Sta znaci na Engleskom ДАЈЕ ОСОБИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Даје особи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Куповина даје особи да се осећа добро.
Shopping makes anyone feel good.
Даје особи унутрашњу и спољну привлачност, шарм.
It gives a person internal and external attractiveness, charm.
Као и друга имена, даје особи добре и лоше особине личности.
Like other names, it gives a person good and bad personality traits.
Ово даје особи пуно угодних тактилних осјета.
This he gives a person a lot of pleasant tactile sensations.
Слажем се, њихово одсуство је често застрашујуће и даје особи прилично неугледан изглед.
Agree, their absence is often scary and gives a person a rather unpresentable look.
Она даје особи одређену наивност, нежност и изненађење;
It gives a person a kind of innocence, tenderness and wonder;
Шта учинити ако коса брзо постане масна Масна коса даје особи екстремно неуредан изглед.
What to do if hair quickly becomes greasy Oily hair gives a person an extremely sloppy look.
Такође даје особи додатну енергију потребну за разне активности.
It also gives a person the extra energy required for various activities.
Са становишта психологије,мат боја даје особи мир ума, ствара угодну атмосферу.
From the point of view of psychology,matte color gives a person peace of mind, creates a cozy atmosphere.
Уље тонира, даје особи снагу и енергију, повећава концентрацију.
Oil tones up, gives a person strength and energy, increases concentration of attention.
Масна риба, као што је лосос, цхум,пастрмка, даје особи незамењиву супстанцу- омега-3 амино киселину.
Fatty fish, such as salmon, chum,trout, give a person an irreplaceable substance- the omega-3 amino acid.
Живот даје особи прилику да живи без појединца који га је натерао да пати.
Life gives a person a chance to live without the individual who made him suffer.
Медитација чишћења тела од негативног заиста даје особи незаборавно искуство, јединствен осећај лакоће.
Meditation cleansing the body from the negative really gives a person an unforgettable experience, a unique feeling of lightness.
Е" даје особи једноставност душе и амбиције, као и разговорљивост, увид.
E" endows a person with both simplicity of soul and ambition, as well as talkativeness, insight.
ДСС такође може заказати рочиште,на којем ДСС представља свој случај и даје особи осумњиченом за превару прилику да се брани.
DSS also may schedule a hearing,at which DSS presents its case and gives the person suspected of fraud an opportunity to defend herself.
Потпуни одмор даје особи снагу, а уз помоћ посебне постељине може бити и љековита.
Full rest gives a person strength, and with the help of special bedding it can also be curative.
Бол се може појавити само ноћу или се стално трудити, бити болан или јак- у сваком случају,бол у зглобовима даје особи пуно невоља.
The pain may occur only at night or harass constantly, to be aching or very strong- in any case,the pain gives a person a lot of trouble.
Њихов развој даје особи више могућности да буде активнији, пажљивији и да боље опази околну стварност.
Their development gives a person more opportunities to be more active, observant and better perceive the surrounding reality.
Али ипак, чешће,издужени сигмоидни колон даје особи доста непријатности- појављују се непријатни симптоми који компликују живот.
But still, more often,an elongated sigmoid colon gives a person a lot of inconvenience- unpleasant symptoms that complicate life appear.
Продужавање даје особи додатну прилику да пронађе праву количину, да избјегне кашњење и да не поквари њихову кредитну историју.
Prolongation gives a person an additional opportunity to find the right amount, to avoid delay and not to spoil their credit history.
Осим тога, она указује на довољно велику слободу дјеловања која се даје особи, али у најгорем случају може га довести до пада.
In addition, it indicates a sufficiently large freedom of action, which is given to a person, but may in the worst case lead him to the fall.
Постоји сумња да сам живот даје особи прилику да види и цени стварна, искрена осећања или ставове или личне преференције.
There is a suspicion that life itself gives a person the opportunity to see and appreciate real, sincere feelings or attitudes or personal preferences.
Пружање довољно времена око оскудног света дизајнера даје особи већу перспективу креативности, а често и бољу процену заната.
Spending enough time around the nutty world of designers gives a person a greater perspective on creativity, and often a better appreciation of the craft.
Исто тако, разборитост даје особи разумијевање како постићи властито добро, без предрасуда према другима, а можда и уз обострану корист.
Also, prudence gives a person an understanding of how to achieve their own good, without prejudice to others, and possibly with mutual benefit.
Присуство значења у животу имотиву за сваку акцију даје особи нове могућности, енергизира и укључује машту за друге начине остваривања.
It is the presence of meaning in one's life andmotive for each action that gives a person new opportunities, energizes and includes imagination for other ways of achievement.
Она даје особи способност да се мења и прилагођава променљивим животним околностима, а не да делује стереотипно, подвргавајући се њеној сексуалној улози.
It gives a person the ability to change and adapt to changing life circumstances, and not act stereotypically, submitting to her sex role.
Дакле, већина цинхона је вртићки или болнички акваријум са пластичним биљкама иликратак живот у предивном стаклу које се даје особи за одмор, далеко од проблема са рибом.
Therefore, the lot of most cinchons is kindergarten or hospital aquariums with plastic plants ora short life in a beautiful glass given to a person for the holiday, far from fish problems.
Узимање тијела даје особи метаболички конус око отприлике сат времена након што се труди, јер тело покушава да помогне мишићима да се опораве.
Weight lifting gives a person a metabolic spike for approximately an hour after working out because the body is trying to help the muscles recover.
Власник имена без једног слова обично постаје оно што околности захтијевају од њега, па такво име даје особи способност да маневрише, промени и адаптира.
The owner of a name without a single core letter usually becomes what the circumstances require of him, therefore such a name gives a person the ability to maneuver, changeability and adaptability.
Замена повереника даје особи која потписује пуну реконструкцију овлашћење да стварно врати имовину и објави хипотеку.
The substitution of trustee gives the person signing the full reconveyance the authority to actually reconvey the property and release the mortgage lien.
Резултате: 826, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески