Sta znaci na Engleskom ДЕЛА УКЉУЧУЈУ - prevod na Енглеском

• works include

Примери коришћења Дела укључују на Српском и њихови преводи на Енглески

Главне идеје Марксовог и Енгелсовог колективног дела укључују.
The main ideas to come out of Marx and Engels' collective works include.

Остала дела укључују опере, 6 концерата и велики број филмских композиција.
Other works include two operas, six concertos, and a substantial quantity of film music.

Био је веома популаран и продуктиван, а његова дела укључују прозу и поезију са једнаком виртуозношћу.
Vazov was very popular and productive and his works include both prose and poetry with equal virtuosity.

За главног дела укључују месо или рибу са поврћем, воће за ужину или млечних производа.
For the main part include meat or fish with vegetables, fruit for a snack or milk products.

Он је био познат као„ отац стандардног писма“, и његова позната дела укључују Шјуанши Биао( 宣示表, Xuānshì Biǎo), Ђианђиџи Биао( 薦季直表, Jiànjìzhí Biǎo), и Лиминг Биао( 力命表, Lìmìng Biǎo).
He is known as the"father of regular script", and his famous works include the Xuānshì Biǎo(宣示表), Jiànjìzhí Biǎo(薦季直表), and Lìmìng Biǎo(力命表).

Његова дела укључују романе, стотине кратких прича, 40 представа, од којих су нека написана и на сицилијанском.
Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian.

Хичкок је био један од ријетких који је пионир жанра ужасног филма, а неки од његових најпознатијих( и застрашујућих) дела укључују ДиалМ за убиство, северно од северозапада, птице, и Ребецца.
Hitchcock was one of the few who pioneered the horror film genre and some of his most famous(and frightening) works include Dial M for Murder, North by Northwest, The Birds, and Rebecca.

Његова дела укључују романе, стотине кратких прича, 40 представа, од којих су нека написана и на сицилијанском.
Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and 40 plays, some of which are written in his native Sicilian.

Славу је стекао и својим сатиричним делима објављеним под сопственим именом( Историја руске државе од Гостомишља до Тимашева, Сан одборника Попова) и под сарадничким псеудонимом Козма Прутков.[ 1] Његова фиктивна дела укључују новелу Породица Вурдалака, Вампир( 1841) и историјски роман Принц Серебрени( 1862).
He also gained fame for his satirical works, published under his own name(History of the Russian State from Gostomysl to Timashev, The Dream of Councillor Popov) and under the collaborational pen name of Kozma Prutkov.[1] His fictional works include the novella The Family of the Vourdalak, The Vampire(1841), and the historical novel Prince Serebrenni(1862).

Њена дела укључују неколико романа и есеја, преведених на неколико језика, укључујући и хебрејски.
Her works include several novels and essays, translated into several languages, including Hebrew, as well as non-fiction writing.

Написала је и друге књиге као што су Mistress Господарица( 2003), Adventures of Nonu, the Skating Squirrel( 2006), Living Next Door to Alise( 2007), Magical Indian Myths( 2008),[ 1] и драму Nine Faces of Being Девет лица прилагођавања из њене књиге Господарица[ 2] Остала Наирина дела укључују The Lilac House Кућу од јоргована( 2012) и Alphabet Soup for Lovers( 2016).
She has written other books such as Mistress(2003), Adventures of Nonu, the Skating Squirrel(2006), Living Next Door to Alise(2007), Magical Indian Myths(2008),[10] and the play Nine Faces of Being adapted from her book Mistress[11] Other works by Nair include The Lilac House(2012) and Alphabet Soup for Lovers(2016).

Његова најпознатија дела укључују трилогију, првобитно написану на француском' Molloy',' Malone Dies' и' The Unnamable', и' Waiting for Godot'.
Works during this period included'Molloy','Malone Dies','The Unnameable' and'Waiting for Godot'.

Његова дела укључују неколико најпопуларнијих дечијих књига свих времена, чији је тираж износио преко 600 милиона копија, и које су, до тренутка његове смрти, преведене на више од 20 језика.
His work includes many of the most popular children's books of all time, selling over 600 million copies and being translated into more than 20 languages by the time of his death.

Неки од његових верских дела укључују„ Сунце покривено велом“,„ Отац, љубав и син“,„ Привезан брод“,„ Два голуба“ и„ Два прозора“.
Some of his religious works include"Sun in Veil","Father, Love and Son","The Berthed Ship","Two Pigeons", and"Two Windows".

Остала дела укључују Žena( 1920), Razvrat( 1923), Miris zemlje i mora( 1925). Иван Горан Ковачић, песник, приповедач, критичар и новинар, био је заговорник политике Хрватске сељачке странке и следбеник Стјепана Радића.
Other works include"Žena"(Woman, 1920),"Razvrat"(Debauchery, 1923),"Miris zemlje i mora"( Scent of Earth and Sea, 1925) Ivan Goran Kovačić, a poet, storyteller, critic and journalist, was an advocate of HSS politics and a follower of Stjepan Radić.

Остала дистрибуирана дела укључују Историје, филозофска дела, енциклопедије, збирке и књиге о медицини и ратној вештини.[ 5].
Other disseminated works include the Histories, philosophical works, encyclopedias, collections, and books on medicine and the art of war.[5].

Његова дела укључују цркву Светог Фрање Серафа у Старом граду у Прагу и палату Троја, подигнуту у близини Прага за грофа Штернберга.
His works include the Church of St. Francis Seraph in the Old Town of Prague and Troja Palace, built near Prague for count of Sternberg.

Његова књижевна дела укључују Dragi kamen( 1938), Tijesna zemlja: roman iz istarskog narodnog života( 1946) и путописе Na crvenoj istarskoj zemlji( 1979).
His literary works include Dragi kamen(1938), Tijesna zemlja: roman iz istarskog narodnog života(1946) and the travelogues published posthumously Na crvenoj istarskoj zemlji(1979).

