Примери коришћења Дешифрује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Морамо дешифрује на том лаптопу.
We need decrypts on that laptop.Дешифрује што мушко име Силвио значи.
Јавни кључ може шифровати,приватни кључ дешифрује.
The public key can encrypt,the private key decrypts.Преводилац снова дешифрује ово као знак болести.
The interpreter of dreams deciphers this as an omen of the disease.Имам питање може да буде увод,као. мКСНУМКСтс дешифрује фајлове?
Када Малколм дешифрује кутију, ја бежим, а ти добијаш њега назад.
Once Malcolm decrypts the box, I split, you get him back. Win, win.Када чујете нове речи,ваш мозак се разбија на звукове и дешифрује их.
When you hear new words,your brain breaks down to sounds and deciphers them.Финд пећине и дешифрује скривене приче иза прошлости ваше планете.
Find caves and decrypts the hidden stories behind the past of your planet.Директан увид се узима из латинског језика, дешифрује као непријатна особа или као непожељна особа.
Direct insight is taken from the Latin language, deciphered as an unpleasant person or an undesirable person.Када дође порука, хакер дешифрује податке пре него што их проследи до следећег одредишта.
When a message comes in, the hacker decrypts the data before passing it along to the next destination.Слушање је корак даље од слуха, где након штомозак прими нервне импулсе и дешифрује га, он затим шаље повратну информацију.
Listening is a step further than hearing,where after the brain receives the nerve impulses and deciphers it, it then sends feedback.Знам да желим да добро и доказати како је лако да пресретне и дешифрује ВЕП друго, али не до момке није могао да чека да" разбију" Мрежа комшије.
I know you want to do good and to demonstrate how easy it can intercept and decrypt WEP but not to get somewhere that boys could not wait to"break" network neighbors.Лекар дешифрује резултате теста крви за ХЦГ помоћу табеле која показује стандардне индикаторе концентрације хормона на одређени дан трудноће.
The doctor decrypts the results of the blood test for HCG using a table that shows the standard indicators of the concentration of the hormone on a particular day of pregnancy.IV, и може да добије поново PRG( IV_ BAR__ BAR_ k), и да затим дешифрује шифрат да би повратио изворну порукуm. Невоља је у томе што је IV дужине само 24 бита. Што значи да постоји само 2 на 24 могућности за IV.
He can rederive the PRG of IV concatenating K. And then decrypts the cipher text to recover the original message M. Now the problem with this of course is the IV is only 24 bits long.Тако да, на пример, постоји више система који раде одлично, и видећемо примере ових система, који омогућавају Алиси и Бобу да комуницирају, и поруке које Алиса шаље Бобу,он може да прими и дешифрује.
So, for example, there are a number of systems that work perfectly fine. And we will see examples of those systems, that, in fact, allow Alice and Bob to communicate. And, in fact, messages that Alice sent to Bob,Bob can receive and decrypt.Једноставно речено, данас дешифрује функције хасх СХА-256 дигитални алгоритам захтева велики капацитет, тако да за рударство Битцоин одговара само најмоћнији специјализовану АСИЦ.
Simply put, today decrypt the hash functions SHA-256 algorithm requires huge capacity, so for mining Bitcoin fit only the most powerful specialized ASIC.Директор Академије медицинског инжењерства и транснационалне медицине на Универзитету у Тианјину Минг Донг објаснио је дачип„ Брејн токер” функционише тако што идентификује мање информације нерава које генерише мождана кора и дешифрује те информације како би се омогућила комуникација између мозга корисника и рачунара.
Ming Dong, director of Tianjin University's Academy of Medical Engineering& Translational Medicine,explained that the Brain Talker chip works by identifying minor nerve information generated by the cerebral cortex, and decoding this information to enable communication between a user's brain and a computer.Када се оваква информација се распакује, дешифрује, открије, или размрси( назовите то како хоћете), то се не може користити као доказ за еволуцију, јер је информација већ била смештена у геному.
When this information is decompressed, deciphered, revealed, or unscrambled(call it what you will), this cannot be used as evidence for evolution, since the information was already stored in the genome.Користећи свој Приватни кључ,сервер дешифрује кључ сесије и почиње шифрована веза( ово је најчешћи облик размене кључева, као што се изводи са РСА- Диффие-Хеллманова размена кључа се незнатно разликује).
Using its Private key,the server decrypts the session key and the encrypted connection begins(this is the most common form of key exchange, as performed with RSA- Diffie-Hellman key exchange differs slightly).Sam se dešifruje.
It's decoding itself.Ova dva molekula šifruju i dešifruju.
Samo onaj kome je poruka namenjena može da je dešifruje i pročita.
Only the intended recipient will be able to decrypt and read it.Evolucijom je nastao mezolimbički put,sistem u mozgu koji nam dešifruje ove prirodne nagrade.
Evolution has resulted in the mesolimbic pathway,a brain system that deciphers these natural rewards for us.Evolucijom je nastao mezolimbički put, sistem u mozgu koji nam dešifruje ove prirodne nagrade.
As a result, evolution has created a brain system that deciphers these natural rewards for us.Ova dva molekula šifruju i dešifruju, a ipak, dok gledate u njih, vidite mašinu i molekul.
These two molecules code and decode. And yet, looking at them, you would see a machine and a molecule.Млада деца могу вежбати вештине читања која дешифрују рецептуре, док старија деца могу радити на математици и фракцијама мерењем састојака.
Young kids can practice reading skills deciphering recipes, while older kids can work on math and fractions by measuring ingredients.Када дешифрују сперму, лекари користе посебне термине који могу бити непознати и неразумљиви за пацијенте.
When deciphering semen doctors use special terms that may be unfamiliar and incomprehensible to patients.U jednom trenutku, ona je profesorka istorije,već sledećeg putuje u daleke kutke sveta, dešifruje neobične tragove koje je za sobom ostavio njen mentor, Arno Holmstrand.
One minute she is a professor of history,the next she is on a journey to the far corners of the world, deciphering strange clues left by her mentor, Arno Holmstrand.Šta su ti digiti koji kodiraju lepotu, te brojke-prsti koje primaju, transformišu,prenose, dešifruju, i koje na neki način ne uspevaju da uhvate dušu lepote?
What are the digits that encode beauty, the number-fingers that enclose, transform,transmit, decode, and somehow, in the process, fail to trap or choke the soul of it?Isto tako, ovaj naš vojnik je sposoban da prisluškuje i dešifruje komunikaciju koja se odvija na bojnom polju oko njega.
Likewise, this soldier of ours is capable of eavesdropping and deciphering the communication that takes place on the battlefield around him.
