележава као Дан молитве за заштиту човекове средине.
As everyone knows, September 1st of each year has been dedicated at the initiative of the Ecumenical Patriarchate- and recently also by the Roman Catholic Church- as a day of prayer for the protection of the natural environment.

Стогодишњица„ Дана молитве за Србију“ у Вашингтону Дана 28. јула 1918. године, влада Вудро Вилсона, председника Сједињених Америчких Држава, издала је проглас којим се тај дан одређује за„ Дан молитве за Србију“.
On July 28, 1918 the government of Woodrow Wilson, the President of the United States of America, issued a proclamation marking that day"A Day of Prayer for Serbia".

Ovo je dan molitve, pažnje prema samom sebi i smiraja( meditacije).
It is to be a day of prayer and fasting and repenting.

Tome da je petak i dan molitve.
Friday is a day of prayer.

Tome da je petak i dan molitve.
Friday was a day of prayer.

Tome da je petak i dan molitve.
Friday, the day of prayer.

Deset dana molitve.
Ten Days of Prayer.

Kada su svi seljani odlučili da se mole za kišu, okupili su se na dan molitve, a samo je jedan dečak došao sa kišobranom.
Once, all villagers decided to pray for rain, on the day of prayer all the People gathered but only one boy came with an umbrella… THAT'S FAITH 2.

Kada su svi seljani odlučili da se mole za kišu, okupili su se na dan molitve, a samo je jedan dečak došao sa kišobranom.
Once, all villagers decided to pray for rain, on the day of prayer all the people gathered but only one boy came with an umbrella.

Kada su svi seljani odlučili da se mole za kišu, okupili su se na dan molitve, a samo je jedan dečak došao sa kišobranom.
Six Little Stories{1} Once all villagers decided to pray for rain, on the day of prayer all the people gathered, but only one boy came with an umbrella.

U to vreme dok smo održavali Deset dana molitve, držali smo i zdravstveni evanđeoski tečaj.
At the time we had our Ten Days of Prayer we also held a health evangelism course.

Zdravo.- Piješ na dan molitve.
Hello. You're drunk on the day of the prayer-meet.

Tome da je petak i dan molitve.
Friday is our day of prayers.

Tome da je petak i dan molitve.
Friday and Saturday is prayer day.