Sta znaci na Engleskom ПОЧИЊЕ ДА ПАТИ - prevod na Енглеском

• begins to suffer
• starts to suffer

Примери коришћења Почиње да пати на Српском и њихови преводи на Енглески

Здравље почиње да пати.
His health begins to suffer.

Тако професионални, друштвени и унутрашњи живот појединца почиње да пати.
Thus, the professional, social and inner life of the individual begins to suffer.

Здравље почиње да пати.
Our health starts to suffer.

Пацијент обично искуства, да је његово стање се погоршава, он почиње да пати од депресије.
The patient usually experiences, that his condition is getting worse, he begins to suffer from depression.

Здравље почиње да пати.
Our health begins to suffer.

Када хемоглобина и/ или црвена крвна зрнца постају мали, цело тело почиње да пати, он развија" недостатак кисеоника".
When hemoglobin and/ or red blood cells becomes small, the whole body begins to suffer, he develops a"lack of oxygen".

Здравље почиње да пати.
Your health starts to suffer.

Осим тога, подземне воде се испиру из хранљивих материја које су неопходне за дрво, а крушка почиње да пати од недостатка минерала.
In addition, the groundwater is washed out of the soil nutrients, so necessary for the tree, and the pear begins to suffer from a lack of minerals.

Здравље почиње да пати.
Your health begins to suffer.

Мозак синдром је изражена први пут у кратком губитка свести, онда, временом, пацијент почиње да пати од мањих можданих удара и можданог удара.
Brain syndrome is expressed first in the brief loss of consciousness, then, over time, the patient begins to suffer from minor strokes and strokes.

Здравље почиње да пати.
Our health is starting to suffer.

Престанак давања емоција, жена блокира могућности развоја, читава заједница почиње да пати, а посебно као учесник у овом односу.
Ceasing to give emotions, a woman blocks the development possibilities, the whole union begins to suffer, and in particular, as a participant in this relationship.

Здравље почиње да пати.
My health is beginning to suffer.

Адријан почиње да пати од повраћања, главобоље и мигрене, али производи нову и финију музику, припремајући пут свом великом делу, ораторијуму Apocalypsis cum Figuris( Апокалипса са фигурама[ 1]).
Adrian begins to experience illnesses of retching, headaches and migraines, but is producing new and finer music, preparing the way for his great work, the oratorio Apocalypsis cum Figuris('The Apocalypse with Figures'[4]).

Здравље почиње да пати.
Their health is starting to suffer.

И цела породица почиње да пати.
The whole world starts to suffer.

Истовремено, жена почиње да пати од симптома Тхрусх.
At the same time a woman begins to suffer from the symptoms of thrush.

И цела породица почиње да пати.
And the whole family begins to suffer.

Декстер живи код баке и деде; почиње да пати од пада након што му је бака умрла док се упознао са Норманом.
Dexter resides with his grandparents; he begins suffering a downward spiral after his grandmother died while becoming acquainted with Norman.

И цела породица почиње да пати.
Then the entire household starts suffering.

Како се проблем погоршава, особа почиње да пати од последица као што је инхибиција озбиљних проблема и потешкоћа у доношењу одлука.
As the problem worsens, a person begins to suffer from such consequences as inhibition of serious issues and difficulty in making decisions.

Такво стање крши друштвени живот и адаптацију особе, не само да почиње да пати, већ су људи око њега, његова професионална достигнућа уништена.
Such a state violates the social life and adaptation of a person, not only he begins to suffer, but the people around him, his professional achievements are destroyed.

На 2 и 3 недеље- прва криза дојења јавља се у периоду када беба почиње да пати од грчева у стомаку, што је додатни тест за његов пробавни и нервни систем.
At 2 and 3 weeks- the first lactation crisis occurs during the period when the baby begins to suffer from stomach cramps, which is an additional test for his digestive and nervous system.

Ако је жена на крутим дијетама, практикујући строгу апстиненцију од хране, тело почиње да пати од недостатка неопходних елемената, због чега се производе неки хормони.
If a woman is on rigid diets, practicing strict abstinence from food, the body begins to suffer from a lack of necessary elements, due to which some hormones are produced.

Ako svaka ćelija nije budna, puna energije i zdrava, telo kao celina počinje da pati.
If every cell is not alert, energetic and healthy, the body as a whole begins to suffer.