Примери коришћења Дестинација широм света на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Компанија лети на 58 дестинација широм света.
Он лети у више 68 дестинација широм света, већина у Азији и на Блиском Истоку, и 300 дневни летови.
It flies in over 68 destinations worldwide, most in Asia and Middle East, and has over 300 daily flights.Акција ових компанија, да не би до таквих егзотичних дестинација за туристе из дестинација широм света.
Promotions these airlines to make available to these exotic САА лети у око 58 дестинација широм света у партнерству са другим превозницима, укључујући СА Екпресс, СА Аирлинк и Манго.
SAA flies to about 58 destinations around the world in partnership with other carriers including SA Express, SA Airlink, and Mango.Преко 90 авио компанија планирано је да слети у 170 дестинација широм света, користећи аеродром Хеатхров, што га чини чвориштем за авио компаније широм света. .
Over 90 airlines scheduled to land in 170 destinations worldwide use Heathrow Airport, making it a hub for airlines around the world.Combinations with other parts of speech
У сарадњи са Туристичком организацијом Србије и Туристичком организацијом Суботице,угостили смо познатог блогера из Пекинга ком је тема у фокусу' лajфстajл' дестинација широм света.
In cooperation with Имају поглед на неке од најпопуларнијих дестинација широм света за зараде дипломирани у здравству и контакт пријему канцеларије за више информација!
Have a look at some of Се заснива на Балију не вам само даје могућност да студирају у једном од најпопуларнијих туристичких дестинација широм света, али и нуди инспиративно окружење, са запањујуће природом и јединственом хинду религије.
Being based in Bali not only gives Com сајт КЛМ Краљевски холандски ерлајнз, један од највећих и најважнијих авио-компанија у Европи, на основу главни аеродром у Амстердаму игде можете да резервишете летове у 145 дестинација широм света. свим континентима.
Com is Натионал Геограпхиц укључен Солун у својим топ туристичких дестинација широм света, док је у 2014. магазину Фајненшел тајмс СДИ( стране директне инвестиције) прогласила Солун као најбоље средње европском граду будућности људског капитала и начину живота.
National Geographic Magazine included Thessaloniki in its top tourist destinations worldwide, while in 2014 Financial Times FDI magazine declared Thessaloniki as the best mid-sized European city of the future for human capital and lifestyle.Ако сте сертификовани ронилац и желите да постанете инструктор( можда ће вам бити потребни додатни часови),постоји на десетине великих сцуба дестинација широм света где можете лако да пронађете посао( укључујући Тајланд, Камбоџу, Хондурас, Карибе и Бали).
If you are a certified diver and want to become an instructor,there are dozens of amazing scuba destinations around the world where you can easily find work(Thailand, Cambodia, То се догодило у дестинација широм света, а посебно у Европи, као и регион настоји да консолидује свој излаз из једне од најгорих економских периода у својој историји", рекао је је Талеб Рифаи, генерални секретар СТО, на Шпанија отварање глобалне туристичке форуму у Мадриду…[-].
This has been true for destinations all around the world, but particularly Основана 1933. са флотом од само пет авиона,„ Turkish Airlines“, чланица групације" Star Allianc", данас представља авио-компанију са четири звездице и флотом од 338( путничка и транспортна)авиона који лете до 299 дестинација широм света, од којих су 250 међународне и 49 домаће.
Established in 1933 with a fleet of five aircraft, Star Alliance member Turkish Airlines is a 4-star airline today witha fleet of 338(passenger and cargo)aircraft flying to 299 destinations worldwide with 250 international and 49 domestic.Кључне речи: имиџ; туристичка дестинација; Београд,Нови Сад. Увод Успех туристичких дестинација широм света, у великој мери зависи од имиџа који потенцијални туристи имају у својој свести и од начина управљања тим имиџом од стране надлежних у дестинацији( Sirgy& Su, 2000; Fakeye& Crompton, 1991).
Key words: image, tourist Ако сте сертификовани ронилац и желите да постанете инструктор( можда ће вам бити потребни додатни часови),постоји на десетине великих сцуба дестинација широм света где можете лако да пронађете посао( укључујући Тајланд, Камбоџу, Хондурас, Карибе и Бали).
If you are a certified diver and want to become an instructor(additional classes may be needed),there are dozens of huge scuba destinations around the world where you can easily find work(including Thailand, Cambodia, Honduras, Основана 1933. са флотом од само пет авиона,„ Turkish Airlines“, чланица групације" Star Allianc", данас представља авио-компанију са четири звездице и флотом од 338( путничка и транспортна)авиона који лете до 299 дестинација широм света, од којих су 250 међународне и 49 домаће.
