Sta znaci na Engleskom ДАН СПОМЕНИКА - prevod na Енглеском

• memorial day

Примери коришћења Дан споменика на Српском и њихови преводи на Енглески

Дан споменика.
Memorial day.

Срећан Дан споменика, Пенни Хоардерс!
Happy vacationing, Penny Hoarders!

Ово је означило први Дан споменика.
This marked the first Memorial Day.

Удружење за друштвена и комуникације() Међународни дан споменика.
The International Day for Monuments and Sites( World Heritage Day).

Ово је означило први Дан споменика.
This marked the first day of the count.

Пошто је то Дан споменика и толико људи који објављују на Фацебооку/ Твиттеру/ итд.
With it being Memorial Day and so many people posting on Facebook/Twitter/etc.

Ово је означило први Дан споменика.
That day marked the first Memorial Day.

Али Дан споменика није, добро, Дан споменика без неколико модних продаја.
But Memorial Day isn't, well, Memorial Day without a few fashion sales.

Спасиоци су на дужности од Дан споменика преко Дана рада.
Lifeguards are on duty from Memorial Day through Labor Day..

Плажа Роцкаваи бизује са активношћу током сезоне, од Дан споменика до Дана рада.
Rockaway beach buzzes with activity during the high season, from Memorial Day through Labor Day..

У лето, нарочито око Дан споменика, добијамо доста несрећа на бродовима, ударе и пијанске несреће.
In the summer, especially around Memorial Day, we get a lot of boating accidents, drownings and drunk driving accidents.

Државни парк Ферри Беацх у Сацо-у је отворен од Дан споменика до краја септембра.
Ferry Beach State Park in Saco is open from Memorial Day through the end of September.

Дан споменика( раније познат као Дан укрштања) обиљежаваће мушкарце и жене САД-а који су умрли у војној служби у нашој земљи.
Memorial Day(formerly known as Decoration Day) commemorates the U.S. men and women who have died in military service to our country.

Продавци често воде БИГ продају на одређеним празницима, нарочито Дан споменика, Дана рада и Дана независности.
Dealers often run BIG sales on certain holidays, particularly Memorial Day, Labor Day and Independence Day..

Недељу дана након отварања, на Дан споменика 1883. године, са око 20. 000 људи који су окупирали мост, почеле су да круже гласине да ће се мост срушити.
A week after it opened, on Memorial Day 1883, with 20,000 people occupying the bridge, a rumor began circulating that the bridge was going to collapse.

Арцата је позната и по својим Кинетиц Гранд Цхампионсхип Бициклистичка трка годишње на Дан споменика, када учесници прођу поред кинетичких скулптура.
Arcata is also known for its Kinetic Grand Championship Bicycle Race annually on Memorial Day, when participants race past kinetic sculptures.

Овај Дан споменика, можда се радујете дугом викенду са пријатељима или породицом, прослављате диплому средње школе или припремате листу купаца за одмор.
This Memorial Day, you may be looking forward to a long weekend with friends or family, celebrating a high school graduation or preparing your shopping list for holiday deals.

Најкорисније место у години је од Дан споменика( крајем маја) до Дана рада( почетак септембра), што је такође и најтоплије доба године, посебно у кањону.
The busiest time of year is from Memorial Day(end of May) to Labor Day(beginning of September), which is also the hottest time of year, especially down in the Canyon.

Риболовци који желе да рибе у пролеће би требало да оду до Фирехоле Ривер за нимфски риболов јер је први који се очисти од таложења снијега- обично у мају након викенда на Дан споменика.
Anglers keen to fish in the spring should head to the Firehole River for nymph fishing as it's the first to clear from snow melt- usually in May after Memorial Day weekend.

Два мјесеца касније, на Дан споменика, посмртни остаци четири непознатог војника ексхумирани су са четири различита гробља у Француској, у близини локација великих борбених мјеста у Сомме, Саинт-Михиел, Аисне-Марне и Меусе-Аргонне.
Two months later, on Memorial day, the remains of four unknown soldiers were exhumed from four different cemeteries in France, near the sites of great battlegrounds in Somme, Saint-Mihiel, Aisne-Marne and Meuse-Argonne.

Парк има више од 50 вожњи и атракција са радним временом само викендом од Ускрса до Дан споменика и целу недељу од Дан споменика до Дана рада, па тек викендом од Дана рада до октобра.
The park has more than 50 rides and attractions with opening hours only on weekends from Easter through Memorial Day, and all week long from Memorial Day until Labor Day, then only on weekends from Labor Day through October.

Првобитно је постављен на Дан споменика 1921. године, датум је потиснут када је било приметно да се многи од непознатих војника у Француској истражују и могу бити идентификовани, због чега се више не квалификују да буду непознати војници.
Originally set for Memorial Day in 1921, the date was pushed back when it was noted that many of the unknown soldiers in France were being investigated and may be identified, rendering them no longer qualified to be the unknown soldier.

Дан споменик.
Memorial day.

Светска споменика Ватцх дана.
The World Monuments Watch Rest of day.

Светски дан за споменике и локације.
International Day for Monuments and Sites.

До врха можете стићи само од Дана споменика до Дана Колумба.
You can only reach the peak from about Memorial Day to Columbus Day..