Sta znaci na Engleskom ДЕЛОВА СВЕТА - prevod na Енглеском

• parts of the world
• parts of the globe
• part of the world

Примери коришћења Делова света на Српском и њихови преводи на Енглески

Погодно за кориснике у већини делова света.
Suitable for users in most parts of the world.

Посећују га верници из свих делова света, појединачно или у групама.
It is visited by believers from all parts of the world either individually or in groups.

Истина је да су ВПН-ови легални у већини делова света.
VPNs are legal in most of the world.

Па, из различтих делова света који имају великих проблема са тероризмом.
Well, from various parts of the world that have lots of terrorism problems.

Лук се користи као поврће у већини делова света.
Onion is used as a vegetable in most parts of the world.

У већини делова света, редослед је следећи: EUR- GBP- AUD- NZD- USD- остале.
In most parts of the world, the order is, EUR- GBP- AUD- NZD- USD- others.

Данас причамо о пићима из различитих делова света.
Let's talk about wines from different parts of the world.

Студенти из различитих делова света долазе у ових института за више студије.
Students from different parts of the world come to these institutes for Higher studies.

Запослени на бродовима долазе из свих делова света.
Employees on cruise ships come from all parts of the world.

Болест се јавља у већини делова света и тренутно погађа милион људи.
The disease occurs in most areas of the world and currently affects about one million people.

Лоше све категорије долазе овде из свих делова света.
Rubbish all categories arriving here from every corner of the world.

Откривени експлозив долази из разних делова света, међу којима су и САД и Немачка.
Recovered explosives come from various parts of the world, including the US and Germany.

Међутим, истина је да су ВПН-ови легални у већини делова света.
Luckily, e-cigarettes are legal in most parts of the world.

Стећи нове пријатеље из свих делова света у једном од највише задивљујуће места на Земљи!
Make new friends from all parts of the globe in one of the most captivating places on earth!

Све више корисника се повезује и игра из свих делова света.
More and more users are connecting and playing, from every part of the world.

Нећете више имати конфликтне податке о слању порука из других делова света са различитим временским зонама.
No more conflicting data regarding submissions from other parts of the world with a different timezone.

Међутим, истина је да су ВПН-ови легални у већини делова света.
However, the truth is that VPNs are legal in most parts of the world.

Истраживао сам трошкове живота у неколико делова света да бих помогао да испланирам свој буџет.
I did research on the cost of living in several parts of the world to help plan out my budget.

Или чак и собу, да је линк на сајт странци из различитих делова света.
Or even rooms that website link strangers from different areas of the world.

Ово омогућава два или више људи да играју заједно из различитих делова света упркос различите валуте.
This allows two or more people to play together from different parts of the world despite having different currencies.

Имамо велики спољни факултет са академским помагача из свих делова света.
We have a large external faculty with academic facilitators from all parts of the world.

Формирана у Русији и имовине 1Кс Цорп НВ, кладионица је један од делова света најбрже растућих.
Formed in Russia and property 1X Corp NV, the bookmaker is one of the fastest developing parts of the world.

Покретач наше услуге је поверење које нам указују играчи из свих делова света.
The motor of our service is the trust that players from all parts of the globe put in us.

Ми смо мислили да можемо гледати претње из других делова света и стварати своју одбрамбену политику у складу с тим.
We thought we could look at the threats from other parts of the world and apply our defence accordingly.

У својим ратним собама, нацисти и Јапанци већ су искројили нове империје из свих делова света.
In their war rooms, the Nazis and the Japanese had already sliced up and served out every part of the world.

Кроз академски програми Хрватске међународни, студенткиња из разних делова света добије изузетно искуство учења.
Through Croatia's Academic Programs International, student from various parts of the globe obtain remarkable learning experience.

Од Европе, као и других богатих делова света, очекује се да подрже и економско социјалну обнову тих земаља.
Europe, just like other wealthy parts of the world, is expected to support economic and social reconstruction of those countries.

У тим збиркама се налази око два милиона примерака из Србије, са Балканског полуострва, али и других делова света.
These collections comprise about two million specimens from Serbia, the Balkan Peninsula, but also other parts of the world.

Можете добити Анавар од било које врсте делова света као лек се тражи, као и обезбеђен у целом свету..
You could buy Anavar from any type of parts of the globe as the medicine is required as well as supplied to the entire world.

Након укидања расистичке имиграционе политике крајем 1960-их, у град су почели да долазе људи из свих делова света.
Following elimination of racially based immigration policies by the late 1960s, immigration began from all parts of the world.