Примери коришћења Дипломског на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Амерички дипломског програма трансфер.
Шалим се. Ударио ме је пијан возач, одмах после дипломског.
Сертификат дипломског менаџмента програма младе.
Докторски кандидати: Минимални ГПА од 3, 0 из дипломског програма.
Doctoral applicants: Minimum GPA of 3.0 from a graduate program.Сертификат дипломског менаџмента програма омладинским.
The Youth Programme Management Graduate Certificate.Избор стажирање ће додати додатни године на свог дипломског план.
The intercalated option will add one year to your degree programme.Григоријева мајка Љубов одустала је од дипломског рада у математици како би га подигла.
Grigori's mother Lyubov gave up graduate work in mathematics to raise him.Ако то не урадите, то ће довести до отказа из дипломског програма.
Failure to do that will result in dismissal from the graduate program.Данас, наш студентско тело је порасла за скоро 2. 000 иукључује људе на нивоу дипломског.
Today, our student body has grown to nearly 2,000 andincludes men at the graduate level.Можете се даље квалификовати испуњавањем свог дипломског програма, такође.
You can qualify yourself further by completing your degree program, too.Као део мог дипломског,… требао сам да просветлим нове бруцоше о чудима Романтичарских песника.
As part of my degree I had to enlighten incoming freshmen on the wonders of the Romantic poets.Студенти се припремају за професионалним каријерама или дипломског студија.
Students are prepared for professional careers or graduate study.Први и најважнији фактор у одабиру дипломског програма у спортском пословању је квалитет образовања.
The first and most important factor in selecting an undergraduate program in business is the quality of the education.Где год живите, можете искористити прилику дапрођете програм дипломског пута.
No matter where you live in this world,you have the opportunity to take an undergraduate pathway program.Будите спремни за разне каријере у биолошким наукама или пријема у дипломског или професионалних програма.
Be prepared for a variety of careers in the biological sciences or admission into graduate or professional programs.Студенти могу замијенити дугогодишњи курс језичке студије за два термина рада дипломског курса.
Students may substitute a yearlong course of language study for two terms of graduate coursework.Без правилног планирања,можете напустити колеџ са пуно више од дипломског и студентског кредита.
Without proper planning,you can leave college with a lot more than a degree and student loans.Пријатељска шала игурање прошли су између професора и дипломског асистента док размјењују јутарње поздравне ријечи.
A friendly joke andnudge passed between professor and graduate assistant as they exchange morning greetings.Jagiellonian University покреће прво издање дипломског програма студија о међународној сигурности и развоју.
Jagiellonian University launches the first edition of graduate programme of studies on international security and development.Програм дипломског истраживања ДБА садржи обучени елемент( током првих 18 месеци) и истраживачки елементи( у току)…[-].
The DBA research degree programme contains both taught(during the first 18 months) and research elements(ongoing).-.Експликацију креативног концепта завршног дипломског пројекта- филма или телевизијске емисије у трајању од 15 до 30 минута.
Explication of the creative concept of final graduation project- a film or television show, duration 15 to 30 minutes.Овај недостатак теолошких наставника за наше теолошких институција на нивоу дипломског није добро за Цркву у Африци.
This lack of theological teachers for our theological institutions at the graduate level is not good for the Church in Africa.Академици: Први инајважнији фактор у одабиру дипломског програма у спортском пословању је квалитет образовања.
Academics: The first andmost important factor in selecting a graduate program in sports business is the quality of the education.Наши вече ивикенд класе су дизајнирани да олакшају управљање временом професионалног живота у комбинацији са дипломског образовања.
Our evening andweekend classes are designed to facilitate time management of a professional life combined with graduate education.Након две године студија,студенти су дужни да поднесу дипломског рада која се састоји од тезе и диплому пројекат одбране.
After two years of studies,students are required to submit a diploma work consisting of a thesis and a АИТ Сцхоол оф Манагемент( СОМ) основана је у октобру 1987.године како би задовољила растуће потребе у Азији за образовање дипломског менаџмента.
AIT School of Management(SOM)was established in October 1987 to meet the growing needs in Asia for graduate management education.Зицклин је поносан што је лидер у пружању супериорног додипломског, дипломског и извршног пословног образовања за двадесет први век.
Zicklin is proud to be a leader in providing superior undergraduate, graduate, and executive business education for the twenty-first century.Поред тога, дипломци овог дипломског програма ће имати интердисциплинарно, што им омогућава да буду вредни чланови пословне заједнице.
In addition, graduates of this diploma program will have interdisciplinary skills, allowing them to be valuable members of the business community.Већина психолога има докторат,који захтева четири године додипломског студија и пет година дипломског студија на акредитованом универзитету.
Most psychologists have a doctorate,which requires four years of undergraduate study and five years of graduate study at an accredited university.У току потражња и позитивна повратна информација од дипломираних програма одражавају атрактивност ипрактичну примену овог дипломског програма.
The ongoing demand and positive feedback from program 
