Sta znaci na Engleskom ДЕВИЗНОМ - prevod na Енглеском

• foreign exchange
• FX
• foreign currency
• forex

Примери коришћења Девизном на Српском и њихови преводи на Енглески

Предавање 13: фундаментална анализа девизном тржишту.
Lecture 13: The fundamental analysis of foreign exchange market.

То значи да је новац завршио на девизном тржишту и у иностранству.
This means that the money went to the currency market and abroad.

Отвори девизном тржишту у Пакистану- посебно за исламске играча.
Open in Pakistan currency markets- specifically for players of Islam.

Стручни Форекс Тренер Лука Ејр је један од најбољих Форек експерата на девизном тржишту.
Professional Forex Coach Luke Eyre is one of the Top Forex Experts in the Foreign Exchange Market.

На девизном тржишту, смјер тренда је изузетно важан показатељ.
In the foreign exchange market, the direction of the trend is an extremely important indicator.

USI-TECH је међународна компанија са најбољим ИТ и девизном тржишту стручњака у индустрији….
USI-TECH is an international company with the best IT and Forex market experts in the industry….

Курс динара формираће се на основу понуде и тражње на девизном тржишту.
The dinar exchange rate shall be determined on the basis of supply and demand on the foreign exchange market.

Остали монетарни инструменти, укључујући интервенције на девизном тржишту, имају само помоћну улогу.
Other monetary instruments, including interventions in the foreign exchange market, will only have a supporting role.

Курс динара формираће се слободно, на основу понуде и тражње на девизном тржишту.
The exchange rate of the dinar shall be formed freely on the basis of supply and demand in the foreign exchange market.

Леедс и ноге- Ово је убрзање или успоравање плаћања у девизном трговању ради заштите трансакције од ризика.
Leeds End- is the acceleration or slowdown of payments in currency trading to protect the transaction from risk.

Већ дуги низ година, USI-TECH је специјализована за развој аутоматског трговања софтвера у девизном тржишту.
For many years, USI-TECH has specialized in the development of automated trading software in the Forex market.

Најзначајнији актери на девизном тржишту су небанкарске финансијске институције, трговци на мало и банке.
The most important players in the foreign exchange market are non-banking financial institutions, retail traders and banks.

Централна банка је наставила са интервенцијама како би ублажила прекомерне дневне осцилације на девизном тржишту.
The central bank continued interventions to smoothen excessive daily volatility on the foreign exchange market.

Са овом платформом постоји могућност трговања на руском тржишту акција, девизном тржишту, форвард тржишту.
With this platform there is an opportunity to trade in the Russian stock market, the foreign exchange market, the forward market.

Богати наводи да око четвртине великих компанија са девизном изложеношћу уопште нема никакав програм заштите.
Rich states that about a quarter of the large companies with foreign currency exposure do not have any hedging program at all.

Форек стратегије( ФОРЕКС)- преглед ТОП 15 профитабилних стратегија трговања на девизном тржишту за почетнике.
Forex Strategies(FOREX)- an overview of the TOP 15 profitable trading strategies in the foreign exchange market for novice traders.

Тхе Тајландски влада је ставила ограничења на девизном трговању са другим земљама да ограниче спекулације валуте.
The Thai government has put restrictions on currency trading with other countries to limit currency speculation.

( P& G) био је принуђен да саопшти о смањењу добити за 31% због притиска на девизном тржишту који је био« без преседана».
(P&G), had to report a 31% reduction in profits because of«unprecedented» pressure on the foreign exchange market.

Процес стерилизације манипулира вредношћу домаће валуте у односу на другу, иницира се на девизном тржишту.
The sterilization process manipulates the value of a domestic currency relative to another, it's initiated in the foreign exchange market.

Куповина и продаја девиза и ефективног страног новца на девизном тржишту у Републици врши се непосредно.
Purchase and sale of foreign currency and foreign cash in the foreign currency market of the Republic is conducted directly.

Процес стерилизације манипулира вредношћу домаће валуте у односу на другу, иницира се на девизном тржишту.
The sterilization process is used to manipulate the value of one domestic currency relative to another, and is initiated in the forex market.

Потражни салдо на девизном рачуну код банке( последњег дана у месецу и на дан биланса) исказује се на рачуну 508.
The credit balance in the foreign currency bank account(on the last day of the month and on the balance sheet date) shall be disclosed in account 508.

Са малим минималним захтевом за депозит од 100 долара, микро рачун је такође одличан рачун за почетнике на девизном тржишту.
With a small minimum deposit requirement of $100, the micro account is also a great account for beginners in the FX market.

У одсуству постављање евро обвезница, вероватно је оштар пад у девизном рачуну у земљи на нулу, може се десити овог лета.
In the absence of placing euro bonds, it is likely a sharp decline in the country's foreign currency account to zero, it can happen this summer.

Ако би друге земље одштампале огромне суме новца за куповину увоза, вредност њихове валуте би се срушила на девизном тржишту.
If other countries printed giant sums of their money to buy imports, their currency's value would crash on the foreign exchange market.

Очували смо стабилност на девизном тржишту, чему је допринело и смањење екстерних неравнотежа и већи извозом наше привреде.
We preserved stability at the foreign exchange market, supported also by reduced imbalances and strengthened export performance of our economy.

Поред тога, регистровани почетници могу искористити огромну библиотеку пуну е-књига везаних за трговање на девизном тржишту.
In addition, the registered beginners may take advantage of a huge library full of e-books related to trading on the foreign exchange market.

Према његовој процени, ако Централна банка не интервенише на девизном тржишту, онда ће тај пад износити око 10 до 15 одсто.
According to his estimates, if the Central Bank does not intervene in the situation on the currency market, the drop will be approximately 10-15 percent.

Остали инструменти монетарног регулисања, укључујући и стопу обавезне резерве и интервенције на девизном тржишту, имаће помоћну улогу.
Other monetary policy instruments, including the reserve requirement and interventions in the foreign exchange market, will have a supporting role.

Када инвеститор има довољно искуства и знања о девизном тржишту, од њега се очекује да процени ризике инвестиционе могућности.
When an investor has sufficient experience and knowledge of the foreign exchange market, he/she is expected to assess the risks of an investment opportunity.