Sta znaci na Engleskom ДЕСТИНАЦИЈА ЗА ОДМОР - prevod na Енглеском

• holiday destinations
• vacation destination
• holiday destination
• vacation destinations

Примери коришћења Дестинација за одмор на Српском и њихови преводи на Енглески

Село као дестинација за одмор.
Vilnius as a holiday destination.

Топ 5 породичних скијашких дестинација за одмор.
Top 5 family ski holiday destinations.

Ово више није дестинација за одмор за јахање.
It's not just a vacation destination anymore.

Да ли је Кина ваша следећа дестинација за одмор?
Perhaps Australia could be her next holiday destination?

Ово више није дестинација за одмор за јахање.
But it's no longer simply a vacation destination.

Чиле је порасла и као студирања у иностранству и дестинација за одмор.
Chile is a has grown as both a study abroad and vacation destination.

Италија, једна од најпопуларнијих дестинација за одмор у Европи, има све.
Italy, one of Europe's most popular vacation destinations, has it all.

Више од само дестинација за одмор, нека места су већ дуго цењени због….
More than just vacation destinations, some places have long been revered for their natura….

Језеро Аиа нуди бројне руте од других дестинација за одмор у Алтају.
Aya Lake offers a number of routes from other holiday destinations in Altai.

Санта Цруз де Тенерифе је главни град острва, такође је узбудљива и зупанијска дестинација за одмор;
Santa Cruz de Tenerife is the capital city of the island is also an upbeat and buzzy holiday destination;

Ви знате да друштвени медији ово време прошле егзотично дестинација за одмор је веома важан.
You know that on social networks during this time, the last exotic vacation destination is very important.

Само 35-минутни лет из главног града, прекрасни оток Готланд је популарна шведска дестинација за одмор.
A mere 35-minute flight from the capital, the gorgeous island of Gotland is a popular Swedish vacation destination.

Једна од најбољих ствари о Барселони као дестинација за одмор је да има нешто за свакога.
One of the best things about Barcelona as a holiday destination is that it has something for everyone.

Алгарве је најјужнија регија Португала и једна од најпопуларнијих дестинација за одмор у Европи.
The Algarve is Portugal's southernmost region, and one of the most popular vacation destinations in Europe.

Обзиром да је Пелион дестинација за одмор током целе године, наћи ћете доступан смештај током целе године.
As Pelion is a holiday destination all year round, you will find our accommodation also available throughout the year.

Алгарве је најјужнија регија Португала и једна од најпопуларнијих дестинација за одмор у Европи.
The Algarve is the southernmost region of Portugal and one of the most popular holiday destinations in Europe.

Уосталом, Бугарска је увек била и остаје најпопуларнија дестинација за одмор на Црном мору током летњих празника.
After all, Bulgaria has always been and remains the most popular holiday destination on the Black Sea during the summer holidays..

Она је међу најфинијим на свету и установила је Цретеас једну од најпопуларнијих дестинација за одмор у Европи.
Finest in the world and has established Crete as one of Europe's most popular holiday destinations.

Једна од најбољих ствари у вези Италије као дестинација за одмор је да то није нешто што једноставно избрисати своје листе кашике.
One of the best things about Italy as a vacation destination is that it's not something you simply scratch off your bucket list.

Она је међу најфинијим на свету и установила је Цретеас једну од најпопуларнијих дестинација за одмор у Европи.
After all, it's among the finest in the world and has established Crete as one of Europe's most loved holiday destinations.

Сликовито село је наведено као" Вилле Флеурие"(" Цветочо село") и познато је као" зелена" дестинација за одмор због нетакнуте природне локације у близини, укључујући подручја за планинарење и риболов.
The picturesque village is listed as a"Ville Fleurie"("Flowering Village") and is known as a"green" vacation destination because of the pristine nature sites nearby, including areas for hiking and fishing.

Три сата вожње северно од Окланда, прелеп залив Острва је једна од најпопуларнијих дестинација за одмор у земљи.
A three-hour drive north of Auckland, the beautiful Bay of Islands is one of the most popular vacation destinations in the country.

Ова гламурозна дестинација за одмор боже се енергијом током туристичке сезоне и позната је као игралиште за богате и познате особе које имају раскошне виле на обали и импресивне јахте повезане у луке.
This glamorous vacation destination buzzes with energy during the tourist season and is known as a playground for the rich and famous who have lavish vacation villas on the coast and impressive yachts docked in the harbors.

Љуљашке у земљи могу бити не само забава за дјецу, већ и луксузна, романтична дестинација за одмор за одрасле.
Swings in the country can be not only children's entertainment, but also a luxurious, romantic holiday destination for adults.

Од романтичне вечере у близини француске границе до узбудљиве шетње дуж каменитим теренима, Коста Брава заиста је оно што је потребно да подржи своју заслужену репутацију као један од најпопуларнијих дестинација за одмор у Шпанији.
From romantic dinners near the French border to exhilarating hikes along rocky terrains, Costa Brava truly has what it takes to back its well-earned reputation as one of the most popular holiday destinations in Spain.

Ово ће бити трећа летња дестинација на Јадранској обали у Хрватској, поред већ популарних дестинација за одмор Дубровника и Сплита.
This will be the third summer destination to the Croatian Adriatic coast, besides the already popular holiday destinations Dubrovnik and Split.

На овај начин покушавамо да подстакне интересовање за Руанду као дестинација за одмор за путнике који желе да виде и уживају у прави Африци, можда као продужетак боравка у другој афричкој земљи, или само као њихов главни пут у Африку.
This way we try to stimulate the interest for Rwanda as a holiday destination for travelers who want to see and enjoy the real Africa, maybe as an extension of their stay in another African country or just as their main trip to Africa.

Да, Кох тоуцх има репутацију за живописну атмосферу, али као што је већ речено, Кох Ронг је МИРНО острво са много фантастичних дестинација за одмор.
Yes, Koh touch does have a reputation for having a lively atmosphere, but as noted above, Koh Rong is a VERY big island with many fantastic holiday destinations.

Ово је трећа летња дестинација на Јадранској обали у Хрватској, поред већ популарних дестинација за одмор, Дубровника и Сплита. На успостављање линије ка Пули велики утицај је имала иницијатива покренута од стране представника Привредних комора Истре и Србије.
This is the third summer destination to the Croatian Adriatic coast, besides the already popular holiday destinations Dubrovnik and Split. Establishment of the flight is supported by the Chambers of Commerce of Istria and Serbia.

Је само један четвртину величине Азије, трећина величине Африке, али за културне разноликости и места од интереса да видим да не може бити побеђена, као дестинација за одмор да се истражи.
Being just one quarter the size of Asia, one third the size of Africa, but for cultural diversity and places of interest to see it can't be beaten, as a vacation destination to explore.