Sta znaci na Engleskom ОСОБА ПАТИ - prevod na Енглеском

• person suffers

Примери коришћења Особа пати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако особа пати од једне од болести.
If a person is suffering from this illness.

Како поступити ако особа пати од срчаног удара( прва помоћ).
How to act if a person is suffering a heart attack(first aid).

Ако особа пати од тешких главобоља;
When a person suffers from severe head injuries.

Да ли је истина да што више особа пати, то се више развија?
Is it true that the more a person suffers, the more it develops?

И најчешће особа пати од недостатка гвожђа.
And most often the person suffers from iron deficiency.

Присуство паразита не значи да особа пати од уреаплазмозе.
The presence of parasites does not mean that a person suffers from ureaplasmosis.

Не погодити особа пати болест или не, боље да положи испит.
Not to guess a person suffers illness or not, better to pass the examination.

Штипање се обично јавља када особа пати од разних болести на кичми.
Pinching usually occurs when a person suffers from various kinds of diseases on the spine.

Ако особа пати бол не иде код лекара, болест напредује дуже време.
If a person suffers pain does not go to the doctor, the disease progresses for a long time.

Лек се може дати ако особа пати од следећих болести ока.
The drug may be given if the person suffers from the following eye diseases.

Ако особа пати од анемије, ниво хемоглобина ће увек бити мањи од нормалног.
If a person suffers from anaemia their haemoglobin level will always be less than normal.

Као резултат, гасови се емитују, особа пати од надутости, тежине и подригивања.
As a result, gases are emitted, a person suffers from bloating, heaviness and belching.

Особа пати од бола у глави и срцу, од нелагоде у прстима и прстима.
A person suffers from pain in the head and in the heart, from discomfort in the fingers and toes.

Аритмија је стање у којем особа пати од неправилног или абнормалног срчаног ритма.
Arrhythmia is a condition where a person suffers from an irregular or abnormal heart rhythm.

Сада, када особа пати од акни, може повредити њихово самопоуздање и самопоштовање.
Now, when a person suffers with acne, it can hurt their self-confidence and self-esteem.

Епилепсија је озбиљна неуролошка болест у којој особа пати од конвулзивних напада.
Epilepsy is a serious neurological disease in which a person suffers from convulsive seizures.

Код друге врсте болести, особа пати од проблема у дерматолошкој( кожној) сфери.
With a disease of the second type, a person suffers from problems of the dermatological(skin) sphere.

Када особа пати од артритиса базалне, осећа страшну бол и оток у његовом палац зглобу.
When a person suffers from basal arthritis, he feels terrible pain and swelling in his thumb joint.

Постоје многе рационализације, али резултат је исти- особа пати и наставља да трпи.
There are many rationalizations, but the result is the same- the person suffers and continues to endure.

Ако особа пати од целијакије, од виталног је значаја да знају шта је храна без глутена.
If a person suffers from celiac disease, it is vital that they know what the gluten-free foods are.

Да би се утврдило да особа пати од паразита, прво је потребно обавити визуелни преглед.
To determine that a person suffers fromparasites, first of all it is necessary to make a visual inspection.

Ако особа пати од псориатичног артритиса, бол ће се јављати углавном ноћу, која нестаје до јутра;
If a person suffers from psoriatic arthritis, the pain will occur mostly at night, disappearing by morning;

Цхирон је астероид чија локација у астрологији одређује када особа пати и како превазићи његов бол.
Chiron is an asteroid whose location in astrology determines when a person suffers and how to overcome his pain.

Ако особа пати од хроничног застоја, пре или касније, деформације постају више трауматичне за њега.
If a person suffers from chronic constipation, sooner or later acts of defecation become more traumatic for him.

Дозвола да узме лек, чак и ако особа пати од хроничних болести и стално пије друге лекове.
Permission to take the drug, even if the person is suffering from chronic illnesses and constantly drink other medicines.

У случају да особа пати од интензивно болних сензација, лекар прописује лекове који се ињектирају.
In the event that a person suffers from intenseexpressed painful sensations, the doctor prescribes drugs that are injected.

Супротно мишљењу послодавца сматра се прихватљивим ако је особа пати од прехладе 2-4 пута годишње, током сезонских епидемија.
Contrary to the opinion of the employer, it is considered acceptable if a person suffers from a cold 2-4 times a year during seasonal epidemics.

Међутим, ако особа пати од тешког потреса, особа може бити несвесна у дужем временском периоду.
However, if the person suffers a severe concussion, the person may be unconscious for a long time period.

Механизам развоја баланопоститиса код шећерне болести је да особа пати од прекомјерне тежине, а самим тим и претјераног знојења.
The mechanism of development of balanoposthitis in diabetes mellitus is that a person suffers from overweight, and, consequently, excessive sweating.

Најчешће особа пати стекао миопију због преовлађујућих друштвених услова, оштро утиче на здравље очију.
Most often the person suffers acquired myopia due to the prevailing social conditions that dramatically affect eye health.