Sta znaci na Engleskom DETEKTIVSKI - prevod na Енглеском

• detective

Примери коришћења Detektivski на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobar detektivski posao.
Nice detective work.

Ne bih da radim hard-core detektivski posao.
I wouldn't do no hard-core detective work.

Dobar detektivski posao.
Good detective work.

Možda je potreban pravi detektivski rad.
Perhaps it might take some real detective work.

Poziv detektivski Lance.
Call Detective Lance.

Fantastična detektivski rad.
Fantastic detective work.

Ti detektivski komadi su tu.
Those chick detectives are here.

Ali samo za detektivski posao.
But only for detective Work.

Detektivski mozak opet na delu.
The detective brain at work again.

Gospodine, detektivski posao.
Sir, detective job.

Detektivski posao nije uvek kao neurohirurgija.
Detective work is not always neurosurgery.

Detaljan detektivski posao.
Rigorous detective work.

Dolazi detektivski tim iz odeljenja za krvne delikte.
There's a detective team coming down from the homicide branch.

Ne, mislim za detektivski rad.
No, I mean for detective work.

Imam danas detektivski ispit, i dr Isles mi daje neke savete za opuštanje.
I-I'm having my detectives exam today, and Dr. Isles is giving me some relaxation tips.

Samo dobri, solidni detektivski posao.
Just good, solid detective work.

Jer sam detektivski narednik njujorške policije.
I'm a Detective sergeant in the NYPD.

To je kao detektivski posao.
It is like detective work.

Dobar detektivski posao.
Just good detective work.

To je kao detektivski posao.
It was like detective work.

Imao je detektivski klub kao dijete.
He had a detective club as a kid.

To su samo detektivski romani.
It's just detective novels.

Piše detektivski roman.
He's writing a detective novel.

Tko kaže da je detektivski posao dosadan?
Who said detective work was boring?

Možda, taj detektivski žanr nije nešto.
Maybe, the detective genre isn't.

Znaš, Wheels i Legman, detektivski duo koji smo kreirali.
You know, Wheels and the Legman, the detective duo we created.

Zašto su detektivski filmovi uvek crno beli?
Why are detective movies always in black and white?

Da prepustim detektivski posao vama.
Leave the detective work to you.

I ostavi detektivski posao ovima za stolom.
And you leave the detective work to the desk jockeys.

To se zove detektivski posao, momci.
It's called detective work, boys.