Примери коришћења Детективске приче на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Волите ли детективске приче?
Лично волим да читам детективске приче.
I love to read detective stories.Детективске приче повезане са злочинима- убиство, киднаповање, завера.
Detective stories linked to crimes- murder, kidnapping, conspiracy.Лично волим да читам детективске приче.
I like to read detective stories.Кристева је написала бројне романе који подсећају на детективске приче.
Kristeva wrote a number of novels that resemble detective stories.Combinations with other parts of speech
Лично волим да читам детективске приче.
Personally I like detective stories.Прикупили смо фасцинантне детективске приче током којих ћете морати разбити главу.
We have collected fascinating detective stories, during which you will have to smash your head.Лично волим да читам детективске приче.
I really like occult detective stories.Више нивоа игра за љубитеље детективске приче, авантуре и мистерије скривене објекте.
Addictive and exciting multilevel game for all fans of detective stories, adventures and hidden object mysteries.Је планирано је да ужива у животу тамо,прочитајте добре детективске приче, узми мало вина или сок и опустите!
He has planned to enjoy his life there,read good detective stories, drink some wine or juice and relax!Ова жена у свом пољу, детективске приче, постигла је велики успех, чак и данас се сматра непревазиђеним писцем.
This woman in her field, detective stories, has achieved great success, even today she is considered an unsurpassed writer.Живимо љубавне приче, учествујемо у незамисливим авантурама, суосјећамо с херојима илипокушавамо ријешити детективске приче.
We live love Обојица су исто тако уживали читајући детективске приче Дашијела Хамета, што их је инспирисало да започну своју детективску агенцију.
They also both enjoyed reading detective stories by Dashiell Hammett, and were inspired to start their own Рибе су превише светле осветљење није добро- то ће само изазвати стрес за њих и, каорезултат тога, болести и друге проблеме- запамтите детективске приче у којима се главни лик држи сам са светлом лампом на стропу око сата.
Fish too bright lighting no good- it will only cause stress to them and, as a result, illness andother problems- remember the detective stories where the main character is kept alone with a bright lamp on the ceiling around the clock.Крајем 1970-их многи писци су интегрисали такозване тривијалне жанрове( детективске приче, мелодраме) у високу литературу, док су други писали друштвено критичку прозу.
Towards the end of the 1970s many writers were integrating so-called trivial genres(detective stories, melodrama) into high literature, while others were writing socially critical prose, for example romance thrust into novels, which was popular in the 1970s.Šta su detektivske priče?
What are Detective Stories?Pročitala si previše detektivskih priča.
You've read too many detective stories.Čitao sam toliko detektivskih priča.
I've read so many detective stories.Političari bi trebalo da čitaju naučnu fantastiku,a ne vesterne i detektivske priče.
Politicians should read science fiction,not westerns or detective stories.”.Političari bi trebalo da čitaju naučnu fantastiku,a ne vesterne i detektivske priče.
Ah yes,“Politicians should read science fiction,not westerns and detective stories.”.Čitate li uopšte detektivske priče?
Did you write mostly detective stories?Čitate li uopšte detektivske priče?
Read any detective stories?Где је била детективска прича пре него што јој је По дао дах живота?“?
Where was the detective story until Poe breathed the breath of life into it?У овој игри ћете наћи језив и интригантну детективску причу.
You are going to immerse into a real and exciting detective story.Како писати детективску причу.
How to Write a Detective Story.Агата Кристи је веровала да у детективским причама треба бити помало шкрт на речима и да њен читалац не жели да чује исту ствар поновљену три-четири пута.
Agatha Christie believed that economy of wording was particularly important in detective stories; that the reader did not want to heard the same thing repeated three or four times.Дозволио сам да моја усамљеност и опседнутост детективским причама хране моју фантазију и нисам баш сигуран за детаље.
Now I must admit that my loneliness And obsession… with detective stories had fueled fantasies.Међутим, после читавог низа„ детективских прича” везаних за те сатове, сада је практично немогуће сазнати њихово бројно стање.
However, after a series of virtual detective stories, it is now almost impossible to update this information.Она има око 3500 са насловима о сваком прелазу у облику романа, детективских прича и књиге за све узрасте.
It has about 3500 with titles on each turn in the form of novels, detective stories and books for all ages.Čuo sam da si u početku svoje novinarske karijere,prvo pisao trilere i detektivske priče za tabloide.
I've heard that at the beginning of your press career,you wrote thrillers and detective stories for the tabloids.
