Sta znaci na Engleskom ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• doctoral dissertation
• doctoral thesis
• phd thesis
• doctoral dissertations
• doctoral theses
• phd dissertation

Примери коришћења Докторске дисертације на Српском и њихови преводи на Енглески

Докторске дисертације.
The PhD Thesis.

Финализација докторске дисертације.
Completion of the doctoral dissertation.

Докторске дисертације.
Doctoral dissertation.

Наравно, његове докторске дисертације.
And of course, his doctoral dissertation.

Одбрана докторске дисертације је јавна.
The doctoral dissertation defence is public.

Прихваћена тема његове докторске дисертације.
The topic of his/her doctoral dissertation.

Докторске дисертације по старим прописима.
Doctoral dissertation under the old regulations.

Прва верзија докторске дисертације била је одбијена.
His first doctoral thesis was refused.

Тренутно је у процесу завршавања Докторске дисертације.
He is currently completing his doctoral dissertation.

Одбрана докторске дисертације је јавна.
Defence of the doctoral dissertation is opened for public.

Тренутно ради на изради докторске дисертације. Шта је то?
Currently working on a doctoral dissertation. What is it about?

Шести семестар је предвиђен за израду докторске дисертације.
Nine semester hours will be dedicated to the doctoral dissertation.

Пре одбрану докторске дисертације, свака докторант мора да присуствовало барем конгрес.
Before the defense of the doctoral thesis, each doctorate must have attended at least one congress.

Образац 1- Изјава аутора о оригиналности докторске дисертације.
Annex 9-Statement on the originality of the doctoral thesis.

Бацхелор ученика, мастер и докторске дисертације решавају стварне проблеме и имплементирају иновације у реалности.
Student's bachelor, Master and Doctoral thesis solve real problems and implement innovations in reality.

Апликанти стекао звање магистра, а 187 докторске дисертације су бранили.
Applicants acquired a Master's Degree, while 187 doctoral dissertations have been defended.

Студијски програм траје 4 године и завршава се јавном одбраном докторске дисертације.
The study program lasts 4 years and is completed by a public defense of doctoral dissertation.

Докторске дисертације, магистарски радови, часописи, енциклопедије и уникати се користе само у читаоници.
Doctoral dissertations, master thesis, magazines, encyclopedias and unique items are only used in the reading room.

То је невјероватно да Дирак је једанаест радова у штампи пре подношења његове докторске дисертације.
It is remarkable that Dirac had eleven papers in print before submitting his doctoral dissertation.

Већина докторски програми захтевају од учесника да заврши докторске дисертације пре дипломирања.
Most doctoral programs require participants to complete a doctoral dissertation before graduation.

Израда докторске дисертације је предвиђена од прве године докторских студија( укупно 80 ЕСПБ бодова).
Preparing the doctoral thesis is planned since the first year of doctoral studies(in total 80 ECTS points).

Студије завршава Државни докторски испит и одбрана докторске дисертације.
Studies are completed by the State Doctoral Examination and the defense of the Doctoral dissertation.

Доктор здравствене програме обично укључују и курсеве и докторске дисертације, и захтевају најмање четири године да се заврши.
PhD in Health programs typically include both coursework and a doctoral dissertation, and require a minimum of four years to complete.

Студије су завршени од стране државног докторске испита и одбрану докторске дисертације.
Studies are completed by the State Doctoral Examination and the defence of the Doctoral dissertation.

Студенти завршавају испитивање кандидата у року од 18 месеци и заврше своје докторске дисертације у року од три до четири године.
Students complete their candidacy examination within 18 months and complete their doctoral dissertation research within three to four years.

Све докторске дисертације из математике одбрањене на Београдском универзитету од 1912. до Другог светског рата, биле су под његовим менторством.
All doctoral dissertations defended on the Belgrade University since 1912 until the Second World War were under his mentorship.

Интервенција модел Лисан причврстите( 2003) направљен као поклон за наставнике који су учествовали у истраживању за докторске дисертације.
An intervention model of Lisan Fasten(2003) made as a gift for the teachers who participated in the research for the doctoral thesis.

До Другог светског рата, све докторске дисертације из математике које су одбрањене на Универзитету у Београду урађене су под његовим менторством.
Until the Second World War, all of the doctoral dissertations in mathematics obtained in the University of Belgrade were produced under his supervision.

У оквиру пријемног испита кандидат ће такође показати основна знања из области теоријске физике део који је тема његове/ њене докторске дисертације.
In the scope of the entrance examination, the applicant will also show basic knowledge in the field of theoretical physics a part of which is the topic of his/her PhD thesis.

Кроз докторске дисертације, у којој је квалификација на крају кулминира, студент квалификација доказе о независном и оригиналног научног рада.
Through the doctoral thesis, in which the qualification finally culminates, a qualifying student shows evidence of independent and original scientific work.