Sta znaci na Engleskom ДИСЕРТАЦИЈА - prevod na Енглеском

• dissertation
• thesis
• dissertations
• theses

Примери коришћења Дисертација на Српском и њихови преводи на Енглески

Докторских дисертација( 6).
PhD thesis(6).

То је била његова докторска дисертација.
It was his Ph.D. thesis.

Abstract: Дисертација се састоји из два дела.
Abstract: The thesis comprises two parts.

Најмање 15-18 јединица дисертација кредита.
At least 15-18 units of dissertation credits.

Његова је дисертација гомила нацистичког срања.
His thesis is a potpourri of Nazi crap.

Довнлоад са кликом: Докторска дисертација 2003.
Download with click: Doctoral Thesis 2003.

Abstract: Дисертација се састоји из два дела.
Abstract: The thesis consists of two parts.

То је записано у његовим текстовима и дисертација.
It is written in his articles and dissertations.

Дисертација наглашава оригиналне доприносе.
A dissertation highlights original contributions.

Прва докторска дисертација одбрањена је 1961. године.
The first doctoral dissertation was defended in 1961.

Дисертација/ интегрисани пројекат( 6 недеља).
Dissertation/ Integrated Business Project( 6 weeks).

Укупно је одбрањено 12 докторских дисертација.
A total of 12 doctoral dissertations have been defended so far.

Исписана је читава дисертација у одбрану ове идеје.
Entire dissertations have been written in defense of that idea.

Посебно, дисертација наглашава оригиналне доприносе.
In specific, a dissertation highlights original contributions.

Дисертација обично захтева још две године да се заврши.
The dissertation typically requires two more years to complete.

Руководио је са око 40 магистарских и 30 докторских дисертација.
She has guided over 30 masters and 4 doctoral dissertations.

Дисертација( и одбрана) мора бити попуњена и достављена.
The dissertation(and defense) must be completed and submitted.

Тај одговор може бити у једној реченици, или читава докторска дисертација.
That answer can be in one sentence or one whole doctoral dissertation.

Дисертација о конструкцији и својствима лу́кова( Лондон, 1801).
Dissertation on the Construction and Properties of Arches(London, 1801).

Индекс више од 1, 6 милиона теза и дисертација у електронском облику.
Index of over 1.5 million graduate level electronic theses and dissertations.

Дисертација и семинара( 36Цредитс): Дисертација је написан као део семинара;
The dissertation is written as part of a seminar;

Индекс више од 1, 6 милиона теза и дисертација у електронском облику.
An index of over 1.6 million freely available electronic theses and dissertations.

Његова дисертација је названа„ Основни принципи равнотеже у чврстим телима“.
His thesis was entitled"The Fundamental Principles of Equilibrium in Solid Bodies".

На сваком универзитету су овлашћене две особе за депоновање дисертација.
There are two persons at each University who are authorized for dissertations depositing.

Дисертација је подељена у седам поглавља укључујући уводна и закључна разматрања.
The thesis is split into seven chapters including the introduction and conclusion.

Квалификовано знање енглеског језика је неопходно за читање релевантне литературе и дисертација.
Qualified English skill is required to read relevant literature and dissertations.

Моја дисертација мотивисана је загонетан природи успеха за културних производа.
My dissertation was motivated by the puzzling nature of success for cultural products.

Била је то прва докторска дисертација из ове медицинске области на просторима тадашње Југославије.
That was the first Doctoral thesis in that field of medicine in former Yugoslavia.

Дисертација је подељена у седам поглавља укључујући уводна и закључна разматрања.
The thesis is divided into seven chapters including the introduction and the ending chapter.

Коначна докторска дисертација мора јасно и потпуно одражавати испуњавање ових критеријума.
The final PhD thesis must reflect clearly and completely the fulfilment of these criteria.