Sta znaci na Engleskom ДЕЧЈЕ КЊИГЕ - prevod na Енглеском

• children's books
• children's book

Примери коришћења Дечје књиге на Српском и њихови преводи на Енглески

Дечје књиге против ХИВ-а.
Children's books against HIV.

Објавио сам и три дечје књиге.
I have also illustrated 3 children's books.

Дечје књиге нису само за ово време.
Children's books are not just of this time.

Седмица Дечје књиге основана је 1954. године.
The Children's Book Week was founded in 1954.

Такође можете читати дечје књиге о овој теми, као што је.
You can also read children's books on the subject together, such as.

Омиљене дечје књиге и бајке на 3 године.
Favorite children's books and fairy tales at 3 years.

Библиотека је одличан извор за дечје књиге и не кошта ништа.
The library is a great resource for children's books and it costs you nothing.

Уочи Недеље дечје књиге, одржава се књига кугле.
On the eve of the Children's Book Week, a book ball takes place.

Клинац воли да слуша када родитељи читају дечје књиге или пјевају смешне песме са њим.
The kid likes to listen when parents read children's books or sing funny songs with him.

Марк је обезбедио посао у фабрици у Шпанији, а Џудит је наставила рад са својим издавачом Илустрирајући дечје књиге.
Mark secured a job in a factory in Spain, and Judith continued her work with her publisher Illustrating children's books.

Ја нисам био дете за читање, а све моје дечје књиге попут" Робинсон Црусое" су прошле поред мене.
I was not a reading child, and all children's books like"Robinson Crusoe" passed by me.

Ако планирате да тамо опремите дечију собу, на бројним полицама могуће је поставити дечје књиге и меке играчке.
If you plan to equip a children's room there, on numerous shelves it is possible to place children's books and soft toys.

Престолонаследник и Принцеза су малишанима поклањали играчке, дечје књиге и неизоставне пакетиће са слаткишима и сланишима.
The Crown Prince and Crown Princess handed out toys, children's books and packets of sweets and snacks.

Џорџ, јунак дечје књиге Чарлија Флечерова, бори се на врху Споменика са гавраном и украсом са гротескним ликом.
George, the hero of Charlie Fletcher's children's book about unLondon Stoneheart, has a fight at the top of the Monument with a raven and a gargoyle.

Марк је обезбедио посао у фабрици у Шпанији, а Џудит је наставила рад са својим издавачом Илустрирајући дечје књиге.
Mark secured a job in a factory in Spain, and Judith continued her work with her publisher Illustrating children's books. They both needed their Spanish NIE Numbers fast.

Многе популарне дечје књиге су такође направљене у сјајним филмовима, тако да можете и проширити свој клуб за књиге као књигу и филмски клуб.
Many popular children's books have also been made into great movies, so you can also expand your book club to be a book-and-movie club.

Овај аустралијски трилер следи мајку удовицу која полако почиње да верује свом младом сину када тврди да злобно чудовиште из дечје књиге скаче у њиховој кући.
This Australian thriller follows a widowed mother who slowly begins to believe her young son when he claims the sinister monster from a children's book is lurking in their home.

Захваљујући издавачким кућама које су поклониле дечје књиге, опремљене су библиотеке у свим друштвеним центрима и започети су програми за развијање писмености и креативности деце, укључујући читање, глуму и говорно изражавање.
Thanks to publishing companies that have donated children's books, there are now well equipped libraries at all social centres and programmes have started for improving literacy and creativity among children, including reading, acting and verbal skills.

Кроз сарадњу са издавачком кућом„ Лагуна“, дали смо свој допринос решавању овог проблема и свим вртићима у којима су реконструисана игралишта донирати дечје књиге.
Owing to the cooperation with publishing company Laguna, we have contributed to the resolution of this issue by donating children's books to all the kindergartens where the playgrounds have been reconstructed.

То је глобална компанија која осмишљава и дистрибуира„ образовни и забавни материјал и производе који се могу употребљавати у школи и код куће, укључујући и дечје књиге, часописе, технолошке производе, материјале за наставнике, телевизијске програме, дугометражне филмове, спотове и играчке.
It is a global enterprise, creating and distributing“educational and entertaining materials and products for use in school and at home, including children's books, magazines, technology-based products, teacher materials, television programming, feature film, videos and toys.

Њихови радови су објављени од стране главних издавача и компанија широм света на различитим врстама медија, као што су јакне за књиге, часописи, новине, у корпоративној кући, огласи, дечје књиге и класични романи.
Their work has been published by major publishers and companies throughout the world on various media types such as book jackets, magazines, newspapers, in house corporate, ads, children's books and classic novels.

Као и сваке године, велику радост међу малишанима изазвала је потрага за шареним јајима у дворском парку испред Белог двора, а након тога Престолонаследник и Принцеза су малишанима поделили играчке, дечје књиге и слаткише.
Like every year, there was great joy for the young guests when the searched for colored eggs in the Royal Park in front of the White Palace, after which the Crown Prince and Crown Princess delivered toys, children's books and sweets to the children.

To je dečja knjiga, ali sam neizmerno uživao u njoj.
It's a children's book but I really enjoyed it.

Вештице, дечја књига Роалда Дала.
The Witches, a children's book by Roald Dahl.

To je dečja knjiga, ali sam neizmerno uživao u njoj.
Although it's a children's book, I still thoroughly enjoyed it.

To je dečja knjiga, ali sam neizmerno uživao u njoj!
This is a children's book, but one I thoroughly enjoyed!

To je dečja knjiga, ali sam neizmerno uživao u njoj.
A children's book but I so enjoyed it.

To je dečja knjiga, ali sam neizmerno uživao u njoj.
It's a children's book, but I enjoyed it immensely.

Његова унука, Есме Ламерс( Esmee Lammers) написала је дечју књигу под насловом Lang Leve de Koningin( Нека живи краљица), која је врло популарна међу младима.
His granddaughter, Esmee Lammers, has written a children's book called Lang Leve de Koningin(Long Live the Queen), which is popular with young people.

Дечја књига Јонаса Таула добила је две награде за илустрацију, а Космин Перта је веома цењени румунски песник млађе генерације.
Children's book by Jonas Taul has received two awards for illustration, and Cosmin Perta is highly acclaimed Romanian poet of a younger generation.