Sta znaci na Engleskom ПАС ПАТИ - prevod na Енглеском

• dog suffers

Примери коришћења Пас пати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако не, вероватније је да ваш пас пати од лебдећег аденитиса.
If not, it's more likely that your dog is suffering from sebaceous adenitis.

Ако пас пати од хроничних болести, не заборавите да узмете све потребне лекове.
If the dog suffers from chronic diseases, do not forget to take all the necessary medications.

Ако се такође подударају са било којим другим симптомима на листи, ефективно, ваш пас пати од стреса.
If this also coincides with any of the other symptoms on the list, effectively, your dog suffers from stress.

Ако пас пати од запртја, онда пре посете ветеринарској клиници, можете направити клистир и дати вазелин уље за пиће.
If the dog suffers from constipation, then before visiting the veterinary clinic, you can make an enema and drink vaseline oil.

Већина ових ствари може бити фиксирана или преокренута, али без обзира на рецесију гума коју ваш пас пати, биће трајна.
Most of these things can be fixed or reversed, but whatever gum recession that your dog suffers will be permanent.

Да бисте сазнали да ли ваш пас пати од калцијума оксалатних кристала или камења, ветеринар ће морати извршити анализу урина.
To find out if your dog is suffering from calcium oxalate crystals or stones, the vet will have to perform a urine analysis.

Разблаживање боје је генетски губитак косе и проблем коже који узрокује да пас пати од јако суве коже, губитка длаке и подебљаних флека.
Color dilute is genetic hair loss and skin issue that causes dog to suffer from severely dry skin, hair loss and bold patches.

Ако ваш пас пати од повремених инфекција, морате тражити биљне лекове или хомеопатске лекове који имају мање, ако има нежељених ефеката.
If your dog suffers from uti recurring infections you must look for herbal remedies or homeopathic medications that have fewer, if any side effects.

Међутим, овај тест не показује вашем ветеринару да ли ваш пас пати од хиперадренокортизма зависног од хипофизе или Хиперадренокортизма на бази адреналина, само ако имају једну од њих.
However this test doesn't tell your vet whether your dog suffers from Pituitary dependent hyperadrenocorticism or Adrenal-based hyperadrenocorticism, only if they have one of them.

Ако ваш пас пати од стомачних проблема у року од сат времена од једења оброка, можда ће му требати бити процијењен за ово стање у којем не може ријешити одређене састојке у својој храни.
If your dog suffers from stomach problems within an hour of eating a meal, he may need to be evaluated for this condition in which he is unable to digest certain ingredients in his food.

Традиционално, шведски Лапфундов реп био је увек закачен, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни прикључак је сада незаконит, изузетак је за неке радне расе и ако пас пати од неке врсте здравственог проблема који захтијева њихов репа која треба прикачити.
Traditionally, a dog's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the exception being for some working breeds and if a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked.

Традиционално, реп репа старог енглеског овчара је увек био усидрен, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни доцкинг сада је незаконит, с једним изузетком због тога што пас пати од неког здравственог проблема који захтијева да њихова репа буду прикључени и процедура је договорена и одобрена пре него што га изврши квалификован ветеринар.
Traditionally, an Old English Sheepdog's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the only exception being because a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked and the procedure has been agreed and authorised before being performed by a qualified vet.

Традиционално, реп репни аустралијски свилени теријер је увек био усидрен, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни прикључак је сада незаконит, изузетак је за неке радне расе и ако пас пати од неке врсте здравственог проблема који захтева њихова репа се прикаче.
Traditionally, an Australian Silky's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the exception being for some working breeds and if a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked.

Традиционално, као и многе друге радне расе, репа староенглески овчар је увек била закачена, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни доцкинг сада је незаконит, а једини изузетак је зато што пас пати од неке врсте здравственог проблема захтева да се њихови репови прикаче и поступак је договорен и одобрен, пре него што га обави квалификовани ветеринар.
Traditionally like many other working breeds, an Old English Sheepdog's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the only exception being because a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked and the procedure has been agreed and authorised before being performed by a qualified vet.

Традиционално, аустралијски репни свилени је увек био усидрен, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни прикључак је сада незаконит, изузетак је за неке радне расе и ако пас пати од неке врсте здравственог проблема који захтијева њихов репа која треба прикачити.
Traditionally, an Australian Silky's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the exception being for some working breeds and if a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked.

Kada pas pati od glavobolje, a u zavisnosti od jačine bola, on će imati čudno ponašanje i mnoštvo neobičnih simptoma.
When a dog suffers from a headache, depending on the severity of its pain, it might show a variety of weird behaviors.

Kada pas pati od glavobolje, a u zavisnosti od jačine bola, on će imati čudno ponašanje i mnoštvo neobičnih simptoma.
When a dog suffers from a headache, based on the harshness of its pain, it may demonstrate a number of weird behaviors.

Ако погледамо статистичке податке, скоро 80% свих паса пати од различитих патологија са длаком или кожом- то могу бити алергијске реакције, екцеми, дерматитиси и тако даље.
If you look at the statistics, almost 80% of all dogs suffer from various pathologies with hair or skin- these can be both allergic reactions, and eczema, dermatitis and so on.

Taj jadni stari pas pati svo vreme.
That poor old dog just suffers hisself all the time.

Da li pas pati od demencije?
Is your dog suffering from dementia?

Može li vaš pas pati od kliničke depresije?
Could Your Dog be Suffering From Seasonal Depression?

Istraživanja pokazuju da jedan od pet pasa pati od artritisa1.
Studies have shown that one out of 5 dogs suffer from dog arthritis.

Istraživanja pokazuju da jedan od pet pasa pati od artritisa1.
Studies show that one in five dogs suffers from arthritis.

Istraživanja pokazuju da jedan od pet pasa pati od artritisa1.
Statistics show that 1 out of 5 dogs will suffer from arthritis disease.

Istraživanja pokazuju da oko 15% pasa pati od alergija.
Research shows that up to 5% of dogs suffer from epilepsy.

Istraživanja pokazuju da jedan od pet pasa pati od artritisa1.
The statistics show that 1 out of 5 dogs suffers from osteoarthritis.

Ne bih dozvolila ni da moj pas pati više no što mora.
I wouldn't even let a dog of mine suffer more than it had to.

Nema ništa gore nego kada vaš pas pati zbog greške u dijeti.
After all, there's nothing worse than having your dog suffer over a simple mistake in diet.

Nema ništa gore nego kada vaš pas pati zbog greške u dijeti.
There's nothing worse than having your dog suffer over a simple mistake in diet.

Oko 80% pasa pati od nekog oblika oboljenja, bilo da je blago ili jače.
About 80% of all dogs suffer from some form of gum disease, whether it's mild or severe.