Sta znaci na Engleskom ДЕСТРУКТИВНИМ - prevod na Енглеском

• destructive

Примери коришћења Деструктивним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми сматрамо такво понашање деструктивним.
We feel that this is very destructive behavior.

Са таквим деструктивним ефектом, кожи треба помоћи.
At such destructive influence skin needs to be helped.

Потребно је заправо мање прибегавати деструктивним методама.
Less destructive methods need to be developed.

Да ли вреди говорити о деструктивним ефектима зрачења на људе?
Is it worth talking about the destructive effects of radiation on humans?

Одређени лекови, као што су антибиотици, деструктивним.
Certain medications, such as antibiotics, destructive.

Научите децу да управљају деструктивним осећањима.
Children need to be guided in managing destructive feelings.

Да ли вреди говорити о деструктивним ефектима зрачења на људе?
Is it worth it to lyraskazyvat about the destructive effect of radiation on a person?

Али онда се још увек враћа својим лошим и деструктивним навикама.
But then he still returns to his bad and destructive habits.

Када престанете да се борите са деструктивним осећањима, све почиње да изгледа другачије.
When you stop struggling with your destructive feelings, everything will start to look different.

То није истина бес, опасност прелазак на крајње деструктивним агресивне акције.
It is not true rage, danger transition to grossly destructive aggressive actions.

Да се супротставимо овим деструктивним процесима и зове терапеутска гимнастика са цервикалном остеохондрозом.
To counter these destructive processes and called therapeutic gymnastics with cervical osteochondrosis.

Заједничко свакој манифестацији окрутности је свест о деструктивним акцијама.
Common to any manifestation of cruelty is the consciousness of destructive actions.

Социопати се разликују по деструктивним реакцијама понашања у односу на околно друштво, свијет или саме себе.
Sociopaths are distinguished by destructive behavioral responses in relation to the surrounding society, the world or themselves.

Холивудске звезде улажу у помоћ људима и животињама погођеним деструктивним Калифорнијским пожарима.
Hollywood stars are pitching in to help people and animals hurt by the destructive California wildfires.

Процес екхауст је глатка, може спречити појаву флуктуација притиска или другим деструктивним појава.
The exhaust process is smooth, can prevent the occurrence of pressure fluctuations or other destructive phenomena.

Током накнадне обраде, не излажите производ штетним и деструктивним ефектима алкалија и киселина.
During subsequent processing, do not expose the product to the harmful and destructive effects of alkali and acids.

Да бисте освојили борбе са чудовиштима, можете користити борбене вештине које се могу побољшати тренирањем или деструктивним чаролијама.
To win battles with monsters, you can use combat skills that can be improved by training, or destructive spells.

Додао је да Израел избегава разговор о сопственим непријатељским и деструктивним политикама на Блиском истоку.
He added that Israel was avoiding discussion of its own hostile and destructive policies in the Middle East.

Хируршко лечење врши се минимално инвазивним деструктивним методама- ласерским испаравањем, криоразградњом и дијатермокогагулацијом.
Surgical treatment is carried out using minimally invasive destructive methods- laser vaporization, cryodestruction and diathermocoagulation.

Једино што би требало да буде различито у будућој Европу је степен толеранције према деструктивним туђинским утицајима.
The only thing that should be different in a future Europe is the level of tolerance towards destructive alien influence.

Адолесценти су акутније искусили прекретнице, што се огледа у њиховим деструктивним акцијама и деструктивном понашању.
Adolescents are more acutely experiencing turning points, which is reflected in their destructive actions and destructive behavior.

Када имате проблема са проналажењем љубавне везе, то је превише лако постати обесхрабрени или купити у деструктивним митовима о датирању и везама.
Whenever you're having hassle finding a love connection, it's all too easy to change into discouraged or purchase into the harmful myths on the beautiful russian women market about dating and relationships.

Исто тако, сасвим је природно што револт против неолиберализма пре свега добија облик захтева за спровођење реполитизације процеса доношења одлука на државном нивоу- то јест, захтева да се омогући виши ступањ демократске контроле над политиком( а посебно над деструктивним глобалним токовима које је иницирао неолиберализам), која се у одсуству делотворних наднационалних механизама заступања може споводити искључиво на националном нивоу.
It is only natural that the revolt against neoliberalism should first and foremost take the form of demands for a repoliticisation of national decision-making processes- that is, for more democratic control over politics(and particularly over the destructive global flows unleashed by neoliberalism), which necessarily can only be exercised at the national level, in the absence of effective supranational mechanisms of representation.

Они су деструктивни, и неће да се промене.
They are destructive, and they won't change.

Мислиш ли да деструктивне ствари које радимо једноставно нестану?
Do you think the destructive things we do simply disappear?

Užasno destruktivne navike počinju rano, vrlo rano.
Horribly destructive habits start early, really early.

Živela sam destruktivnim načinom života, sama.
I lived a destructive way of life, alone.

Модел деструктивног понашања је подељен на следеће типове.
The destructive behavior model is divided into the following types.

Деструктивне снаге модернизације.
Destructive Forces of Modernization.

Булимиа- Булимија подразумева деструктиван циклус бингеинга и чишћења.
Bulimia- Bulimia involves a destructive cycle of bingeing and purging.