Established in 1933 with a fleet of five aircraft, Star Alliance member Turkish Airlines is a 4-star airline today with a fleet of 336(passenger and cargo)aircraft flying to 292 destinations worldwide with 243 international and 49 domestic.Ако сте сертификовани ронилац и желите да постанете инструктор( можда ће вам бити потребни додатни часови),постоји на десетине великих сцуба дестинација широм света где можете лако да пронађете посао( укључујући Тајланд, Камбоџу, Хондурас, Карибе и Бали).
When you are a certificated dive professional and want to become an Instructor(additional courses may be required),there are tens of vast dive sites around the globe where you can find work with ease(including Thailand, Cambodia, Honduras, Ако сте сертификовани ронилац и желите да постанете инструктор( можда ће вам бити потребни додатни часови),постоји на десетине великих сцуба дестинација широм света где можете лако да пронађете посао( укључујући Тајланд, Камбоџу, Хондурас, Карибе и Бали).
If you are a certified diver and want to become an instructor(additional classes my be needed),there are dozens of great scuba destinations around the world where you can easily find work(Thailand, Cambodia, Honduras,Истражите наше опције за популарне дестинације широм света и јавите нам како желите да ваше жељено путовање буде.
Explore our options for popular destinations around the world and let us know how you want your desired journey to be.Туризам и угоститељство никада неће постојати без широког спектра културних иприродних атракција на различитим дестинацијама широм света.
Tourism and hospitality industry will never exist without Od početka januara do kraja juna destinacije širom sveta posetilo je 517 miliona turista, 22 miliona više nego u istom periodu prošle godine.
Destinations worldwide received some 517 million international tourists between January and June 2014, 22 million more than in the same period of 2013.Водичи оба аутора постали су темељ за каснија издања водича,која су на крају покрили дестинације широм света, укључујући и Сједињене Америчке Државе.
Both authors' guidebooks became Na Booking. com moguće je rezervisati smeštaj za preko 85. 000 destinacija širom sveta, a dostupan je na više od 45 svetskih jezka.
On Booking. com it is possible to book a room in more than 85,000 destinations worldwide, and it is available in more than 45 world languages.Мислим, овде су само хитни медицински трошкови евакуације у неким популарним дестинацијама широм света.
I mean, here are just emergency medical evacuation costs in some popular destinations around the world.Ono čemu se naši gosti posebno raduju jeste činjenica da se Air Serbia uključila u svetsku saobraćajnu mrežu", rekao je Kondić.Air Serbia nudi veze za destinacije širom sveta u saradnji sa 10 code share partnera.
What's just as pleasing and exciting for our guests, is that Air Serbia's access to a global network has been enhanced", Mr Kondic said.Air Serbia provides connections to many destinations worldwide in cooperation with its 10 code share partners.Smešten severno od drevnog grada Istanbula,„ Novi aerodrom“ predstavlja veliki projekat koji će kada bude završen, služitivelikom broju avio-kompanija( više od 150), koje će leteti na više od 350 destinacija širom sveta, sa procenjenim kapacitetima za prevoz od 200 miliona putnika godišnje.
Located just north of the ancient city, Istanbul New Airport is a massive project and once completed,will serve over 150 airlines flying to more than 350 destinations worldwide, with an estimated capacity of up to 200 million annual passengers.Састоји се од 2 главна постројења, ливнице од челичног лива и фабрике ЦНЦ машинерије, које нам омогућавају снабдевање прецизних одливака и готових производа годишњом производњом од преко 20. 000 тона, а производи се углавном извозе у Еуроопе, Америку,Јапан и друге дестинације широм света.
It consists of 2 major facilities, both steel casting foundry and CNC machining factory which enable us to supply both precision castings and finished products with an annual production capacity of over 20,000 tons, and Састоји се од 2 главне објеката, како од метала ливења и ЦНЦ фабрике машинска обрада која нам омогућавају да обезбеди оба прецизних одливака и готових производа са годишњим производним капацитетом од преко 10000 тона, а производи су углавном извозе у Европи, Америци,Јапану и другим дестинације широм света.
It consists of 2 major facilities, both steel casting foundry and CNC machining factory which enable us to supply both precision castings and finished products with an annual production capacity of over 20,000 tons, and Истовремено, нове земље дестинације широм света, посебно у источној Азији и Пацифику, и у централној и источној Европи, такође доживљава раст популарности.
At Кроз мрежу шест самосталних предузећа и филијала у 12 градова Југоисточне Европе,пружа услуге логистике, мултимодалног транспорта робе на дестинацијама широм света.
Through a network of five independent companies and branch offices in 12 cities in Southeast Europe, it provides logistics,intermodal freight transport& cargo transport to destinations across the globe.
