Sta znaci na Engleskom ДЕТЕКТИВСКА - prevod na Енглеском

• detective

Примери коришћења Детективска на Српском и њихови преводи на Енглески

Детективска прича 1951.
Detective Story 1951.

Лејтон Лејтон Детективска агенција Одлучујући.
Layton Layton Detective Agency Decisive.

Серија" Детективска агенција" Моонлигхт"" емитована је 1985. године на АБЦ-у.
The series"Detective Agency" Moonlight"" was aired in 1985 on ABC.

Дефективна детективска прича": глумци и улоге.
Defective detective story": actors and roles.

Што се тиче почетка консултација о Алепу, то је детективска прича.
As regards the start of consultations on Aleppo, it is something of a detective story.

Где је била детективска прича пре него што јој је По дао дах живота?“?
Where was the detective story until Poe breathed the breath of life into it?

Прича тек почиње када Катриелле основао Лејтон Лејтон Детективска агенција.
The story is just beginning when Katrielle founded Layton Layton Detective Agency.

Midsomer Murders је британска телевизијска детективска серија која се емитује на ITV од 1997.
Midsomer Murders This is a British television detective drama that has aired on ITV since 1997.

Серија" Детективска агенција" Моонлигхт"" емитована је 1985. године на АБЦ-у. Наслов има речи.
The series"Detective Agency" Moonlight"" was aired in 1985 on ABC. The title has a play on words.

Њ е једнорога пуцач ратни летелица строги југ секс у другом граду нежно Дирк детективска агенција.
Traveling the Unicorn Shooter Warcraft Strict South Sex in Another City Dirk Gently Detective Agency.

Убиства у Мидсамеру( енглески: Midsomer Murders) је британска телевизијска детективска серија која се емитује на ITV од 1997.
Desc: Midsomer Murders is a British television detective drama that has aired on ITV since 1997.

Прво детективска сторија о убиству Евана Твомблија па породична мелодрама о завади са Лилијен.
There was the detective story concerning the shooting of Evan Twombley, and the family melodrama about Wade's custody fight with Lillian.

Морате се доказати као одговорног запосленог, за кога детективска активност није само дужност, већ прави хоби.
You have to prove yourself as a responsible employee, for whom detective activity is not just a duty, but a real hobby.

Три пута је била номинована за награду Америчке филмске академије у категорији најбоље главне глумице за улоге у филмовима" Затворена"( 1950)," Детективска прича"( 1951) и" Прекинута мелодија"( 1955).
She was nominated three times for the Academy Award for Best Actress in the 1950s, for Caged(1950), Detective Story(1951) and Interrupted Melody(1955).

Али прва објављена ствар коју сам урадио била је детективска прича, детективски роман, и то сам ово написао сам.”.
But the first published thing I did was a detective story, detective novel, and I did that on my own.

Три пута је била номинована за награду Америчке филмске академије у категорији најбоље главне глумице за улоге у филмовима" Затворена"( 1950)," Детективска прича"( 1951) и" Прекинута мелодија"( 1955).
Her lengthy career included three Academy Award nominations: best actress in a leading role in 1950's"Caged," 1951's"Detective Story" and 1955's"Interrupted Melody.".

Детективска линија и звучни записи серије су још две позитивне функције које су постале идеалан додатак и алат за стварање оптималне атмосфере на другој страни екрана.
The detective line and soundtracks of the series are two more positive features that have become an ideal addition and a tool for recreating an optimally real atmosphere on the other side of the screen.

Детективска књижевност или детективска фантастика/ фикција( енгл. detective fiction) сматра се поджанром криминалистичке и мистеријске фантастике у ком истражитељ или детектив- било да је реч о аматеру или професионалцу- истражује измишљени злочин, најчешће убиство.
Detective fiction is a subgenre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator or a detective-either professional, amateur or retired-investigates a crime, often murder.

Детективска књижевност или детективска фантастика/ фикција( енгл. detective fiction) сматра се поджанром криминалистичке и мистеријске фантастике у ком истражитељ или детектив- било да је реч о аматеру или професионалцу- истражује измишљени злочин, најчешће убиство.
Detective fiction is a sub-genre of crime fiction and mystery fiction in which a investigator or detective- either professional or amateur- investigates a crime, often a murder.

Detektivsko odeljenje.
Detective Division.

Detektivske stvari?
Detective stuff?

Na detektivsku agenciju Pinkerton.
The rise of the Pinkerton Detective Agency.

Šta ste vi, neka vrsta detektivskog tima, ili tako nešto?
What are you, some kind of little detective team or something?

To se zove detektivski posao, momci.
It's called detective work, boys.

Такође пише детективску фантастику и сценарије.
He also writes detective fiction and screenplays.

Piše detektivski roman.
He's writing a detective novel.

Ovo je Boston detektivski biro, gospodine.
This is the Boston Detective Bureau, mister.

Fantastična detektivski rad.
Fantastic detective work.

Postoji detektivska agencija Džek Palmer.
There is a Jack Palmer detective agency.

Детективске агенције.
National Detective Agency.