Sta znaci na Engleskom DUGA PRIČA - prevod na Енглеском

• long story
• long history

Примери коришћења Duga priča на Српском и њихови преводи на Енглески

Duga priča.
Long story.

To je duga priča.
It's a long story.

Duga priča.
Long story short.

To je duga priča.
That's a long story.

Duga priča, nije za ovde.
Long story not for here.

Bila bi duga priča.
Would be a long story.

Duga priča, nije za ovde.
Long story, not going there.

To je duga priča.
That is a very long story.

Duga priča, nije za ovde.
Long story but not for here.

Je listvarno duga priča.
Is a really long story.

To je duga priča, Solveig.
It's a long story, Solveig.

Ne pitaj zašto, duga priča.
Don't ask why, long story.

To je duga priča, Herb.“.
It is a long story, Harrie.

On kaže: To je duga priča.
He said,"It's a long story.

To je duga priča, Herb.“.
It's a very long story, Sab.”.

On kaže: To je duga priča.
He says that it's a long story.

Duga priča, a i nije za ovde.
Long story and doesn't apply here.

To bi bila duga priča.
That would be a long story.

Duga priča, neću te time zamarati.
Long story I won't bother you with.

To je, to je duga priča.
That's a, that's a long story.

To je duga priča ali evo da je započnemo.
This is a long story but here goes.

Ok, ali nekako je duga priča.
Okay, but it's kind of a long story.

To je duga priča ali evo da je započnemo.
It is a very long story, but it started there.

Alija kaže da je to baš duga priča.
Hannah said it's a long story.

Pred njima je duga priča o uspehu.
There is a long history of success.

Alija kaže da je to baš duga priča.
Artie said that this is a long story.

Pred njima je duga priča o uspehu.
They have a long history of success.

Pa, to gdje sam bila je veoma duga priča.
Where I've been is a long story.

Pred njima je duga priča o uspehu.
In fact, they have a long history of success.

A što se tiče irskih pesnika, to je duga priča.
As for the Red Onion, that's a long story.