Sta znaci na Engleskom ДВА НАРОДА - prevod na Енглеском

• two nations
• two peoples
• two countries
• two people
• two communities

Примери коришћења Два народа на Српском и њихови преводи на Енглески

Два народа- једна душа.
Two people one soul.

Не требају два народа.
They don't need two people.

Два народа- једна историја.
Two countries, one story.

Не требају два народа.
You do not need two people.

Два народа- једна историја.
Two nations, one history.

И помирење између два народа.
Reconciling between two people.

Два народа који се огледају један у другом.
Two people looking at each other.

За мир између наша два народа.
To peace between our two nations.

Два народа који се огледају један у другом.
Two people staring at each other.

То је разлика између наша два народа.
This is a difference between our two peoples.

Наша два народа имају бројне сличности.
Our two communities have many similarities.

Не желимо да раздвајамо наша два народа.
We do not want to split up our two peoples.

Наша два народа имају бројне сличности.
Our two countries have a number of similarities.

То је разлика између наша два народа.
Such is the difference between our two nations.

Наша два народа повезује дубоко пријатељство.
Our two nations have deep ties of friendship.

Сукоби између два народа су постали неминовни.
Contest between the two peoples became inevitable.

Ова два народа су вековима живела заједно.
These two peoples have lived together for centuries.

Градимо мостове пријатељства између два народа.
Build bridges of friendships between our two nations.

Наша два народа била су дуго раздвојена.».
Our two people have been separated for long enough.".

Градимо мостове пријатељства између два народа.
To build ties of friendship between our two countries.

Ова два народа су вековима живела заједно.
The two communities have lived for centuries together.

И рећи ћу сада: то су две државе, два народа.
We are two nations now, two peoples.

Наша два народа повезује дубоко пријатељство.
Our two peoples are tied by the bonds of deep friendship.

Реч је о суштинској борби два народа за исто парче земље“.
This is a struggle of two peoples for the same patch of land.

Ова два народа су вековима живела заједно.
These two peoples have lived alongside each other for many centuries.

Јер требало је да остану мост између два народа.
For this to happen, there needs to be a bridge between the two peoples.

Наша два народа имају заједничко историјско и културно наслеђе.
Our two nations are united by a common history and cultural heritage.

Оваква сарадња је остварила видљиву корист за наша два народа.
And our ties have delivered real benefit to our two peoples.

Поменуо је и то шта су током историје ова два народа дали један другоме.
He indicated what these two peoples had given each other throughout history.

То је истрајни симбол пријатељства између наша два народа.
It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.