Sta znaci na Engleskom ДИСЕРТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• dissertation
• thesis
• dissertations
• theses

Примери коришћења Дисертације на Српском и њихови преводи на Енглески

Докторске дисертације.
Doctoral dissertation.

Наравно, његове докторске дисертације.
And of course, his doctoral dissertation.

Докторске дисертације по старим прописима.
Doctoral dissertation under the old regulations.

Прихваћена тема његове докторске дисертације.
The topic of his/her doctoral dissertation.

Прва верзија докторске дисертације била је одбијена.
His first doctoral thesis was refused.

За дипломирање су потребне 9 часова дисертације.
Hours of Dissertation are required to graduate.

Курсеви су изабрани у односу на дисертације тему студента.
Courses are chosen in relation to the student's dissertation subject.

За дипломирање су потребне 9 часова дисертације.
Semester hours of Dissertation is required to graduate.

Зелена група су дисертације које смо испитали и нисмо нашли ништа.
The green group are dissertations we examined and found nothing.

И ако сам ја мало забринут због Ваше дисертације.
And I'm curious about the subject of your dissertation.

Суштина дисертације је критичко мишљење, не Експериментални подаци.
The very essence of dissertation, critical thinking, not experimental data.

Семестар 3 ће бити посвећена писања дисертације.
Semester 3 will be dedicated to the writing of a dissertation.

И тезе и дисертације се користе у контексту факултета и универзитета.
Both thesis and dissertation are used in the context of colleges and universities.

Ово захтева завршетак осам модула плус дисертације.
This requires the completion of eight modules plus a dissertation.

Апстракт дисертације за степен кандидата фармацеутских наука.
Abstract of dissertation for the degree of candidate of pharmaceutical sciences.

И један и други појам су објављени као део његове дисертације 1902.
Both were published as part of his dissertation in 1902.

Они ће такође морати да представе оне дисертације на семинарима и читање групе.
They will also be required to present those dissertations at seminars and reading groups.

Он или она води и ментора ученика широм дисертације рада.
He or she guides and mentors the student throughout the dissertation work.

Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.
Each statement in a dissertation should be logical and defensible in scientific sense.

Резултате свог истраживања је публиковао у склопу своје дисертације.
The results of his research were presented in his dissertation.

Обећање ЕМА је лепо илуструје истраживања дисертације Наоми Сугие.
The promise of EMA is nicely illustrated by the dissertation research of Naomi Sugie.

Сваки термин треба користити у једном и само један пут кроз дисертације.
Each term should be used in one and only one way throughout the dissertation.

Апликанти стекао звање магистра, а 187 докторске дисертације су бранили.
Applicants acquired a Master's Degree, while 187 doctoral dissertations have been defended.

Сваки термин треба користити у једном и само један пут кроз дисертације.
Each term needs to be utilised in one and only 1 way throughout the dissertation.

Имајте на уму да можете рачунати само 15 јединица дисертације кредита према својој мери.
Please be aware that you may only count 9 units of thesis credit toward your degree.

Студенти ће завршити у Лондону ЛЛМ диплому са коначном тезе или дисертације.
Students will complete the LLM London degree with a final thesis or dissertation.

Обећање ЕМА је лепо илустровано истраживањем дисертације Наоми Сугие.
The promise of EMA is nicely illustrated by the dissertation research of Naomi Sugie.

Програм је завршен после успешног подношења и одбрану дисертације.
The program is completed after successful submission and defense of the dissertation.

Делови дисертације су такође прочитани или објављени на националном или међународном нивоу.
Parts of the dissertation were also read or published on national or international levels.

Постоје 3 Диссертатион Комисије за Пх. Д. и докторске дисертације одбрана.
There are 3 Dissertation Committees for Ph.D. and doctoral dissertations defense.