Његова дела укључују, између осталог, топографске пејзаже, мотиве класичних балерина и фигуративне портрете људи, животиња и догађаја.
His works include, amongst other things, topographical landscapes, classic ballet dancer motifs and figurative portraits of people, animals and events.

Осбертова каснија дела укључују неколико наручених мурала, за локације укључујући Центар за термалне воде у Вишију( 1903 и 1904), и црква Саинт-Лоуис у Вицхи( 1915).
Osbert's later works include a few commissioned murals, for sites including the Centre Thermal des Dômes in Vichy(1903 and 1904), and the Church Of Saint-Louis in Vichy(1915).

Позната дела укључују: Русија вечно, Мистерија двадесетог века, Рушење храма на ускршну ноћ и илустрације ликова дела Фјодора Михајловича Достојевског.
His famous works include Russia the Eternal, The 20th Century Mystery, The Ruining of the Temple on Easter Night, and illustrations to the works of Fyodor Dostoyevsky.

Његова научна дела укључују Trgovina i unutrašnja trgovinska politika( 1931), Industrijska politika( 1936), Ekonomska struktura Jugoslavije 1918-1941( 1950) и Ekonomska historija Jugoslavije( 1958).
His scientific works include Trgovina i unutrašnja trgovinska politika(1931), Industrijska politika(1936), Ekonomska struktura Jugoslavije 1918-1941(1950) and Ekonomska historija Jugoslavije(1958).

Друга дечја дела укључују Чудесна гозба( написана 1928, први пут објављена 1955), Сат( 1956), Пачићи са Лонг Ајленда( 1961) и Пецо Педлер и циркуски слон( 1967), поново издати као циркуске капице на продају( 2002).
Other children's works include The Wonderful Feast(written in 1928, first published in 1955), The Clock(1956), The Long Island Ducklings(1961), and Pezzo the Peddler and the Circus Elephant(1967), reissued as Circus Caps for Sale(2002).

Његова писана дела укључују детаљан опис флоре у околини Вероне, под називом Plantae Veronenses, seu Stirpium quae in agro Veronensi repriuntur( 3 тома 1745- 1754).[ 1] Остала запажена дела повезана са Сигеом су.
His written works include a detailed description of the flora in the vicinity of Verona, titled Plantae Veronenses, seu Stirpium quae in agro Veronensi repriuntur(3 volumes 1745- 54).[5] Other noted works associated with Séguier are.

Њена најпознатија дела укључују критичка дела Против тумачења( 1966), Стилови радикалне воље( 1968), О фотографији( 1977) и Болест као метафора( 1978), као и измишљена дела Начин на који сада живимо( 1986), Љубитељ вулкана( 1992) и У Америци( 1999).
Her best-known works include the critical works Against Interpretation(1966), Styles of Radical Will(1968), On Photography(1977), and Illness as Metaphor(1978), as well as the fictional works The Way We Live Now(1986), The Volcano Lover(1992), and In America(1999).

Ричард Донер, право име Ричард Доналд Шварцберг; 24. април 1930- 5. јул 2021 био је амерички филмски стваралац чија су запажена дела укључивала неке од финансијски најуспешнијих филмова током ере Новог Холивуда.[ 1] Према речима историчара филма Мајкла Барсона, Донер је био„ један од најпоузданијих холивудских креатора акционих блокбастера“.[ 2] Његова каријера трајала је више од 50 година, укрштајући више жанрова и филмских трендова.
Richard Donner(born Richard Donald Schwartzberg; April 24, 1930- July 5, 2021) was an American filmmaker whose notable works included some of the most financially-successful films during the New Hollywood era.[1] According to film historian Michael Barson, Donner was"one of Hollywood's most reliable makers of action blockbusters".[2] His career spanned over 50 years, crossing multiple genres and filmmaking trends.

Ironija je u tome što velika većina krivičnih dela uključuje upravo ilegalno oružje.
Ironically, the vast majority of criminal acts involve illegal weapons.

Ово дело укључује чињеницу да би парк требало да остане" за слободну употребу, бенефиције и уживање грађана Торонта и то бити звани Хигх Парк.".
The deed specified that the park remain“for the free use, benefit and enjoyment of the citizens of Toronto and it be called High Park.”.

Hačaturjanova dela uključuju koncerte za violinu, violončelo i klavir, koncertne rapsodije za iste instrumente, tri simfonije, od kojih treća sadrži delove za petnaest dodatnih truba i orgulje, i balete Spartak i Gajane( adađo je korišćen u filmu 2001: Odiseja u svemiru Stenlija Kjubrika).
Khachaturian‘s works include concertos for violin, cello and piano(the latter originally including an early part for the flexatone), concerto-rhapsodies for the same instruments, three symphonies- the third containing parts for fifteen trumpets and organ, and the ballets Spartak(aka Spartacus) and Gayane(music of which was used in Stanley Kubrick‘s film 2001: A Space Odyssey).

Do pre dva dana, neka od njegovih najpoznatijih dela uključivala su zašivanje usta koncem u julu 2012( u znak protesta protiv kaznenog progona Pussy Riot), i umatanje bodljikavom žicom, bez odeće, u maju 2013, ispred gradske skupštine u Saint Petersburgu( u znak protesta protiv niza konzervativnih zakonodavnih inicijativa).
Until two days ago, his most famous acts included sewing his mouth shut with string in July 2012(in protest against the criminal prosecution of Pussy Riot), and wrapping himself in barbed wire, in the nude, in May 2013, outside Saint Petersburg's city assembly(in protest against a series of conservative legislative initiatives).