Sta znaci na Engleskom ИСТА ЛИЧНОСТ - prevod na Енглеском

• same person

Примери коришћења Иста личност на Српском и њихови преводи на Енглески

Два mi су иста личност.
The two are the same person.

Ова двојица су можда били иста личност.
This may have been the same person.

Јер су она иста личност.
Thats because they're the same person.

У суштини то је исто, јер је иста личност.
In this case because they are the same person.

Јер су она иста личност.
And that is because they are same person.

У суштини то је исто, јер је иста личност.
It's actually because they're the same person.

Ово је можда иста личност као и претходна.
Perhaps the same person as the preceding.

Не зна се да ли су Исус Христос и Иса из Кашмира иста личност.
Satan know that Jesus and YeshaYah is the same person.

Ово је можда иста личност као и претходна.[ 3].
This is probably the same person as the poet.[2].

Сматра се да су Вартоломеј и Натанаило једна иста личност.
It appears that Bartholomew and Nathaniel are one and the same person.

И Karlo и nia prezidanto су субјекти, они су чак иста личност.
Both Karlo and nia prezidanto are subjects, they are in fact the same person.

Сматра се да су Вартоломеј и Натанаило једна иста личност.
It is generally agreed that Bartholomew and Nathaniel are one and the same person.

Иста личност је носилац и религиозне и политичке власти( теократија).
This same person is also the bearer of both political and religious authority(theocracy).

Сматра се да су Вартоломеј и Натанаило једна иста личност.
It has been suggested that Bartholomew and Nathanael are the same person.

Vin и sinjoro су иста личност, али vin је објекат, а sinjoro је вокатив.
Vin and sinjoro are the same person, but vin is the object, and sinjoro is the vocative.

Сматра се да су Вартоломеј и Натанаило једна иста личност.
The theory is that Nathaniel and Bartholomew are the same person.

Оци објашњавају да Син није иста Личност као Отац, и да Својим Оваплоћењем, Син није потпао под било какву врсту„ промени или измене“.
The Fathers explain that the Son is not the same Person as the Father, and that with His Incarnation, the Son did not suffer"change or alteration.".

Сматра се да су Вартоломеј и Натанаило једна иста личност.
It is therefore acknowledged that Bartholomew and Nathanael are one and the same person.

У неколико случајева кроз историју, иста личност служила је као монарх одвојених независних држава, што је познато као„ персонална унија“.
On several occasions throughout history, the same person has served as Monarch of separate independent states, in a situation known as a personal union.

Он беше иста Личност за живота на земљи која и на небу; иста Личност у своме пониженом стању која беше и на висинама небеским; иста Личност у сићушности човештва као и у слави Божанства.
He was the same Person then on earth who was also in heaven: the same Person in His low estate who was also in the highest: the same Person in the littleness of manhood as in the glory of the Godhead.

Ако пратите масонску хијерархију, кроз све њене редове, све док се не дође до врховног гранд-мастера и највећег масона света, открићете да је та страшна индивидуа, заправо, иста личност као и вођа Друштва Исусоваца тј!
If you trace up Masonry, through all its Orders, till you come to the grand tip-top, head Mason of the World, you will discover that the dread individual and the Chief of the Society of Jesus are one and the same person!

Изгледа да је то иста личност коју је бургундски витез Бертрандон де ла Брокијер срео на Порти и коју помиње у свом путопису.
It seems that this is the same person that the Burgundian spy and traveling writer, Bertrandon de la Broquière, met at the Porte and whom he mentions in his travelogue.

Па ипак, Божанство и човечанство нису две различите личности него један и исти Христос( sed unus idemque Christus), један и исти Син Божји( unus idemque filius Dei), једна и иста Личност једног и истог Христа Сина Божјег( et unius ejusdemque Christi et filii Dei una eademque persona), као што je у човеку тело једно, а душа друго, али је један и исти човек душа и тело.
But yet the Godhead and the manhood are not another and another Person(two distinct Persons), but one and the same Christ, one and the same Son of God, and one and the same Person of one and the same Christ and Son of God, in like manner as in man the flesh is one thing and the soul another, but one and the same man, both soul and flesh.

Mi и mia указују на исту личност.
The Me and the Him refer to the same Person.

Да ли се они увек односе на исту личност?
Were they always standing by the same person?

Možda je to jedna ista ličnost, možda i nije.
Could be the same person, might not be.

Možda je to jedna ista ličnost, možda i nije.
Maybe it's the same person, maybe not.

Možda je to jedna ista ličnost, možda i nije.
It may be the same person, maybe not.

Две природе се разликују и одвојене су, уједињене у истој личности, Христу.
The two natures are distinct and separate, united in the same person, Christ.

Нејасно је да ли су то називи за исту личност или се ради о различитим митолошким личностима..
It is unclear if these refer to the same person, or to different Rishis who had the same name.