Sta znaci na Engleskom ДЕСЕТИНАМА ХИЉАДА - prevod na Енглеском

• tens of thousands of
• dozens of thousands of
• for thousands of
• tens of

Примери коришћења Десетинама хиљада на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако не о десетинама хиљада.
Although not yet about tens of thousands.

Десетинама хиљада година уназад.
Back tens of thousands of years.

Говорим о десетинама хиљада људи.
We're talking about tens of millions of people.

Тада су илегалци дошли са десетинама хиљада.
Then the illegals came by the tens of millions.

Говорим о десетинама хиљада људи.
We are talking about tens of thousands of people.

Очекујемо да ће их бити још у десетинама хиљада.
He expects it to be more like in the tens of thousands.

Ако су ванземаљци посетили Земљу десетинама хиљада година пре како су дошли овамо?
If aliens visited Earth tens of thousands of years ago… how did they get here?

Ови цртежи би могли бити стари чак десетинама хиљада година.
I can imagine that similar designs to this one, could be tens of thousands of years old.

Придружити се десетинама хиљада младих из Европе и шире како би пробудили наду.
Join tens of thousands of young adults from Europe and beyond to stir up our hope.

Какав је осјећај био када сте говорили пред десетинама хиљада људи у Никшићу?
And what has it been like for you to play in front of tens of thousands of people again?

То су поља која су десетинама хиљада пута слабија од магнетног поља Земље.
These fields are tens of thousands of times weaker than the Earth's natural magnetic field.

Сви износи, који се крећу од минимума типично у десетинама хиљада долара, се крећу.
All amounts, ranging from a minimum typically in the tens of thousands of dollars range on up.

И Уједињено Краљевство створиле су посебне јединице за голубове са десетинама хиљада птица.
And United Kingdom created special pigeon service units with tens of thousands of birds.

И нисмо рекли ништа о десетинама хиљада робова на плантажама Конфедерације.
And we have not said anything about tens of thousands of slaves on the plantations of the Confederation.

Услед тешких поплава које су погодиле Србију, десетинама хиљада људи хитно је потребна помоћ.
Due to severe floodings that hit Serbia, tens of thousands of people are in need for urgent relief.

Једино питање које се још намеће је: како је могуће да су неки од тих краљева владали појединачно десетинама хиљада година?
The only question that remains is… How did certain kings rule for thousands of years?

Хоће ли Јехова бити задовољан хиљадама овнова, десетинама хиљада потока уља?
Will YHWH be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil?

Ох, запошљава више од 1. 000 људи и ради са десетинама хиљада независних партнера испоруке.
Oh, and it employs more than 1,000 people and works with tens of thousands of independent delivery partners.

Људи у десетинама хиљада су тражили уточиште у Суперјуму у Луизијани и Конгресном центру у Њу Орлеансу.
People in the tens of thousands sought refuge in the Louisiana Superdome and the New Orleans Convention Center.

Сваки департман има сопствену библиотеку са десетинама хиљада књига и неколико стотина часописа.
Each department has its own library with tens of thousands of books and several hundred journals.

Зато су нападнути тешком артиљеријом, бомбардовани из авиона са десетинама хиљада погинулих и рањених.
For that they were shelled with heavy artillery, bombed from airplanes with tens of thousands of killed and wounded.

Запошљава више од 1. 000 људи и ради са десетинама хиљада независних партнера испоруке.
The company currently has over 1,000 employees and works with tens of thousands of independent partners for deliveries.

Ово је прича о десетинама хиљада људи који су изгубили своје домове и изворе прихода“, рекао је Бренсон после олује.
This story is about the tens of thousands of people who have lost their homes and their livelihoods,” Branson said after the storm.

Предсједник Обама, Хилари Клинтон и Кери су дозволили десетинама хиљада људи да дођу у нашу земљу.
President Obama and Hillary Clinton have, and Kerry have allowed tens of thousands of people into America.

Источни Немци су почели да беже у десетинама хиљада, а Берлински зид је почео да падне до 1989. године.
East Germans began to flee in the tens of thousands, and the Berlin Wall had started to come down by 1989.

Предсједник Обама, Хилари Клинтон и Кери су дозволили десетинама хиљада људи да дођу у нашу земљу.
President Obama and Hillary Clinton have, and Kerry have allowed tens of thousands of people into our country.

Шљунак је на крају бројчао у десетинама хиљада и заузео је више од 170. 000 квадратних миља.
The finches eventually numbered in the tens of thousands and occupied a range of more than 170,000 square miles.

Време је било лоше, као и путеви, а војска је морала да помогне десетинама хиљада цивила који су се повлачили са њом.
The weather was terrible, the roads poor, and the army had to help the tens of thousands of civilians who retreated with them.

И једва да ћеш међу хиљадама и десетинама хиљада наћи једнога ко је заиста делом и речју Хришћанин.
Truly, among thousands and tens of thousands you will find scarcely one who is Christian in word and deed.”.

А програми лечења и рехабилитације које је он развио помажу десетинама хиљада људи са разним болестима кичме.
And the treatment and rehabilitation programs developed by him help tens of thousands of people with various diseases of the spine.