Sta znaci na Engleskom KRAJU SVETA - prevod na Енглеском

• end of the world
• part of the world
• the edge of the world
• the ends of the earth
• the end of the universe

Примери коришћења Kraju sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraju sveta.
The World's End.

Bio sam na kraju Sveta.
I was at my world's end.

Na kraju sveta… i još dalje!
To the ends of the Earth… and beyond!

Na drugom kraju sveta.
In another part of the world.

Isus je obećao da će se vratiti na kraju sveta.
Jesus will come again at the end of the world.

Posao na kraju sveta.
A job at the end of the world.

Isus je obećao da će se vratiti na kraju sveta.
Jesus promises his return at the end of the world.

Ovde, na kraju sveta.
Here, at the end of the world.

Ljudi su počeli da govore o kraju sveta.
People have been talking about the world ending.

Naložite da na kraju sveta izvršim neki zadatak za vas?
Will you command me any service to the world's end?

Da sam baš na kraju sveta.
Though I Am at the End of the World.

Na kraju sveta, usred podivljalog mora.
At the edge of the world, amidst the raging sea.

Ja zivim na kraju sveta.
I live at the end of the World.

Dok su bile u nesvesti, videle su strašnu viziju o kraju sveta.
While they were unconscious, they saw a terrible and grim vision of the world's end.

Ponekad razmišljam… o kraju sveta ili tako nešto.
Sometimes I might think… about the world ending or something.

Postoji mistično ostrvo negde na kraju sveta.
There is a mystical island somewhere on the edge of the world.

Moja porodica je živela u ovom kraju sveta, a Bil bi dolazio kod svog ujaka u Knaton Hol.
My family used to live in this part of the world and Bill would come to stay with his uncle at Knatton Hall.

Mnogo sam saznala o tom kraju sveta.
I learned a great deal about that part of the world.

I evo nas. Na kraju sveta. U istom trenutku, kako idemo u istom pravcu, iz istog razloga.
Here we all are at the edge of the world at the same moment, heading in the same direction for the same reason.

Čekam te na kraju sveta.
I see you at the end of the world.

Previše je kasno da se razmišlja o kraju sveta.
Indeed it is very depressing to think about the end of the universe.

Ja nisam učen čovek, ali sedeći u ledenom zamku na kraju sveta možda nije najbolji način da pomogneš ljudima.
Now I'm not a learned man, but the best way to help the most people might not be sitting in a frozen castle at the edge of the world.

Ljudi su počeli da govore o kraju sveta.
People talk about the end of the world.

Ovo je selo na kraju sveta.
A country at the end of the world.

Hudobin je zaista bio na kraju sveta.
Bhutan is really at the end of the world.

Čekam te na kraju sveta.
Waiting for you at the end of the world.

Poslednji dodir Sunca dok zalazi na kraju sveta.
Like the last touch of sunset on the edge of the world.

Mi ovde živimo na kraju sveta.
We live at the end of the world here.

Oduševljava nas to što naši stari Volvo FH kamioni mogu da imaju tako dug radni vek na drugom kraju sveta“, kaže Jeran Sanfridson.
We think it's amazing that our old Volvo FH trucks have been able to have such a long life in another part of the world,” says Göran Sanfridsson.

Mi smo divljaci na kraju sveta.
We're savages at the ends of the earth.