Sta znaci na Engleskom ИСТЕ ОСОБЕ - prevod na Енглеском

• same person
• same individual

Примери коришћења Исте особе на Српском и њихови преводи на Енглески

Рори је и даље исте особе.
Andy is still the same person.

Исте особе могу бити поново биране.
The same person certainly can be picked again.

Рори је и даље исте особе.
Rory is still the same person.

Вишеструки уноси из исте особе биће дисквалификовани.
Multiple entries from the same person will be disqualifieds.

Рори је и даље исте особе.
I think Ruth is still the same person.

Вишеструки уноси из исте особе дневно биће дисквалификовани.
Multiple entries from the same person per day will be disqualified.

А често су то једне те исте особе.
And those are often the same person.

У листи за репродукцију исте особе можете пронаћи радикално различите композиције.
In the playlist of the same person you can find radically different compositions.

Џими Случај--… Говидо и Умеда Убијен од стране исте особе.
Just keep him there." Jimmy Case and Govida Umed were killed by the same person.

Такође не схвата да сте увек исте особе када сте с њим.
It also does not understand that you are always the same person when you are with him.

Поврх тога, истражујеш питање да су пандур и криминалац два аспекта исте особе.
On top of that, you explore the notion that cop and criminal are really two aspects of the same person.

Пријатељи и породица могу очекивати да сте исте особе пре рака дојке.
Friends and family may expect you to be the same person you were before breast cancer.

И треба да осетимо да смо ми и даље исте особе које смо били пре наше велике романце.
And we need to feel that we're still the same person that we were prior to our great romance.

Мандат чланова Управног одбора траје 5/ пет/ година и исте особе могу бити поново биране.
The term of members of the Steering Committee takes 5/ five/ year and the same person can be re-elected.

Вишеструки уноси из исте особе дневно за исте игре ће бити дисквалификовани.
Multiple entries from the same person per day for the same sweepstakes will be disqualified.

Па, изгледа да госпођа Нунез убијен од стране исте особе која је убила Доналд Хаусер.
Well, it looks like Ms. Nuñez was killed by the same person who murdered Donald Hauser.

Класна акција је једна која се доноси у име одређеног броја клијената против исте особе или организације.
A class action is one brought on behalf of a number of clients against the same person or organization.

Мандат Потпредседника траје 5/ пет/ година, а исте особе могу бити поново биране.
The term of office of the Vice President takes 5/ five/ years, and the same person can be re-elected.

Сећам се да сам негде читао да сведоци у суду често дају потпуно различите описе исте особе.
I remember reading somewhere that witnesses in court often give wildly differing descriptions of the same person. Is that true.

Иако Дјед Мраз и Свети Никола нису технички исте особе, многе традиције су подељене.
Although Santa Claus and St. Nicholas aren't technically the same person, many of the traditions are shared.

Ови статуси се могу периодично понављати у животу исте особе, а без посебног утјецаја на цјелокупну слику живота, они се замјењују супротним.
These statuses can be repeated periodically in the life of the same person, and also without any special influence on the overall picture of life, they are replaced by the opposite.

Драгоцена крпица остаје неупадљива, а људи разних димензија или исте особе различитих величина могу носити одећу.
The cloth remains uncut, and people of various sizes or the same person at different sizes can wear the garment.

Ово није изненађујуће с обзиром на то да примери вишеструких коњичких статуа исте особе имају тенденцију да буду неусаглашени у смислу позиционирања коња ногу.
This is not surprising considering that examples of multiple equestrian statues of the same person tend to be inconsistent in terms of the horse's legs positioning.

Драгоцена крпица остаје неупадљива, а људи разних димензија или исте особе различитих величина могу носити одећу.
The valuable fabric stays uncut, and people of varied sizes or the same individual at different sizes can put on the garment.

Драгоцена крпица остаје неупадљива, а људи разних димензија или исте особе различитих величина могу носити одећу.
The dear fabric remains uncut, and other people of various sizes or the same individual at completely different sizes can put on the garment.

A sada ta ista osoba ima Ellu.
And now that same person has Ella.

Ista osoba će drugačije reagovati u drugačijim okolnostima.
Same individual will act differently under different circumstances.

Od iste osobe kao i Cecilija.
From the same person as Cecilia.

To je ista osoba kojoj je Kurtz slao informacije tokom Kolumbijskog naftnog posla.
It was the same individual Kurtz was feeding information to during your Colombian oil deal.

Иста особа је написала летак и пријаву за факс.
The same person wrote the flyer and the college application.