Sta znaci na Srpskom ENDS OF THE EARTH - prevod na Српском

• kraj sveta
• краја земље
• krajeva zemaljskih
• kraja sveta
• kraja zemlje
• krajevi zemaljski
• крајева земаљских
• крајева земље
• краја света
• kraju sveta
• крај земље
• крајеви земаљски

Примери коришћења Ends of the earth на Енглеском и њихови преводи на Српски

At two different ends of the earth.
Na dva razna kraja sveta.

To the ends of the earth if need be.
Na kraj sveta ako je potrebno.

I would go to the ends of the earth.
Otišla bih na kraj sveta.

Go to the ends of the Earth and back again for her.
Idi na kraj sveta i nazad za nju.

He stills wars to the ends of the earth-.
Он подиже облаке с краја земље.

From the ends of the earth, I call to you.
Ја те зовем са крајева земље.

For you, I'd go to the ends of the earth.
Za tebe, otišao bi na kraj sveta.

To the ends of the earth, if that's where you're going.
Na kraj sveta, ako je to tamo gde idete.

From the river to the ends of the earth.
И од реке до краја земље.

I'd go to the ends of the earth, and that's no idle boast.
Išao bih do kraja sveta, i to nije prazna priča.

And I will hunt him to the ends of the earth.
I ja cu ga loviti do kraja zemlje.

Go to the ends of the Earth for her.
Idi na kraj sveta zbog nje.

He makes clouds rise from the ends of the earth;
Он подиже облаке с краја земље.

All the ends of the earth!”?
Se svi krajevi zemaljski!“?

I should have pursued you to the ends of the earth.
Pratio bih te do kraja sveta.

I'd go to the ends of the earth for you.
Išao bih na kraj sveta zbog tebe.

They would have hunted you to the ends of the earth.
Lovili bi te do kraja zemlje.

From the ends of the earth to listen to the wisdom of Solomon….
За она дође с краја земље да чује Соломонову мудрост.

You'd have gone to the ends of the earth for him.
Otišla bi i na kraj sveta za njega.

From the ends of the earth we have heard songs:"Glory to the righteous one!".
С краја земље чујемо песме:+„ Слава Ономе који је праведан!“+.

Mary, I will hunt them to the ends of the earth.
Мери, ја ћу их ловити до краја земље.

She came from the ends of the earth to listen to Solomon's wisdom.
За она дође с краја земље да чује Соломонову мудрост.

We would have followed you to the ends of the earth.
Mi bi vas pratili do kraja zemlje.

For she came from the ends of the earth to hear Solomon's wisdom.
За она дође с краја земље да чује Соломонову мудрост.

Searching for myself, yet finding you at the ends of the earth.
Pronaći ćemo te makar se sakrio na kraj sveta.

She even marched to the ends of the earth to help jump-start the man she loved.
Cak je pešacila do kraja sveta da bi pomogla coveku koga voli.

He brings the clouds from the ends of the earth.
Он подиже облаке с краја земље.

For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole sky.
Jer gleda do krajeva zemaljskih i vidi sve što je pod svim nebom.

Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth;
Pogledajte u mene, i spasićete se svi krajevi zemaljski;

For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Јер гледа до крајева земаљских и види све што је под свим небом.